lentilha oor Albanees
lentilha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
thjerrëz
Isso cheira a lentilhas e desespero.
Vjen era thjerrëz dhe dëshpërim.
groshë
thier
thjerrë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu tive o meu momento de, digamos, recombinar John Cage há uns meses, quando eu estava em frente do fogão a cozinhar lentilhas.
Natyrisht që poted2019 ted2019
Eles fizeram o possível para atender a tais necessidades, fornecendo a Davi e seus homens camas, trigo, cevada, farinha, grãos torrados, favas, lentilhas, mel, manteiga, ovelhas e outras provisões. — 2 Samuel 17:27-29.
Mos e thuaj ate!jw2019 jw2019
Reconhecendo as dificuldades de Davi e de seus homens, esses três súditos leais providenciaram os tão necessários suprimentos, como camas, trigo, cevada, grãos torrados, favas, lentilhas, mel, manteiga e ovelhas.
Prit, Gordonjw2019 jw2019
Por isso, cada um de nós poderia perguntar-se: ‘Será que às vezes estou inclinado a trocar a minha herança cristã — a vida eterna — por algo tão passageiro como um prato de cozido de lentilhas?
Nëse na thërret dhe fillon të flasësh për rastin, do ta mbyllim kufjenjw2019 jw2019
PISTA: Meu irmão vendeu seu direito de primogênito para mim por um pouco de cozido de lentilhas.
Ne jemi ne posicionin e parejw2019 jw2019
Segundo um artigo publicado na Australian Doctor, “não existe evidência de que” o consumo de cogumelos e vegetais ricos em purina — como feijão, lentilha, ervilha, espinafre e couve-flor — “aumenta o risco de gota aguda”.
Besoj se do te mund të kaloja ç' do provë që mundet dikush të kalojëjw2019 jw2019
Segundo um costume tcheco, come-se sopa de lentilhas no ano-novo, ao passo que a tradição eslovaca dita que se deve colocar dinheiro ou escamas de peixe debaixo da toalha de mesa.
Si kalove gjet rrugës?jw2019 jw2019
Lentilhas [legumes] frescos
Hej, e dëgjove një zhurmë të çuditshme?tmClass tmClass
Isso cheira a lentilhas e desespero.
Edhe Martin është e kyqur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, quando as lentilhas ficaram prontas e as comemos, corri para o meu estúdio atrás de casa e fiz isto:
Nuk do të të vrasted2019 ted2019
A gente bebia uma água imunda e geralmente comia lentilha e berinjela.
Nuk mundesh të më detyrosh ta bëjjw2019 jw2019
Recebeu o nome de Esaú por causa da sua incomum aparência peluda ao nascer, mas foi-lhe dado o nome de Edom (que significa “Vermelho”) por causa do cozido vermelho de lentilhas pelo qual vendeu a sua primogenitura. — Gên 25:25, 26, 30.
Tortë dreqijw2019 jw2019
Lentilhas em conserva
Shiqo të gjesh një grua që ka vlerë ta prisështmClass tmClass
Depois disso, “Jacó deu a Esaú pão e cozido de lentilhas, e ele foi comer e beber.
Kur u sëmur dhe lëkura e saj e bukur u vyshk..... të thirrurat e saj dëgjoheshin deri në oqeanjw2019 jw2019
Lentilhas vermelhas e menta, com cebolas fritas e tomate.
Piloti ynë na telefonoi sapo mbërriti, që të na thoshte se ishte në rregullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O desejo de gratificação sexual a qualquer custo se tornou seu prato de cozido de lentilhas.
Yip Man, je i lirë të ikëshjw2019 jw2019
Em troca duma refeição de pão e cozido de lentilha!
Njëri që të martohesha me Henrin, tjetri të mos të takohesha më me tyjw2019 jw2019
Os edomitas descendiam de Esaú (Edom), que vendeu a primogenitura ao seu irmão gêmeo, Jacó, por pão e um cozido de lentilhas.
Më në fund, të kemi kërkuar deri tanijw2019 jw2019
● Em geral, a alimentação diária da mulher grávida deve incluir frutas, hortaliças (principalmente as de cor verde-escuro, laranja e vermelho), legumes (feijão, soja, lentilha e grão-de-bico), cereais (incluindo trigo, milho, aveia e cevada — de preferência integrais ou enriquecidos com vitaminas), alimentos de origem animal (peixe, frango, carne de vaca, ovos, queijo e leite, de preferência desnatado).
Nëqoftëse dëshironi të gjithë, një duartrokitje të vogël për Trevor Xhounsjw2019 jw2019
Torradas, as sementes têm um sabor agradável, semelhante à noz. Algumas variedades, quando cozidas em água, têm sabor de lentilha.
Kuptohet se pojw2019 jw2019
Certas traduções bíblicas em inglês a vertem como “pulse”, que é definido como “grãos comestíveis de várias plantas leguminosas (tais como ervilhas, feijão e lentilhas)”.
Çfarë do bësh?jw2019 jw2019
Ninguém resiste ao desejo de apanhar um punhado dessas pérolas, deixando escorrer pelos dedos as menores — tão pequenas como lentilhas.
Rradha është për ty!jw2019 jw2019
Os principais alimentos são arroz, carne, peixe, feijão e lentilhas.
DREJTORIA E TRANSPORTIT E SPRINGFIELD- it KOHË E PRITJESjw2019 jw2019
De modo que os legumes podem ter incluído pratos nutritivos preparados com feijão, pepino, alho, alho-poró, lentilhas, melões, bem como cebolas e pão feito de diversos cereais.
Kryej punë me atëjw2019 jw2019
Está colocando carne na minha panela de lentilha?
Jam krenar që po përfshij togerin Terens MekDonau, mes atyre që ngrihen në detyrë si KapitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.