Acaz oor Nederlands

Acaz

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Achaz

Pense no que você faria se fosse o rei Acaz.
Denk erover na wat jij zou doen als je koning Achaz was.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2Rs 15:36-38) Durante a guerra, que prosseguiu no reinado de Acaz, os sírios, evidentemente sob Rezim, capturaram muitos de Judá e os levaram para Damasco.
Gunstige tariefbehandelingjw2019 jw2019
Acaz tornou-se pai de Ezequias;+
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »jw2019 jw2019
O mau exemplo de Acaz
Zeg hem dat Ali hetzelde had gedaan met Tyson... zoals hij deed tegen Foreman in Afrikajw2019 jw2019
Os reis da Síria e de Israel planejavam destronar o Rei Acaz, de Judá, e colocar no seu lugar um governante fantoche, o filho de Tabeel — um homem que não era descendente de Davi.
Charlie?- Ja? Stop ermeejw2019 jw2019
No reino de duas tribos, ao sul, o iníquo Rei Acaz e seu neto Manassés tomaram ambos a dianteira na adoração dos deuses estelares e em cruelmente oferecer seus filhos para serem queimados vivos como sacrifícios.
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale Pannenkoekenhuisjw2019 jw2019
Na elaboração do tema “A menos que você tenha fé, não perdurará muito”, o irmão Noumair trouxe à atenção o exemplo do Rei Acaz, de Judá.
Je slaapt.Kom naar bedjw2019 jw2019
Sear-Jasube acompanhou Isaías quando este transmitiu uma mensagem profética ao Rei Acaz, na época da invasão de Judá pelo Rei Peca, de Israel.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasjw2019 jw2019
(Isaías 8:9, 10) Alguns anos mais tarde, no reinado do fiel Ezequias, filho de Acaz, essas palavras se cumpriram.
Kan iemand doenalsof ik dit overleef?jw2019 jw2019
O ‘coração estremecente’ de Acaz deveria ter ficado fortalecido pela mensagem do profeta Isaías, da parte de Jeová Deus, garantindo-lhe que este não permitiria que o conluio siro-israelita destruísse Judá e colocasse no trono um homem que não era da linhagem davídica.
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtjw2019 jw2019
15 O rei Acaz ordenou a Urias,+ o sacerdote: “Faça fumegar no grande altar a oferta queimada+ da manhã e a oferta de cereais do anoitecer,+ também a oferta queimada do rei e a oferta de cereais dele, bem como as ofertas queimadas, as ofertas de cereais e as ofertas de bebida de todo o povo.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenjw2019 jw2019
1 A visão que Isaías,*+ filho de Amoz, teve a respeito de Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias,+ de Jotão,+ de Acaz+ e de Ezequias,+ reis de Judá:+
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstjw2019 jw2019
15 Da mesma forma que Acaz remodelou o templo e promoveu a adoração de Baal por todo o país, assim também os “lôbos” apóstatas passaram a corromper a estrutura da congregação cristã.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moetworden zijn belang te verliezenjw2019 jw2019
+ 35 E os filhos de Micá foram Pitom, e Meleque, e Taréia,+ e Acaz.
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.jw2019 jw2019
10 O rei Acaz foi então a Damasco, ao encontro de Tiglate-Pileser, rei da Assíria.
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omjw2019 jw2019
Oficial que ocupava uma posição logo abaixo do Rei Acaz, de Judá, e que foi morto por Zicri, poderoso de Efraim, quando Peca, o rei de Israel, invadiu Judá. — 2Cr 28:6, 7.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.jw2019 jw2019
Estas causaram dificuldades ao bom Rei Asa, e também ao não tão bom Rei Acaz.
Wat denk je dat er gaat gebeuren?jw2019 jw2019
Isto, porém, não é possível, visto que a profecia foi proferida durante o reinado de Acaz (Is 7:1), época em que Ezequias tinha pelo menos nove anos de idade. — 2Rs 16:2; 18:1, 2.
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektjw2019 jw2019
Todavia, o historiador judeu, Josefo, ao considerar o relato, fala desses degraus de Acaz como estando “na casa”, evidentemente indicando que faziam parte duma escadaria.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanjw2019 jw2019
Em 2 Crônicas 28:16, menciona-se Acaz como enviando mensageiros “aos reis da Assíria para que [eles] lhe ajudassem”.
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomenjw2019 jw2019
*+ 42 Quanto a Acaz, tornou-se ele pai de Jará; Jará, por sua vez, tornou-se pai de Alemete, e de Asmavete, e de Zinri.
Pardon, gaat het met u?jw2019 jw2019
(Is 7:1-6) Jeová, porém, lembrou-se de seu pacto do reino com Davi, antepassado de Acaz, e enviou seu profeta com a seguinte mensagem tranqüilizadora:
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de Gemeenschapjw2019 jw2019
Relembre aos alunos de que o rei Acaz temia a ameaça de Israel e da Síria e estava pensando em unir forças com a Assíria.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenLDS LDS
(2Cr 11:5-12) Quase dois séculos e meio mais tarde, Aijalom foi perdida para os filisteus, durante o reinado do infiel Rei Acaz (761-746 AEC). — 2Cr 28:18.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zaljw2019 jw2019
+ 24 Ainda mais, Acaz ajuntou os utensílios+ da casa do [verdadeiro] Deus e retalhou os utensílios da casa do [verdadeiro] Deus,+ e fechou as portas+ da casa de Jeová e fez para si altares em cada esquina de Jerusalém.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtjw2019 jw2019
(Isaías 8:18) Talvez Jeová tenha deixado incerta a identidade de Emanuel nos dias de Acaz para que as gerações futuras não desviassem sua atenção do Emanuel Maior.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary Karrasjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.