ñawiriy oor Spaans

ñawiriy

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

lectura

naamwoord vroulike

leer

werkwoord

Ñawiriy

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

lectura

naamwoord

actividad de comprensión de una información escrita

Soortgelyke frases

Ñawiriy wasi
biblioteca

ñawiriy wasi
biblioteca

voorbeelde

Astawan kaymanta yachanaykipaq, ñawpaq kaq libromanta 13 yachaqanata ñawiriy.
Hallarás más información sobre la depresión en el capítulo 13 del primer volumen.

Chay hermanowan kay yuyaychaykunamanta parlariwaq, chantá chiqamanta payta allinpaq qhawasqaykita rikuchiy, munakuywantaq kallpachariy, tropaman kutimunanpaq (Filipenses 2:4, ñawiriy).
Cuando hable con el hermano, tenga presentes esas ideas, muestre verdadero interés por él y, sobre todo, anímelo con bondad a regresar al rebaño (léase Filipenses 2:4).

Imaynatachus familiaykiwan kawsakunki, kikillantataq pichus qusayki chayri warmiyki kanqa paywan kawsakullankitaq (Efesios 4:31, ñawiriy).
Piensa que tal como tratas a tu familia, así tratarás a tu pareja (lee Efesios 4:31).

Chʼampaykunamanta samarikunapaqqa, Jesuspa chiqa sunqu discipulon kana kasqanta yuyarichiy (Mateo 11:28-30, ñawiriy).
Recuérdeles que la única manera de sentir verdadero alivio de las presiones es siendo un discípulo fiel de Jesús (léase Mateo 11:28-30).

Ichapis, chiqa sunquyuq runaqa allin ruwasqanchikta reparaspa, ruwasqanchikta allinpaq qhawanqanku, jinamantataq Jehovata jatunchanqanku (Mateo 5:16, ñawiriy).
Quizás haya personas sinceras que vean nuestras buenas obras, reconozcan su valor y, como resultado, den gloria a Jehová (léase Mateo 5:16).

Yuyarikuy, Jehová Diosqa sumaq yachayniyuq, qhariwarmi kawsaymanta yuyaychasusqanqa, allinniykipaq, kusisqa kanaykipaq ima (Isaías 48:17, 18, ñawiriy).
Recuerda que los sabios consejos que Jehová da sobre el matrimonio son para tu bienestar y felicidad (léase Isaías 48:17, 18).

Chayrayku Jeremías nirqa: “Jerusalenpi tiyakojkunataj may chhika altaresta oqharinku Baalman inciensota qʼoshñichinankupaj; chay altaresqa llajtapi callesnin chhikallataj”, nispa (Jeremías 11:1-3, 13 ñawiriy).
De ahí que Jeremías declarara: “Son tantos como el número de las calles de Jerusalén los altares que ustedes han puesto para la cosa vergonzosa, altares para hacer humo de sacrificio a Baal” (léase Jeremías 11:1-3, 13).

¿Pikunawantaq Jeremías masichakurqa? Diospa chiqa sunqu kamachisnillanwan (Jeremías 17:7 ñawiriy).
Los amigos de Jeremías serían únicamente fieles siervos de Jehová (léase Jeremías 17:7).

Chayraykutaq, Jehovap sutinpi parlallarqapuni (Jeremías 20:8, 9 ñawiriy).
El mensaje que se le había encargado era “como un fuego ardiente, encerrado en [sus] huesos”, y tuvo que hablar en representación de Jehová (léase Jeremías 20:8, 9).

Diospa espiritunqa, Bibliapi ñawirisqanchikta, publicacionespi ñawirisqanchikta ima, yuyarichiwasun (Salmo 25:4, 5, ñawiriy).
Su espíritu nos ayudará a recordar principios útiles que hayamos leído en la Biblia o en nuestras publicaciones (léase Salmo 25:4, 5).

(26 pʼitita ñawiriy.)
(Lee el versículo 26.)

Diospa espiritunpa puquyninta rikuchinaykipaq kallpachakusqaykiqa, allin qusa chayri allin warmi kanaykipaq yanapasunqa (Gálatas 5:22, 23, ñawiriy).
Cultivar el fruto del espíritu de Dios te ayudará a ser mejor esposo o esposa el día que te cases (lee Gálatas 5:22, 23).

Ezequielqa, mana kasukuq israelitasman, Dios paykunata juchachananta willanan kaptinpis, Jehovap profetan kayta, kamachisqanta juntʼayta ima, jatunpaq qhawarqa (Ezequiel 2:8–3:4, 7-9, ñawiriy).
El profeta consideraba un honor representar a Jehová y cumplir su comisión, aunque eso significara declarar un mensaje enérgico a un pueblo poco receptivo (léase Ezequiel 2:8–3:4, 7-9).

Jesús imatachus urqupi yachachisqanmanta Bibliaykipi kay Mateo libropi 5-7 tʼaqakama ñawiriy.
¿Por qué no abre su Biblia y lee algunas enseñanzas de su Sermón del Monte en los capítulos 5 a 7 de Mateo?

Qampis llaqtaykimanta runasman, ¿manupijina kasqaykitachu qhawanki? (Hechos 20:26, 27, ñawiriy.)
¿Siente usted que tiene esa misma deuda con la gente de su territorio? (Léase Hechos 20:26, 27.)

Chayta ruwananpaqtaq, saqra ruwayninta saqinan karqa, ‘tukuy runaswantaq allinpi kawsakunan karqa’ (Romanos 12:17-21, ñawiriy).
Todo esto supuso dejar a un lado la violencia y ser ‘pacífico con todos los hombres’ (léase Romanos 12:17-21).

Kawsarimuymanta astawan yachakunaykipaqqa, kay ¿Imatapunitaq Biblia yachachin? libromanta, 7 yachaqananta ñawiriy.
Hallará más información sobre la resurrección en el capítulo 7 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.

Kay tapuykunaman kutichiykunata tarinaykipaqqa, 1-5 yachaqanakama ñawiriy.
Lee los capítulos 1 a 5 y ahí encontrarás las respuestas.

ASTAWAN YACHAKUNAYKIPAQ ÑAWPAQ KAQ LIBROMANTA 8, 14 YAQHAQANASTA ÑAWIRIY
HALLARÁS MÁS INFORMACIÓN EN EL CAPÍTULO 8 DEL PRIMER VOLUMEN

Kay 2010 watamanta Enero-Marzo killamanta Torremanta Qhawaq revistapi “Iñiyniyuqkunamanta yachakunapaq: Manchachikuyninta, iskayrayasqa kasqanta ima atiparqa”, nisqata ñawiriy.
Véase el artículo “Ejemplos de fe: Superó sus dudas y temores”, de La Atalaya del 1 de octubre de 2009.

ASTAWAN YACHAKUNAYKIPAQ ÑAWPAQ KAQ LIBROMANTA 21 YACHAQANATA ÑAWIRIY
HALLARÁS MÁS INFORMACIÓN EN EL CAPÍTULO 21 DEL PRIMER VOLUMEN

Diosmanta astawan yachakuspa chaymanjinataq kawsakuspaqa, Diospa Palabranta ñawiriy mayta kusichisunqa.
Al aumentar sus conocimientos e ir poniendo en práctica lo aprendido, verá que la Palabra de Dios se va convirtiendo en una fuente de alegría para usted.

ÑAWIRISQAYKIPI TʼUKURIY (MATEO 4:1-11, ÑAWIRIY).
ANALIZA LA ESCENA (LEE MATEO 4:1-11).

(Sutʼinchayninta ñawiriy.)
(Véase también la nota.)

Piwanchus casarakuyta munasqaykiqa, Diosta yupaychaypi sumaq sayasqa kanaykita suyanqa (Eclesiastés 4:9, 10, ñawiriy).
La persona con quien te cases merece un compañero espiritualmente fuerte (lee Eclesiastés 4:9, 10).