urânio-238 oor Nederlands
urânio-238
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
uranium-238
És como o urânio 235 E eu sou o urânio 238
♪ Je bent zoals uranium - 235 en ik ben uranium - 238 ♪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O urânio natural contém mais de 99% de urânio 238 e muito pouco urânio 235.
Nee, van Nancy ReaganEuroparl8 Europarl8
És como o urânio 235 E eu sou o urânio 238
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a bomba explodisse, o urânio-238 de que era feita seria responsável pela maior parte da precipitação radiativa.
er passende maatregelen worden genomen om de oorzaken van verontreiniging te voorkomen, te verkleinen of weg te nemen; enLiterature Literature
Se baseia em que, ao passo que o urânio-235 é consumido, o urânio-238 é transmudado em plutônio.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidjw2019 jw2019
Mas a análise se complica com o fato de que há diferentes isótopos de chumbo, e só o chumbo 206 se deriva do urânio 238.
Ik bewonder je moed, Kanejw2019 jw2019
A utilização de armas de urânio empobrecido (contendo 97,8 % de urânio 238) criou nuvens de poeiras radioactivas, com as consequentes emissões de radioactividade e riscos de tumores.
Ik ben voorzichtignot-set not-set
Em consequência dessa utilização na actualidade, e da utilização do mesmo tipo de armas durante a primeira guerra do Golfo, 70 % do território iraquiano está contaminado com urânio 238.
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."not-set not-set
Por conseguinte, o material é enriquecido com urânio 235 e o que resta, os resíduos, que são compostos principalmente por urânio 238, é aquilo que conhecemos como urânio empobrecido.
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenEuroparl8 Europarl8
Entre as substâncias poluentes que apresentam maiores riscos para a saúde pública, contam-se metais pesados (Chumbo, Cobre, Mercúrio, Cádmio e Zinco) e fosfogessos com elementos radioactivos (Urânio-238 e Potássio-40).
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappennot-set not-set
Por urânio naturalentende-se o urânio isolado quimicamente com a mesma proporção de isótopos que no estado natural (cerca de 99,28 % em massa de urânio 238 e 0,72 % em massa de urânio 235).
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenEurLex-2 EurLex-2
Por urânio natural entende-se o urânio isolado quimicamente com a mesma proporção de isótopos que no estado natural (cerca de 99,28 % em massa de urânio 238 e 0,72 % em massa de urânio 235).
De beste kus van je leven tot nu toeEurLex-2 EurLex-2
No jogo vídeo Starcraft comercializado em Itália por Blizzard, que como sucede com demasiada frequência neste tipo de jogos se baseia no conceito de guerra, é possível utilizar urânio 238 para reforçar os projécteis.
Kom, geef ' t aan mijEurLex-2 EurLex-2
No jogo vídeo "Starcraft" comercializado em Itália por Blizzard, que - como sucede com demasiada frequência neste tipo de jogos - se baseia no conceito de guerra, é possível utilizar urânio 238 para reforçar os projécteis.
Verpakkingsnot-set not-set
Este isótopo é um membro da série de decaimento do urânio-238 e a sua presença no ambiente associa-se, sobretudo, com vestígios do seu progenitor imediato, o rádio-226, em rochas e solos.
Als handdoekenmeisjeEurLex-2 EurLex-2
Por urânio natural compreende-se o urânio isolado quimicamente e no qual os isótopos se encontram na mesma proporção que no estado natural (cerca de 99,28 % em massa de urânio 238 e 0,72 % em massa de urânio 235).
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageEurLex-2 EurLex-2
Por urânio natural compreende-se o urânio isolado quimicamente e no qual os isótopos se encontram na mesma proporção que no estado natural (cerca de 99,28 % em massa de urânio 238 e 0,72 % em massa de urânio 235).
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersEurLex-2 EurLex-2
A forma comum de urânio, U-238, desintegra-se num ritmo tal que em 4,5 bilhões de anos metade dele se transforma em chumbo.
Voelt het goed?jw2019 jw2019
Poderá a Comissão explicar por que razão não existem valores paramétricos para o urânio 238, nem nas directrizes da UE, nem nas directrizes da OMS? Existirá, por outro lado, alguma prova de que a ingestão de urânio 238 pelos seres humanos e pelos animais, tem efeitos físicos secundários?
Ik heb alles gedaan wat ik wildeEurLex-2 EurLex-2
Por emissores alfa de baixa toxicidade compreende-se o urânio natural, o urânio empobrecido, o tório natural, o urânio 235 ou o urânio 238, o tório 232, o tório 228 e o tório 230 quando estão contidos em minérios ou concentrados físicos ou químicos; os radionuclidos cujo período é inferior a 10 dias.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.EurLex-2 EurLex-2
Por emissores alfa de baixa toxicidade compreende-se o urânio natural, o urânio empobrecido, o tório natural, o urânio 235 ou o urânio 238, o tório 232, o tório 228 e o tório 230 quando estão contidos em minérios ou concentrados físicos ou químicos; os radionuclidos cujo período é inferior a 10 dias.Aprovação/acordo
Vast, want jij hebt de tol al betaald?EurLex-2 EurLex-2
No que se refere à radioatividade natural, deve quantificar-se, no mínimo, a atividade dos seguintes 9 radionuclídeos: urânio 238, urânio 234, rádio 226, rádon 222, chumbo 210, polónio 210, rádio 228 (se for o caso, a partir do seu descendente direto, o actínio 228), actínio 227 (se for o caso, a partir do seu descendente direto, o tório 227).
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekennot-set not-set
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.