eu tenho sede
мені хочеться пити · я хочу пити
ter oor Oekraïens
ter
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
мати
[ ма́ти ]
Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
Том не мав наміру йти танцювати з Мері.
в
Ela me acusou de ter cometido um erro.
Вона звинуватила мене в тому, що я зробив помилку.
тримати
[ трима́ти ]
O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
Канарка - маленька пташка, і люди іноді тримають її вдома.
у
Eu tenho três vezes mais dinheiro que você.
У мене втричі більше грошей, ніж у тебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desculpa ter fugido.
Вимкнути комп’ ютерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada falei de Elisabeth até que, de repente, me veio ao pensamento — e como poderia isso me ter escapado?
Принаймні, поки ми не знайдемо іншийLiterature Literature
4 Apesar de você ter uma programação cheia, mantém-se em dia com a leitura semanal da Bíblia, sugerida no Programa da Escola do Ministério Teocrático?
Встановлені пакункиjw2019 jw2019
Queremos tua bênção ter.
Квадратична поверхняjw2019 jw2019
Não poderia Julien ter penetrado por ele nas intenções de seu pai?
Скажи їй, що ти ще зробив, татусюLiterature Literature
Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio, que devemos ter amor uns pelos outros; não como Caim, que se originou do iníquo e que matou a seu irmão.” — 1 João 3:10-12.
скрипт для відновлення типового маршруту по виходу з kvpncjw2019 jw2019
Néfi faz-nos um relato claro e vigoroso desse processo, em que temos de desejar, crer, ter fé, ponderar e, depois, seguir o Espírito.
Немає твердженьLDS LDS
Quantas vezes é que podia ter acontecido um acidente a esta peça?
Тому глядачам стало нудноted2019 ted2019
Verdadeira vida ter!
Спочатку ти їх ненавидишjw2019 jw2019
Oh, vem, com E-le ter.
Боже Всемогутній, що ти робиш?LDS LDS
13 Certamente, não poderia ter havido nenhum outro motivo maior para o uso duma espada do que proteger o próprio Filho de Deus!
Минулого року ви чудово справилисьjw2019 jw2019
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamente
Інакше б я не питалаKDE40.1 KDE40.1
Conversamos sobre Jesus ter sido judeu e sobre o fato de que eu, embora fosse judia, havia me tornado Testemunha de Jeová.
Тоді і справді прощайjw2019 jw2019
Você ainda acha que vai ter alguma coisa para nós?
Тримаймося разомLiterature Literature
Após adquirirem esse privilégio, as irmãs passaram a ter a responsabilidade de viver à altura dele.
Розпочинає нову побудову, очищуючи координатну систему і відновлюючи початковий стан засобу обробки функціїLDS LDS
Eu devia aquele emprego ao fato de, por instância de minha mãe, ter feito um ano de contabilidade na escola.
То був великий будинок, дуже віддалений від усьогоLiterature Literature
O que é preciso a fim de se ter tempo para a leitura regular da Bíblia?
Найперший і найбільший з гріхівjw2019 jw2019
Da última vez que você falou nele, não me pareceu ter gostado tanto assim.
Розкажи ще разLiterature Literature
Eles disseram ter dado todo o dinheiro, mas ‘retiveram secretamente parte do preço’.
Дуже близько до зміїjw2019 jw2019
15 A qualidade da nossa fé precisa resistir a todas as espécies de provas, conforme Pedro salientou quando escreveu: “ Vós vos elegrais grandemente com este fato, embora atualmente, por um pouco, se preciso, sejais contristados por várias provações, a fim de que a qualidade provada da vossa fé, de muito mais valor do que o ouro perecível, apesar de ter sido provado por fogo, seja achada causa para louvor, e glória, e Honra, na revelação de Jesus Cristo.”
Ми запізнюємося на костюмований балjw2019 jw2019
Fingia ter padrões morais baixos porque queria impressionar minhas amigas na escola.
І хто б ти не був, я сподіваюся, що ти звідси вийдешLDS LDS
12 Assim, Jeová abençoou a última parte da vida de Jó mais do que a primeira,+ e Jó veio a ter 14.000 ovelhas, 6.000 camelos, 1.000 juntas de bois e 1.000 jumentas.
Я знаю, він тобі подобаєтьсяjw2019 jw2019
Com certeza, podíamos ter estado a desenterrar bocas de incêndio este tempo todo e muitas pessoas o fazem.
Аргументи для командиted2019 ted2019
(Risos) Vamos ter de novo os outros, que se sentaram durante os 20.
Мова проектуted2019 ted2019
Em algum momento você deve ter mentido e dito que ele tinha perdido um olho, certo?
Він був розумним і акуратнимLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.