comediante oor Albanees

comediante

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

Komediani

Moloch disse que o Comediante mencionou uma lista com os nomes.
Moloku tha se Komediani përmendi një listë me emrin e tij dhe të Slejterit aty.

aktor

naamwoord manlike

Você deveria ser comediante.
Ti duhet të bëhesh aktor komedie.

voorbeelde

E o Comediante também.
Po ashtu ishte edhe Komediani.

Você matou o Comediante?
Ti vrave Komedianin.

Você sabe que eu odeio comediantes.
Ti e di që unë i urrej komedianët.

Moloch disse que o Comediante mencionou uma lista com os nomes.
Moloku tha se Komediani përmendi një listë me emrin e tij dhe të Slejterit aty.

27 de julho - Bob Hope, ator e comediante norte-americano (n. 1903).
1915) 27 korrik - Bob Hope, komedian dhe aktor dhe amerikan (l.

Eu cresci a ver Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen, e todas estas mulheres tinham uma coisa em comum: elas eram comediantes.
U rrita duke parë Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen, këto gra kishin diçka të përbashkët: ishin komediane.

Assim agora você é o comediante.
Oh, pra, tani ti je humoristi.

Joe Kelly (comediante), escritor de comédias e sketches para o programa Saturday Night Live.
Është një komedian, shkrimtar, producent dhe aktor amerikan, ka qenë anëtar i shout komik Saturday Night Live.

OS CONFLITOS com sogros talvez deem um bom repertório para comediantes, mas na vida real não é nada engraçado.
GRINDJET me vjehrrit mund të jenë material për komedianët, por në jetën reale nuk janë për të qeshur.

O Comediante, um homem que ela tinha todas as razões para odiar, e dessa contradição, contra todas as maiores probabilidades é você.
Eduard Blejkun, Komedianin, një burrë të cilin ajo ka çdo arsye ta urrejë... dhe nga e gjitha kjo kontradiktë, kundra rastësisë së pazbulueshme... je ti.

Trabalhei também com Leonorilda Ochoa, uma comediante mexicana famosa, quando seu programa de TV era relativamente novo no México.
Punova edhe me humoristen e famshme meksikane Leonorilda Oçoa, kur shfaqja e saj televizive ishte në hapat e parë në Meksikë.

Vem comigo, comediante.
Do të deshiroja një fjalë, specialist.

O Comediante era um pouco de cada.
Komediani ishte pakëz nga të dyja.

Queria ser um comediante, como Chris Rock.
Doja që të bëhesha komik si Kris Rok.

Você é um comediante.
Ti je komedian.

Comediantes muitas vezes usam linguagem vulgar e com conotação sexual para divertir as pessoas.
Shpesh humoristët përdorin fjalë vulgare me ngjyrime seksuale, për t’i bërë njerëzit të qeshin.

Nem darei a 1a chance à um jovem e batalhador comediante ou a última de um que já esteja acabado.
Nuk do ti jap rastin e parë një komiku të ri në veshtirësi, ose rastin e fundit një shkrimtari në dështuar.

Era do Comediante.
Distinktivi i takonte Komedianit.

Ela recusou, porque não era comediante.
Ai refuzoi pasi ishte jobesimtar.

O problema é que depois do show terminar, não importa se foi maravilhoso ou não vocês, garotas, querem o comediante de novo, sabe?
Eshte thjesht se nuk eshte ajo arsyeja qe ne bleme bileten.

Algumas pessoas dizem que sou a primeira comediante de "stand-up comedy" do mundo árabe.
Disa thonë që jam e para komediane e skenës në botën Arabe.

O meu primeiro trabalho foi levar de carro comediantes famosos da cidade de Nova Iorque para espetáculos em Nova Jérsia, e nunca me esquecerei da cara do primeiro comediante que levei no carro quando ele se apercebeu de que estava a acelerar pela autoestrada com portagem de Nova Jérsia com uma miúda com P.C. ao volante.
Roli i parë ishte si shofere e komedianeve të famshëm nga New York City në shfaqje në New Jersey, dhe nuk do ta harroj kurrë fytyrën e komikut të parë që transportova, kur e kuptoi që makinen që po ecte me shpejtesi në New Jersey Turnpike po e ngiste një vajze me P.C.

Super dedos... para ti, Dane Cook.(comediante
Super gishtrinjtë...... për ty, Den Kok!

Um comentador até sugeriu que eu juntasse a minha deficiência aos meus créditos: argumentista, comediante, com paralisia.
Një komentues bile sugjeroi që ta shtoj aftësine e kufizuar tek kreditet: skenariste, komediane, paralitike.

Apesar de os comediantes estarem apenas representando, esse tipo de humor caracteriza conceitos ambíguos que muitas pessoas têm em relação à embriaguez: consideram-na uma fraqueza, mas a bem dizer, inofensiva.
Ndonëse aktorët vetëm sa luajnë rolin, lloji i humorit që bëjnë karakterizon qëndrimet kontradiktore që kanë shumë veta për teprimin në të pirë: nga njëra anë e shohin si një të metë, kurse nga ana tjetër si një gjë të padëmshme.