lente
Thjerrëzat optike
lento oor Albanees
lento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
ngadalë
Ele é tão rápido que faz os rápidos parecerem lentos.
Ai është aq i shpejt sa që të shpejtit që i ka afër duken të ngadalë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Cuban Triangle, no entanto, em contato com os amigos em Cuba, relata que “o site foi bloqueado e, em seguida, ‘um lento acesso’ “era permitido.”
Ç' ka ndodhur këtu.Përse nuk rrit më lopë?globalvoices globalvoices
Estou enojada e cansada do modo lento e idiota de se moverem!
Unë shoh që ju keni bërë si në shtëpinë tuajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, ele caminhou lentamente até a rua, e depois para baixo novamente para o canto, ainda olhando atentamente para as casas.
Keni antibiotikë?QED QED
Eduardo*, pai de quatro crianças, que fazia progresso espiritual lento, constatou que isso é verdade.
Qeni është si baltëjw2019 jw2019
E até tornam mais lento o fluir dos genes.
Respekti është valuta më e rëndësishmeted2019 ted2019
As fibras musculares mais escuras são as de contração lenta, impulsionadas pelo metabolismo do oxigênio.
E dije që NSA- ja përgjon cdo telefonatë, cdo e- mail dhe cdo teks mesazh që në bëjmë?jw2019 jw2019
Na verdade, devido ao ritmo lento, não parece uma perseguição.
Nëse dëshiron ti shërbesh shtetit, tash e ke rastinQED QED
A Venera 14 teve a má sorte de atingir a capa ejetada da lente da câmera, e com isso a sonda não atingiu o solo.
Mund të më japësh atë limën?WikiMatrix WikiMatrix
No entanto, uma das maiores ameaças à sua existência não foi uma repentina onda de perseguição, mas o lento processo de deterioração.
Shko në krevatjw2019 jw2019
Não importa o quanto a mãe ea irmã poderia, naquele ponto de trabalho sobre ele com pequenas admoestações, para um quarto de hora, ele ficaria balançando a cabeça lentamente, sua olhos fechados, sem se levantar.
Bllokon goditjen e tij!QED QED
Isto tem a ver com a lenta oscilação angular que a Terra têm quando roda sobre o seu eixo.
Vetëm një dëshmitare shpëtoi gjallëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta não é uma solução rápida, e sei que todos queremos uma, mas é um despertar lento.
Sara, ti je një kurvëted2019 ted2019
Quando a sua atividade está diminuindo (ou em contração lenta), ele é o modo de energia yin.
Gjeni zonën!WikiMatrix WikiMatrix
Pode ser que ele ou a conexão com a internet estejam bem lentos, aplicativos não funcionem, janelas de pop-up apareçam convidando você a instalar programas ou então seu computador funcione de modo estranho.
Kemi qenë në universitet bashkëjw2019 jw2019
Corrida em câmera lenta...
Ktheja shpindën, ZotitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morte será assim lenta e dolorosa.
Atëherë, më jep leje të qëndroj dhe të ruaj fëmijët?WikiMatrix WikiMatrix
Óculos ou lentes de contato podem ajudar às vezes, mas não corrigem a causa do problema.
Është një insektjw2019 jw2019
Com óculos fortes e uma lente de aumento, ainda consigo ler um pouco letras grandes.
Nëse i' u priste prapanicën një gei... cili do ishte vendi i tyre këtu brenda?jw2019 jw2019
Para espaço profundo estático... Você poderia pensar em lentes bem mais largas
Ajo grua, çfarë të tha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como você pode compensar reações mais lentas?
Di ndokush ndonjë barcolet të mirë?jw2019 jw2019
Ele conseguiu fazer isso facilmente, e apesar de sua largura e seu peso de massa corporal em última lentamente seguiu a virada de cabeça.
Tani ky djalë shkon në një nga # laboratorët më të mëdhenj të L. AQED QED
Provavelmente seria melhor se você tirasse a tampa da lente.
Të kominikuara nuk janë të transmetueshme, nuk jan kopjuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era o Coelho Branco, trotando lentamente de volta, e olhando ansiosamente sobre como foi, como se tivesse perdido alguma coisa, e ela ouviu murmurando para si " O
Ka dhe një ore deri sa të lindi djelliQED QED
Mas com essa lente, tens que estar tão próximo de uma pessoa quando 10 centímetros.
Piter, shkoni merrni zogun tek furrated2019 ted2019
(Marcos 4:35-41) Essas embarcações lentas, mas resistentes, aguentavam a força dos ventos que empurravam as velas e o mastro para um lado, ao passo que o peso da rede puxava para o outro.
Këto jan të tija,zotërijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.