liber oor Sweeds
liber
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
bast
Fibra proveniente do liber de Agave fourcroydes
fiber av bast från Agave fourcroydes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando a madeira dessa árvore se decompõe, libera resina e um óleo perfumado.
Företaget ska ocksåjw2019 jw2019
No âmbito da Feira Internacional do Livro (Liber) que teve lugar entre 29 de Setembro e 1 de Outubro de 2010, a organização Greenpeace denunciou que algumas empresas espanholas do mundo editorial utilizam papel proveniente do abate de árvores das selvas tropicais da Indonésia.
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationnot-set not-set
Este processo, mata instantaneamente o simbionte, antes que ele libere toxinas.
Tala om för din läkare om du tarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem idéia da quantidade de radiação que isso libera?
Då du låtsas att det är en sömnstudie, men vad han verkligen är intresserad av är att se våran reaktion... på dom här fenomenen, som han ligger bakom.- NejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibre proveniente do liber de Agave Fourcroydes
Du sköt ju både kors och tvärs!EurLex-2 EurLex-2
Dê # paus para o cara do cabo, ele libera os canais de filmes grátis.Até os pornôs
Man bör särskilt uppmärksamma att det offentlig-privata samarbetet har visat sig vara mycket effektivt för att hantera avmattning och kriser inom turistsektorn på etablerade turistmål som riskerar att förlora sin förmåga att skapa välståndopensubtitles2 opensubtitles2
Essa é um trasmissão do canal Ásia sobre uma fita secreta em que o Sargento Mark libera um suspeito.
Den antihypertensiva effekten inträder gradvis inom # timmar efter den första dosen telmisartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libere-os.
Jag ville se om min hajtank får platsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Pela legge n. ° 409, Istituzione della professione sanitaria di odontoiatra e disposizioni relative al diritto di stabilimento ed alla libera prestazione di servizi da parte dei dentisti cittadini di Stati membri delle Comunità europee (Lei n.° 409, que institui a profissão de dentista e disposições relativas ao direito de estabelecimento e de livre prestação de serviços dos dentistas nacionais dos Estados-Membros da Comunidade Europeia), de 24 de Julho de 1985 (GURI n.° 190, de 13 de Agosto de 1985, supl. ord. n.° 69), a República Italiana transpôs para a sua ordem jurídica interna as directivas «reconhecimento» e «coordenação».
Din klänning är också fin, AmberEurLex-2 EurLex-2
Fibra proveniente do líber de Crotalaria juncea
Det här är Fung!EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Ilegalidade da busca efectuada à sede do jornal italiano «Libero»
Du ska förhindra detEurLex-2 EurLex-2
Libere a rota para Dover
Tillägget till examensbevis framställs av de behöriga nationella myndigheterna enligt en mall som har utarbetats av en gemensam europeisk arbetsgrupp bestående av kommissionen, Europarådet och Unesco som har testat och finslipat detopensubtitles2 opensubtitles2
Ela libera tremenda violência e é uma força muito destrutiva.”
Det var inte min avsikt att göra det här inför dina ögonjw2019 jw2019
A suspensão do direito de voto não libera esse Estado das suas obrigações e não o priva dos outros direitos derivados da presente convenção.
Chip, jag kan inte går till dansen med digEurLex-2 EurLex-2
Jess, libere a saída de cargas
Allmänna villkoropensubtitles2 opensubtitles2
Em derrogação do artigo 156.o, n.o 2, a entidade adjudicante libera a garantia quando o contrato é celebrado.
Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Halt gritou. ‘’Libere algumas das nossas disposições especiais, e um pouco de vinho e cerveja.
De hittar snart Själarnas brunnLiterature Literature
A cada segundo, o Sol libera uma energia que equivale à explosão de centenas de milhões de bombas nucleares.
Vi ska snart åka till Sverige.Vill du följa med?jw2019 jw2019
fibra proveniente do líber da Boehmeria nivea e da Boehmeria tenacissima
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenEurLex-2 EurLex-2
Feito isso, esse conceito libera pessoas comuns das restrições morais que normalmente as impediriam de fazer essas coisas terríveis.”
Jag vill att du...... smälter in i det grönajw2019 jw2019
que encerra o processo anti-dumping relativo às importações de acetato de vinilo originário dos Estados Unidos da América e libera os montantes garantidos pelos direitos provisórios instituídos
Marsch till markskolanEurLex-2 EurLex-2
Os principais produtos da Bayer são o Horizon, à base de tebuconazol, e o Libero, uma mistura de tebuconazol com o carbendazime da ACS.
Jag skulle beskriva det mer som banan och gräddeEurLex-2 EurLex-2
A entidade adjudicante libera o depósito de garantia após o termo do período de responsabilidade contratual, num prazo fixado de acordo com o artigo 116.o, n.o 1, especificado no contrato.
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biográfica bibliográfica - Enciclopédia da Igreja: Auxêncio Enciclopédia Católica: Auxêncio de Milão Ambrósio: Obras Escolhidas e Letras "A campannha anti-ariana de Hilário de Poitiers e o Liber Contra Auxentium.
Rött betyder att du ska stanna!WikiMatrix WikiMatrix
A Comissão Europeia suportará um terço das suas próprias despesas e um terço das despesas efectuadas pela Navigazione Libera del Golfo Srl (NLG), suportando esta última dois terços das suas despesas e dois terços das despesas efectuadas pela Comissão no processo T-109/05.
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skullEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.