Casamento civil oor Sweeds
Casamento civil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Borgerligt äktenskap
No casamento civil, a autoridade em que se baseiam as promessas entre o noivo e a noiva é a integridade das duas pessoas.
I ett borgerligt äktenskap är auktoriteten i löftena mellan brud och brudgum integriteten mellan de båda individerna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(As leis da Rússia exigem um casamento civil antes do selamento no templo, como acontece em muitos países.)
Han har skjutit en manLDS LDS
A educação deveria ser não-religiosa, e até mesmo se introduziram o casamento civil e o divórcio.
Nej, jag tror att han hade velat att jag gjorde det, men jag känner mig så nära honomjw2019 jw2019
Alguns casais cristãos preferem esse casamento civil em vez de o consuetudinário.
En medborgare i en medlemsstat som är lagligen bosatt i en annan medlemsstat har rätt att åberopa artikel # första stycket EG mot en sådan nationell lagstiftning som lagen om överlämnande av personer (Overleveringswet) av den # april #, i vilken anges under vilka omständigheter den behöriga rättsliga myndigheten kan vägra att verkställa en europeisk arresteringsorder som utfärdats för verkställighet av en frihetsberövande påföljdjw2019 jw2019
À base desta certidão, as autoridades britânicas em Chipre concordaram em permitir o casamento civil do irmão Matheakis.
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.jw2019 jw2019
□ Qual a posição que as Testemunhas de Jeová adotam quanto a cerimônias de casamento civil e religioso?
Jag har ett val att vinnajw2019 jw2019
É um casamento civil
Jag tänkte att vi kunde träffas, och hitta på någotopensubtitles2 opensubtitles2
Se o casamento civil for obrigatório, como isso influirá no discurso de casamento?
Hon började arbeta på fabrikenjw2019 jw2019
Quando este for o caso, é melhor que o discurso se realize logo após o casamento civil.
Identifikationsnummer: ...jw2019 jw2019
12. (a) Como encaram as Testemunhas de Jeová o casamento civil?
Procedurer för korrekt hantering av cytostatika bör följasjw2019 jw2019
Deviam contar-me onde vai ser o casamento civil.
Mål T-#/# P: Förstainstansrättens beslut av den # september # – Van Neyghem mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Avslag på talan i första instans – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet – Uppenbart att överklagandet är ogrundatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cerimônia de casamento civil deve ser simples, conservadora e sem pompa.
Galvus kan användas tillsammans med metformin, en tiazolidindion eller en sulfonureid, men i kombination med en sulfonureid ges det enbart till patienter sominte kan ta metforminLDS LDS
Mas, depois do casamento civil na sexta-feira, aconteceu o terremoto.
Den dominerande färgen är limegrön, mer eller mindre intensiv beroende på skördetidpunkten och på olivens mognadsgradjw2019 jw2019
Prestação e realização de cerimónias de casamento civil não confecionais e não religiosas
Låt mig sköta det härtmClass tmClass
É um casamento civil.
Sa du " inlagd? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristãos e Leis de Casamento Civil.
De skall särskilt omfattajw2019 jw2019
Sabemos que o casamento civil termina com a morte, mas o casamento celestial realizado no templo pode existir para sempre.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosLDS LDS
Em Gana, há casais que preferem casar-se no estilo ocidental, chamado aqui de casamento civil, ou casamento por ordenação.
Jag kan höra dig!jw2019 jw2019
A cerimônia de nosso casamento civil foi ao mesmo tempo alegre e triste, porque nos casamos com uma data de validade.
Jag klarar detLDS LDS
14 Em alguns países, nos quais o casamento consuetudinário é considerado legal, existe também a possibilidade de casamento civil (ou estatutário).
Så länge som jag finns i ditt hjärta...... skall detta horn tillhöra migjw2019 jw2019
Porque as autoridades não reconheciam as Testemunhas de Jeová como entidade religiosa e assim não lhes concediam permissão para um casamento civil.
Han kan bli starkast tänkbara vapen-- för att säkerställa att regeringen inte blir omvald vid nästa valjw2019 jw2019
No casamento civil, a autoridade em que se baseiam as promessas entre o noivo e a noiva é a integridade das duas pessoas.
Vid skada på tvärskeppsskott/barriär skall det vatten som samlats på däck ha en gemensam yta på båda sidor om det skadade skottet/barriären vid höjden hw (se figurLDS LDS
Alguns não haviam conseguido pagar um casamento civil e mais um religioso, de modo que optaram pelo último, que não tem valor legal.
Förskott som betalats via garantisektionen vid EUGFJ: dessa räknas om enligt omräkningskursen den tionde dagen i månaden efter den månad då de beviljatsjw2019 jw2019
Eles podem realizar o casamento civil no Salão do Reino, de modo que os casais não precisam ir antes ao cartório para fazer isso.
Jag antog att du ville hjälpa tilljw2019 jw2019
Em 1 de Abril de 2001, entrou em vigor nos Países Baixos a lei que permite o casamento civil entre parceiros do mesmo sexo.
Särskilt system för social trygghet för de väpnade styrkornanot-set not-set
442 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.