Mulțime numărabilă oor Deens
Mulțime numărabilă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Tællelig mængde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mulțimile finite, cardinalitatea este chiar numărul respectiv de membri.
Der er fastlagt politikker og målsætninger for udviklingen af vedvarende energi, navnlig inden for vindmølleenergi, men også på samtlige miljøteknologiske områderWikiMatrix WikiMatrix
Apoi Ioan vede o mare mulțime ce nu poate fi numărată, cu oameni din toate națiunile; ei vin din marele necaz
Hr. formand, jeg vil gerne hilse Kommissionens meddelelse velkommen, men især vil jeg gerne lykønske hr. van den Berg med hans fremragende betænkning, som efter min mening indeholder elementer og initiativer, som er centrale i denne opgave.jw2019 jw2019
Mulțimită creșterii vitezei de căutare și mulțumită imensului număr de teren habitabil în Cosmos, prezic că vom capta un semnal în următoarele două decade.
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?QED QED
(Re 7:9) Prin urmare, el prezintă ‘marea mulțime’ drept o entitate distinctă, inumerabilă, în contrast net cu numărul exact al celor 144 000.
Alt affald skal bortskaffes på en hygiejnisk og miljøvenlig måde i henhold til EF-retsforskrifterne på området og må ikke udgøre en direkte eller indirekte kilde til kontaminering af fødevarerjw2019 jw2019
În matematică, numărul cardinal, cardinalul sau puterea reprezintă o generalizare a numerelor naturale folosite pentru măsurarea cardinalității (numerelor de elemente) dintr-o mulțime.
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussenWikiMatrix WikiMatrix
O mulțime de regiuni continuă să rămână în urmă - din motive printre care se numără și criza financiară - iar proiectele culturale și creative vor contribui cu siguranță la crearea de locuri de muncă și la creșterea competitivității acestor regiuni.
Anvend ikke Intrinsa, hvis De ammer, da dette kan skade barnetEuroparl8 Europarl8
De exemplu, o mulțime de informații suplimentare referitoare IMM-uri, altele decât informațiile legate de credite, (inclusiv adresa legală, dimensiunea și numărul de angajați) ar putea fi extrase din baza de date RIAD.
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.EurLex-2 EurLex-2
Reprelucrarea dispozitivelor cuprinde o mulțime de activități diverse, menite să garanteze că un dispozitiv medical poate fi reutilizat în condiții de siguranță, printre acestea numărându-se decontaminarea, sterilizarea, curățarea, demontarea, repararea, înlocuirea componentelor și ambalarea.
Reducér til ensfarvet (Ditherednot-set not-set
(10)Amendamentele aduse Convenției și Codului STCW privind formarea specifică navelor de pasageri și privind părțile A și B din Codul STCW vor aborda noile provocări pe care le comportă creșterea dimensiunii navelor de croazieră moderne și numărul mare de pasageri la bord și vor cuprinde patru niveluri distincte de formare și familiarizare: familiarizarea cu situațiile de urgență pe navele de pasageri, formarea în domeniul gestionării mulțimilor pe navele de pasageri, formarea în domeniul gestionării crizelor și al comportamentului uman pe navele de pasageri și formarea în domeniul navelor de pasageri ro-ro.
PRÆSIDENTEN FOR DEN SYDAFRIKANSKE REPUBLIKEurLex-2 EurLex-2
Amendamentele aduse Convenției și Codului STCW în ceea ce privește formarea specifică navelor de pasageri și în ceea ce privește părțile A și B din Codul STCW vor aborda noile provocări pe care le comportă creșterea dimensiunii navelor de croazieră moderne și numărul mare de pasageri la bord și vor cuprinde patru niveluri distincte de formare și familiarizare: familiarizarea cu situațiile de urgență pe navele de pasageri, formarea în domeniul gestionării mulțimilor pe navele de pasageri, formarea în domeniul gestionării crizelor și al comportamentului uman pe navele de pasageri și formarea în domeniul navelor de pasageri ro-ro.
Ifølge arbejdsgrupperapporten skulle træprogrammet være rettet mod virksomheder og andre aktører med konkrete projekter, der falder inden for rammerne af programmets strategi og område og bidrager til øget værdiskabelseEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.