só por cima do meu cadáver
除非我死了
cima oor Sjinees
cima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
顶
Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda.
我从钟的顶端爬出,那是一个圆顶的顶篷。
頂
Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda.
我从钟的顶端爬出,那是一个圆顶的顶篷。
上
Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
你可以把我的行李拿到樓上嗎?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
尖 · 尖峰 · 山頂 · 峰 · 攻 · 最高点 · 顶峰 · 顶点 · 顶部 · 高峰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não sei, na verdade não gosto de ir lá em cima.
? 来 喝? 汤 的? 话 可 晚了- 可能? 会 把???? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viu a que mora aqui em cima?
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é por isto que designers, mais e mais, estão trabalhando em cima de comportamentos ao invés de objetos.
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間ted2019 ted2019
O xerife está em cima falando com a garota.
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira as mãos de cima dela.
假如 你 在任 何時 候 拒絕 幫忙 我們 就 按下 開關OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantas vezes vi que um boxeador tem “amigos” apenas quando está vencendo e quando tais “amigos” estão faturando em cima de suas vitórias.
附近 有 家 不? 错 的 餐? 厅 如果 你 答?jw2019 jw2019
Alguma coisa se soltou ali em cima, não foi?
??? 学 界 普遍? 认 同 的?? 论大? 陆 如此 巨型 ,? 当 然 不?? 动 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aquele que vem de cima é sobre todos os outros”, escreveu, e: “Aquele que vem do céu é sobre todos os outros.
你 最好 再 仔?? 读 一下? 这 封信jw2019 jw2019
Fora não deixe o pé em cima.
重做之前撤销过的动作(如果需要, 可从头开始) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda há centenas de pessoas vivas lá em cima.
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 “A Jerusalém de cima” assumiu um aspecto real desde que findaram “os tempos designados das nações” em 1914.
将选中的文字或项目移动到剪贴板jw2019 jw2019
(Isaías 55:9; Miquéias 4:1) A sabedoria de Jeová é “a sabedoria de cima”.
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时jw2019 jw2019
Ali de cima, a vista era incrível mas eu não conseguia deixar de pensar se não seria ainda mais espetacular, se pudesse voar sobre aquela paisagem como um pássaro.
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?ted2019 ted2019
Se vou ser um rapper, não pode colocar a mão em cima de mim.
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai morrer lá em cima.
大? 话 王 (原文 是 拉丁 美洲 的 一 种 嘲? 讽 叫 法) 她? 们 已? 经 跑了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles iniciaram sua busca, mas, subitamente, deram meia-volta e se foram, despercebendo o que estava bem em cima do rádio, quase diante dos olhos deles — o folheto!
我? 们 中? 弹 了 ! 我? 们 中? 弹 了 !jw2019 jw2019
Poderia perguntar: “Acha que precisamos dum novo céu lá em cima ou dum novo universo?”
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看jw2019 jw2019
Isto se dá porque a terra ao O do Arabá, o Negebe, é consideravelmente mais baixa, permitindo que as remanescentes nuvens tempestuosas vindas do Mediterrâneo passem por cima dele e atinjam as montanhas mais elevadas de Edom, onde liberam parte de sua umidade restante.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?jw2019 jw2019
Capitão, estamos em cima de uma bomba gigantesca.
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo em cima?
猛虎? 队 已? 经 取得 本? 组 五? 连 胜 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas suas palavras iniciais, a Bíblia diz que o espírito santo — também traduzido por “força ativa de Deus” — ‘se movia por cima da superfície das águas’.
如果 你 想 只? 凭 靠 直? 觉或是 以 身 作? 则 激? 励 你的 弟兄 就 要跟 他? 们 一起 并 肩 作? 战jw2019 jw2019
Eventualmente um grupo de funcionários mais jovens passou por cima de Shockley, demandando a Arnold Beckman que alguém fosse trazido para substituir Shockley no papel da gerencia.
? 这 并 不重要...? 没 有 也 很好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O seu pai está lá em cima?
? 终 于 能 安生 一下 了 你? 们 都 走吧 , 去 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tirou Sarah e os gêmeos de cima dos bois.
你 想 说什么? 什 么?- 我 想? 说 我 就 指望 你 了LDS LDS
Portanto, não se finja de estúpido pra cima de mim.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.