suporte
Definisie in die woordeboek Portugees

suporte

sinonieme

amparo · escora · esteio · espeque · sustento · arrimo · base · pedestal · apoio

grammatika

suporte  m.
suporte m (plural suportes)

voorbeelde

Advanced filtering
Suportes desenroladores (papelaria) para tiras auto-adesivastmClass tmClass
Tia Mafalda (Heather MacRae) - Tia de Clarissa, ela não a suporta e tenta se livrar dela quando ela vai visitar a família.WikiMatrix WikiMatrix
Aparelhos informáticos e software para gestão integrada de bases de dados, nomeadamente para soluções de software por suporte magnéticotmClass tmClass
Ele tem alguma falha grave de personalidade que você não suporta?Literature Literature
Fornecimento de acesso a vários suportes, nomeadamente fotografias de arquivo digitais, arte, colecções de imagens ("clip art"), imagens noticiosas, animações digitais, clipes de vídeo, metragens de filmes, ilustrações, desenhos gráficos e dados de áudio através de bases de dados informáticas interactivastmClass tmClass
Componentes leves em madeira, colados de maneira a constituir elementos de suporte ou preenchimento em construçõestmClass tmClass
" Felizmente, eu suporto as dores do amor. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1D103«Suportes lógicos» especialmente concebidos para a análise de parâmetros de detecção reduzidos, como a reflectividade ao radar e as assinaturas no ultravioleta/infravermelho e acústicas.EurLex-2 EurLex-2
Serviços de instalação, reparação e manutenção de aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, óticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento) e de ensino, aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos, CD, DVD e outros meios de registo digital, mecanismos para aparelhos de pré-pagamento, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados, computadores, programas de computador (software), dispositivos de extinção de fogo, software e hardware, sistemas de regulação, componentes e sensores elétricos e eletrónicostmClass tmClass
Se o copo de engate, ou a peça que o suporta, puder rodar em torno do eixo transversal horizontal, a articulação que permite a rotação deve ser mantida na sua posição normal por um momento bloqueador.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O produto objecto de reexame são as lâmpadas fluorescentes compactas electrónicas de descarga com um ou diversos tubos de vidro, em que todos os elementos de iluminação e todos os componentes electrónicos são fixados ou incorporados no suporte, originárias da República Popular da China (produto em causa), actualmente classificado no código NC exoj4 oj4
Ele gosta do Soda — todo mundo gosta do Soda —, mas não me suporta.Literature Literature
Começo a me perguntar se esta nave tem suporte de vida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedantes, vedantes não metálicos, vedantes líquidos, vedantes em matérias plásticas, vedantes em borracha natural ou sintética, vedantes metálicos para juntas, anilhas de suporte em material não metálico para vedantes, vedantes para agulhetastmClass tmClass
Suportes de registo magnético, discos acústicos, DVD, discos compactos, aparelhos para o tratamento da informação e computadores, programas informáticostmClass tmClass
Cintas e suportes para uso pós-operatóriotmClass tmClass
Edição (também via Internet) de suportes de registo sonoro, incluindo CD e discos fonográficos e outros suportestmClass tmClass
Estruturas de suporte ou mecanismos de lançamento de munições (por exemplo, equipamento informático (hardware) utilizado para unir ou separar o veículo de reentrada do bus/veículo de pós-propulsão) que podem ser removidos sem violar a integridade estrutural do veículo;EurLex-2 EurLex-2
Isso a torna ideal para atividades esportivas ou para aqueles que querem um suporte que as cuecas boxer não fornecem.WikiMatrix WikiMatrix
Software em suportes de dadostmClass tmClass
Não suporto mentiras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Timor Leste é em grande parte um exportador de alimentos, incapaz de produzir excedentes para dar suporte a seus moradores e com uma “temporada de fome” entre colheitas.gv2019 gv2019
No entanto, é pouco provável que tal dê origem a um relançamento da procura de suportes para combustível usado, uma vez que os serviços públicos alemães utilizarão certamente o mesmo conceito de armazenamento que o das instalações centrais actualmente, isto é, os suportes de armazenamento a seco Castor fabricados pela GNB (uma filial da Nukem e dos serviços públicos alemães).EurLex-2 EurLex-2
C. Alexandrou suporta as suas próprias despesas e é condenado a suportar as despesas efetuadas pela Comissão Europeia.EurLex-2 EurLex-2
Moeda electrónica (electronic money (e-money)): armazenagem por meio electrónico de um valor monetário num suporte técnico, que pode ser amplamente utilizado para efectuar pagamentos a entidades, à excepção do emitente, sem envolver necessariamente nessa transacção contas bancárias, mas actuando como um instrumento pré-pago do portador (ver também cartão pré-pago com múltiplas finalidades) # (mecanismo de taxas de câmbio II) ( # (exchange rate mechanism II)): acordo de taxas de câmbio que constitui o quadro para a cooperação da política cambial entre a área do euro e os Estados-membros da UE que não pertencem à área do euro desde o início da Terceira Fase da União Económica e MonetáriaECB ECB
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies