coafură oor Deens
coafură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
frisure
Costumaţia asta elegantă cere şi o coafură elegantă.
Du skal da have en flot frisure til sådan en flot kjole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regruparea, pentru terţi, de cufere fiind mobilier, mobilier şi piese pentru aceste pentru coafeze, cutii poştale nemetalice, distribuitoare de şerveţele de mâni, fixe (nu din metal), umeraşe, cuiere, saltele, saltele cu arcuri, perne, saltele şi perne pneumatice, paturi hidrostatice (apă), nu pentru uz medical, saltele din paie şi saci de dormit pentru camping, oglinzi, stupi de albine, fundaţii de fagure pentru stupi, rame din lemn pentru stupi de albine, ţarcuri de joacă pentru bebeluşi
Målene for denne foranstaltning kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikeltmClass tmClass
Dar dacă te coafează, am scos mulţi bani din afacerea aia.
Jeg har aldrig set noget lignende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse si preparate pentru ingrijirea parului si coafarea parului
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║tmClass tmClass
Ce coafură frumoasă.
Er det kærlighed, eller hvad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vânzare cu amănuntul sau cu ridicata de aparate, accesorii şi echipamente pentru saloane de coafură şi pentru centre de estetică
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgettmClass tmClass
Saloane de frumuseţe, SPA-uri pentru frumuseţe, saloane de coafură, clinici de sănătate, cluburi de sănătate, prestarea e servicii de informare şi consultanţă cu privire la sănătate, îngrijirea frumuseţii şi corpului
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudtmClass tmClass
Aparate electrice de aranjare a părului pentru coafură permanent, aparatură cu încălzire electrică pentru coafarea părului
Jeg elsker den slags pennetmClass tmClass
Furnizare de cursuri, seminare şi ateliere cu privire la îngrijirea părului, coafare, tuns şi vopsirea părului
Kalender over mødeperiodernetmClass tmClass
Ajutoare pentru coafarea părului şi produse pentru fixare, şi anum şampoane, balsamuri, spume de păr, geluri de păr, sprayuri de păr, produse pentru ondularea părului, produse pentru îndreptarea părului, produse pentru coafarea părului pentru îngrijirea părului şi strălucirea părului şi ajutoare şi fixative pentru coafarea părului, şi anume pastă, ceară şi spumă pentru coafarea părului
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergenetmClass tmClass
Produse de coafare, ingrijirea parului si aranjarea parului incluse in aceasta clasa, si anume distribuitoare de aerosoli si genti cosmetice pentru produse de coafare
Afgørelse truffet den #. juli # af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) annullerestmClass tmClass
Are o coafură enormă afro.
Dette sikrer at du får en korrekt dosis ved at: • Sikre at pen og nål virker korrekt • Fjerne luftboblerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regruparea, în folosul terţilor, de diferite produse (cu excepţia transportului) din domeniul produselor de îngrijire personală şi a frumuseţii, respectiv de: cosmetice, produse pentru corp, produse pentru îngrijirea pielii, a unghiilor şi a părului, produse de parfumerie, produse de toaletă, aparate şi instrumente pentru îngrijirea părului şi a frumuseţii, şi în domeniul mobilierului pentru saloane de coafură şi de înfrumuseţare, respectiv de: scaune, oglinzi, dulapuri, bufete, rafturi, locuri pentru spălat, sofale, permiţând clienţilor să vadă şi să cumpere comod aceste produse dintr-un magazin care comercializează cu amănuntul, dintr-un catalog cu marfă generală sau prin mijloace media electronice, de exemplu pe site-uri web
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNtmClass tmClass
Creme de coafat, ceruri pentru coafarea şi îngrijirea părului
Så er vi her, kæretmClass tmClass
Mobilier medical, chirurgical, stomatologic sau pentru medicină veterinară (de exemplu, mese de operație, mese de examinare, paturi cu mecanism pentru utilizări clinice, fotolii de stomatologie); fotolii pentru saloane de coafură și fotolii similare cu dispozitive de orientare și de ridicare în același timp; părțile acestor articole:
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilEurLex-2 EurLex-2
Produse pentru spălarea părului, balsamuri pentru păr, produse de coafare pentru păr, geluri de păr, spraz fixativ pentru păr, ceară de păr, spumă de păr, vopsele de păr, preparate de decolorare a părului, decoloranţi pentru păr, loţiuni de păr
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer dettmClass tmClass
– Aparate electrotermice pentru coafură sau pentru uscarea mâinilor: |
I to år har betalingsbevillingerne på budgettet faktisk været for små, og det er det, vi retter op på.EurLex-2 EurLex-2
Scule şi instrumente de mână acţionate manual, Cuţite, furculiţe şi linguri, Arme albe, Aparate de ras, Dispozitive manuale pentru ondularea parului (neelectrice),Coafare şi aranjarea părului, Aparate de tuns pentru uz personal, Foarfece, Polizoare de unghii electrice sau neelectrice,Pile de unghii
Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel #, stk. #, foranstaltninger, som fastsætter følgendetmClass tmClass
Produse de îngrijire a pielii, Şi anume creme de spălare, Spumă de spălat, Cremă de curăţare, Produse hidratante, Loţiune pentru piele, Creme de protecţie, Cremă cu zinc, Săpun lichid, Ulei de îngrijire a pielii, Ulei de baie, Şampoane, Balsam şi Loţiuni pentru coafare, Vată, Betisoare cu vata, Şerveţele impregnate cu loţiuni cosmetice şi igienice (nemedical), Lavete preumezite consumabile impregnate cu substanţe chimice sau compuşi, toate pentru îngrijirea bebeluşilor şi de uz personal
Værsgo, CletustmClass tmClass
Saloane de frumusețe (cu excepția serviciilor de pedichiură și a școlilor profesionale de cosmetică și coafură)
Tidsplan for markedsforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Cosmetice,În special articole pentru coafare şi Cosmetice de par
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristertmClass tmClass
Saune, Saloane de frumuseţe, Sanatorii, Saloane de coafură
Kom nu, Buddha.Gør det du skaltmClass tmClass
Servicii aferente centrelor de estetică, de coafură, de înfumuseţare şi igiena
Administrationsudgifter omfattet af foreløbige forpligtelsertmClass tmClass
b) Servicii de coafură (CPC 97021) || UE: Condiția deținerii cetățeniei pentru specialiști și absolvenții stagiari.
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.EurLex-2 EurLex-2
Exploatarea unui institut cu centre de wellness şi spa, toate serviciile menţionate anterior fără a avea vreo legătură cu curăţarea, îngrijirea şi coafarea părului
så det giver dig en undskyldning, der altid holdertmClass tmClass
Lotiuni de par, produse pentru curatarea, ingrijirea, tratarea si infrumusetarea scalpului si al parului, produse pentru coafarea parului, produse pentru nuantarea, decolorarea, vopsirea si colorarea parului
der henviser til forretningsordenens artikeltmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.