de porta em porta oor Russies
de porta em porta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
поквартирно
[ покварти́рно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos de porta em porta.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu companheiro e eu estávamos batendo de porta em porta.
Она меня просила, но яни разу этого не сделал.Это правдаLDS LDS
Rostos ansiosos, algumas roupas de gosto duvidoso indo de porta em porta buscando doces ou travessuras.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de trabalhar de porta em porta, a moda então era trabalhar de “Trabi em Trabi”.
Ну, Лева, ну, сыскарь!jw2019 jw2019
Passávamos de porta em porta em Hollywood, Beverly Hills e Santa Monica.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Ela vendia produtos de porta em porta, trabalhando para uma empresa que comercializava metro de tecido.
Слышала о преступнике?Literature Literature
Os evangelistas, porém, ficaram sabendo que há agradáveis alternativas para a busca de conversos de porta em porta.
Мы все потеряемjw2019 jw2019
Eu e outro novo Estudante da Bíblia estávamos determinados a distribuir de porta em porta aquela nova revista.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?jw2019 jw2019
Líderes de equipe foram de porta em porta perguntando aos moradores se precisavam de ajuda.
Даже за рулемjw2019 jw2019
Já estamos checando de porta em porta.
Это наше делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito antes de o sol nascer, o fanico vai de porta em porta recolher as roupas sujas.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеjw2019 jw2019
Vou fazer as pesquisas de porta em porta, por isso nos vemos depois.
Кошачье мясо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso, antigamente, quando um estrangeiro chegava a uma cidade da província, era ridicularizado de porta em porta.
Перезагрузки?Literature Literature
Vamos de porta em porta e fazemos concessão de tudo.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer ir de porta em porta... e falar para todos no prédio meu nome?
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chin, Cath, dividam os endereços, vão de porta em porta, vejam se algum deles foi roubado ontem.
Маленькие, крохотные, желтенькиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou usar esse artigo no pastoreio e na pregação de porta em porta.” — M.
Ты чего, твою мать, смеешься?jw2019 jw2019
Vendia enciclopédias de porta em porta.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos indo de porta em porta.
Сэр, наоборотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se não tomarmos cuidado, nossas apresentações de porta em porta podem facilmente ficar estereotipadas.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиjw2019 jw2019
Eu ia andar de porta em porta com eles.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemas como este moveram os dinamarqueses a iniciar uma campanha de porta em porta, na década de 70.
Твоя звонить сноваjw2019 jw2019
Os guardas ainda estão batendo de porta em porta, pode ser que levantem alguma coisa.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеLiterature Literature
Em 1938, as autoridades holandesas proibiram estrangeiros de distribuir publicações religiosas de porta em porta.
Оно не большоеjw2019 jw2019
538 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.