obrigado oor Mongools
obrigado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Mongools
баярлалаа
Por favor pegue no pão com a pinça, obrigado.
Та талх авах бол хавчаараар авна уу, баярлалаа!
гялайлаа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Obrigada, mãe”, disse ela.
Бүх хүүхэд тэмцэгчтэй байх эрхтэй,LDS LDS
Freqüentemente ouvimos jovens, idosos, bem como os que servem a Jeová há muito ou há pouco tempo usarem expressões tais como “muito obrigado”, “de nada”, ao participarem na adoração e na associação feliz com outros.
Иймэрхүү төрлийн үзүүлбэр хийхэд хамтрагчдаа итгэх нь туйлын чухал.jw2019 jw2019
Obrigado pela vossa atenção.
Огт сонирхол байхгүйдээ биш харин хэтэрхий олон сонирхолтой байх ньted2019 ted2019
"Obrigado pelo seu site.
Шууд утгаараа.ted2019 ted2019
Obrigado, irmãos e irmãs, por seu voto de apoio e por sua contínua fé, devoção e por suas orações por nós.
түүний бие даасан байдал, нэр хүндийн гол илрэл юм.LDS LDS
Também pode haver casos em que um irmão se veja obrigado a mover uma ação para se proteger de um processo judicial.
Учир нь би хүний яриаг хэмнэл гэж мэдэрдэгтэй холбоотой.jw2019 jw2019
“Obrigada”, disse a professora.
Түүний бугуй нь яг ийм болсон.LDS LDS
E obrigado a si também por ter tirado tempo para vir participar desta excitante conversa sobre o nosso futuro comum.
аль сонсогч цэргийн бэлтгэлд үлдэж, аль нь сургуулиасаа гарахыгQED QED
O fato de eu ter sido obrigado a recorrer a Deus para pedir ajuda quase diariamente durante um longo período de anos me ensinou realmente a orar e a obter a resposta de minhas orações, e ensinou-me de modo bem prático a ter fé em Deus.
Тэгш бус байдал хэт их болоходLDS LDS
Estava ‘muito bem, obrigada’ exatamente onde estava.
Бид яагаад ядуу тарчиг байгаа юм?LDS LDS
Obrigado, irmãos e irmãs, por seu voto de apoio e por sua contínua fé, devoção e orações por nós.
Бүх харилцаанд төгсгөл гэж байдгийн адил, биднийх ч мөн төгссөн.LDS LDS
Obrigado, irmãos e irmãs, por seu voto de apoio, por sua fé, devoção e suas orações.
бүгдийг устган сүйтгэдэг.LDS LDS
* Que efeito receber as ordenanças do templo teve nos santos que foram obrigados a fazer uma longa jornada para o Oeste?
Бид 3D хэвлэгч гэх мэт зүйлс ярьдаг.LDS LDS
“Obrigada por terem-me acompanhado”, agradeceu a mãe a caminho de casa.
тэднээс нэгэнтээ залхжээ.LDS LDS
Essas oportunidades jamais exigirão uma resposta forçada ou obrigada.
Чикаго-ын улсын сургуулиадад тэвчээрийг судалж эхэлсэн.LDS LDS
Além disso, ensine seus filhos a dizer “obrigado” quando alguém fizer algo bom por eles.
бид одоо таны амийг аварч чадахаар боллоо.jw2019 jw2019
Lá, ele era obrigado a ouvir ensinamentos religiosos que sabia ser por vezes distorcidos.
харилцан ойлголцох чадвар гэж болох юм.LDS LDS
Ninguém é obrigado a fazer um voto.
Үүгээр тэр юу хэлэх гэсэн бэ гэхээрjw2019 jw2019
Se vive num país com poucas oportunidades de emprego, talvez se sinta obrigado a aceitar logo o melhor emprego que estiver disponível.
Түүний бугуй нь яг ийм болсон.jw2019 jw2019
Vive o evangelho em sua plenitude, não porque é obrigado, mas porque quer.
өнөөдөр энд байхгүй байсан.LDS LDS
Obrigada pela edição de janeiro de 2012.
Сурагчид болон сурах үйл явцыгLDS LDS
Sem louvores, reconhecimento, um abraço ou mesmo um muito obrigado.
Жилдээ ганц удаа урамшуулал авах бус,LDS LDS
5 Por anos, Davi foi obrigado a viver como fugitivo.
КА: Хэрэглэгчдэд машинаа бүрэн цэнэглэхэд нэг цаг шаардлагатай гэсэн үг үү?jw2019 jw2019
Obrigado por sua generosidade.
хүсээд байгаа тэдгээр хүмүүсийг олохоор хилийн чанададLDS LDS
Obrigado pela Liahona.
Харин он жилүүдийн туршидLDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.