direito das sociedades comerciais oor Nederlands
direito das sociedades comerciais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
vennootschapsrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também se registaram progressos na área do direito das sociedades comerciais.
Ach, ongelukkige!EurLex-2 EurLex-2
Um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (#/#(INI
Bel me even als je kuntoj4 oj4
sobre um ambiente simplificado para as empresas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
Niemand andersnot-set not-set
sobre o ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
Waar kan ik je mee van dienst zijn?not-set not-set
sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenEurLex-2 EurLex-2
Acto Uniforme relativo ao direito das sociedades comerciais e dos agrupamentos de interesse económico de 17 de Abril de 1997.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolEurLex-2 EurLex-2
O direito das sociedades comerciais europeias, a contabilidade e a auditoria foram identificados como áreas prioritárias no âmbito desta iniciativa.
ZenuwstelselaandoeningenEurLex-2 EurLex-2
� "Um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais de contabilidade e de auditoria" (2007/2254(INI)).
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitnot-set not-set
[9] Uma lista das principais medidas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria consta do Anexo 1 .
En ik wil het nu meteen afrondenEurLex-2 EurLex-2
Comunicação da Comissão sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
Heel elegantEurLex-2 EurLex-2
Relatório sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (COM#- #/#(INI))- Comissão JURI
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenoj4 oj4
65 Por último, a recorrente contesta igualmente os argumentos do Conselho segundo os quais as referências ao direito das sociedades comerciais chinesa são irrelevantes.
Maar toch had je mij niet moeten verradenEurLex-2 EurLex-2
Contrato de empresa. | —Acto Uniforme relativo ao direito das sociedades comerciais e dos agrupamentos de interesse económico de 17 de Abril de 1997. | 173.o |
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenEurLex-2 EurLex-2
Relatório sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria [#/#(INI)]- Comissão dos Assuntos Jurídicos
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doeloj4 oj4
Comunicação da Comissão sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria /* COM/2007/0394 final */
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
[16] Estes custos habituais oscilam entre 30% e 50% nas áreas dos serviços financeiros e do direito das sociedades comerciais, contra uma média global de 18%.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Comunicação da Comissão intitulada Um ambiente simplificado para as empresas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (COM
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%oj4 oj4
Relatório sobre um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria [2007/2254(INI)] — Comissão dos Assuntos Jurídicos.
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?EurLex-2 EurLex-2
497 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.