Silas oor Nederlands
Silas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Silas
pt
Silas (Alabama)
nl
Silas (Alabama)
Todos sabiam sobre Silas e que ele precisava continuar enterrado.
Ze wisten allemaal van Silas en dat hij begrafen moest blijven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensei que confiaria nessas palavras se viessem de mim, mãe de Silas.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitLiterature Literature
A questão é que você, Silas, não é um de nós, não é?
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois deles tinham bicos em forma de botões de silas, enquanto o do terceiro era uma íris estilizada.
Dankje dat je dit doetLiterature Literature
Quando a marca estiver completa, dará o feitiço que precisamos para desenterrar Silas.
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas Toronthal, não tendo consciência do que se passava, não podia opor a menor resistência.
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinLiterature Literature
O clima do planalto de Sila é extremamente seco no Verão e frio no Inverno
Misschien moet ik haar bellen?oj4 oj4
Presume-se que o uso do pronome “nós” nas cartas aos Tessalonicenses — ambas escritas de Corinto nesse período — indica que Silas e Timóteo participaram na escrita.
Vrede door leugensjw2019 jw2019
Ficaram enredados no realismo do terremoto que libertou Paulo e Silas de suas correntes.
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.jw2019 jw2019
Acho que nenhum de nós o entende como Silas.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktLiterature Literature
Porque ia o Silas matar o Baal?
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preciso de completa-lo para o Silas
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. (a) Como muitas Testemunhas de Jeová hoje imitam o exemplo de Paulo e Silas?
We gaan niet naar het centrumjw2019 jw2019
Para a sua segunda viagem missionária, Paulo escolhe Silas por companheiro, e durante a viagem junta-se a eles Timóteo.
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberjw2019 jw2019
Chegaram a levantar uma acusação contra Paulo, Silas e os tessalonicenses que se haviam associado com eles, dizendo: “Estes homens agem em oposição aos decretos de César, dizendo que há outro rei, Jesus.” — Atos 17:5-10.
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissiejw2019 jw2019
Quando Paulo e Silas foram para Filipos, ela ficou andando atrás deles por muitos dias, gritando:
Tegen de muurjw2019 jw2019
Hago la obra de Dios - murmurou Silas, encaminhando-se para a porta da igreja.
Waar is moeder?Literature Literature
Todos sabiam sobre Silas e que ele precisava continuar enterrado.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas Pendergast assentiu com um gesto de cabeça uma última vez, tirou o chapéu do gancho e se despediu de todos.
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenLiterature Literature
Acalenta o coração do cristão ver como os servos fiéis de Jeová iniciaram a obra em diferentes terras, como fizeram o apóstolo Paulo, Barnabé, Silas, e muitos outros cujos atos foram registrados na Bíblia.
Gewoon doorspelenjw2019 jw2019
Invadiram a casa de Jasão, à procura de Paulo e Silas, para trazê-los para fora, à turba.
Je helpt Lloydjw2019 jw2019
Acabou, Silas.
Hier komen gelovigen samen, wegwezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso deixar que o faças, Silas.
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que eu sou Silas?
een civiel typecertificaat; ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao contrário da sila de cevada, o siclo de prata não tinha valor inerente.
Houd de spuit verticaal met de naald naar boven gericht en tik zachtjes tegen de zijkant om eventuele luchtbelletjes te laten opstijgen.Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (gLiterature Literature
O que sabe sobre Silas?
is de heer De Wreede, L., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van dit kanton, tot # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.