Vinho de arroz oor Pools
Vinho de arroz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Wino ryżowe
O vinho de arroz penetrou na essência de suas almas.
Wino ryżowe spenetrowało istotę twojej duszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vinho de arroz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
wino ryżowe
Cobras inteiras mergulhadas e infundidas em vinho de arroz ou álcool de cereais.
Całe węże zanurzone w winie ryżowym lub spirytusie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Na verdade não gosto de vinho de arroz — disse ela, terminando de enxugar o copo. — Exceto Mekhong.
To mogło być cokolwiekLiterature Literature
- o vinho de arroz (saké) no código NC:
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyEurLex-2 EurLex-2
Vinho de arroz chinês ("Huangjiu")
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakutmClass tmClass
Saké (vinho de arroz)
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćtmClass tmClass
Vinho de arroz ("mirin") misturado com uma base de "shochu": bebidas alcoólicas ocidentais (em geral)
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tontmClass tmClass
O vinho de arroz penetrou na essência de suas almas.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bupju, nomeadamente, vinho de arroz tradicional coreano
PrzepraszamtmClass tmClass
Assim, mandou para a sonda as ordens de matar e se entupiu de mandrágora e vinho de arroz.
Znowu spóźniliście się # minutLiterature Literature
Eles vendiam vinho de arroz e tuak de cana-de-açúcar, e os soldados tornaram-se frequentadores assíduos.
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiska wyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniaLiterature Literature
Vinhos, com exceção de licores, saké, vinhos de arroz, de soja e/ou shochu
Lepiej późno niż wcaletmClass tmClass
Percorreu a coleção de vinhos de arroz do Comandante Ga, tocando cada garrafa.
Boomer, ale to może być to!Literature Literature
Tak-ju (vinho de arroz não filtrado)
Witaj, przyjacielutmClass tmClass
— Vinho de arroz chinês — acrescentei. — Está na seção de bebidas
Więc dlaczego po prostu...?Literature Literature
Odiaria ver essa coisa depois de uma bebedeira com vinho de arroz.
Zrobiłem to dla nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinho de arroz glutinoso negro Huishui
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vinho de arroz tradicional coreano [makgeoli]
Co się stało z twoją ręką?tmClass tmClass
Eu quero comer uma panqueca de frutos do mar e ter um pouco de vinho de arroz, também.
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este gado recebe massagens diárias, são banhados em vinho de arroz e sua dieta inclui cerveja.
Widziałeś Helenę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela estremeceu, como se só agora tivesse percebido o gosto forte do vinho de arroz
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówLiterature Literature
Cobras inteiras mergulhadas e infundidas em vinho de arroz ou álcool de cereais.
Będziesz lubił jegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele abanou a cabeça e bebeu o vinho de arroz, da cor de leite desnatado.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!Literature Literature
Seafood panqueca, vinho de arroz, 800 calorias.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinho de arroz chinês
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćtmClass tmClass
Tak-ju, nomeadamente, vinho de arroz não filtrado
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchtmClass tmClass
Eu preparei seu vinho de arroz favorito.
Ta rodzina potrzebujechwilę pobyć razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.