a lăsa să cadă oor Engels
a lăsa să cadă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
drop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Întoarceţi flaconul cu vârful în jos şi strângeţi-l pentru a lăsa să cadă o picătură în fiecare ochi care necesită tratament
Excuse me, I' il be right thereEMEA0.3 EMEA0.3
Răsturnaţi flaconul cu susul în jos şi şi apăsaţi pe corpul lui pentru a lăsa să cadă o picătură în fiecare ochi care necesită tratament
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EMEA0.3 EMEA0.3
Mai dă- mi încă cinci ore rapide înainte de a lăsa ciocanul să cadă
Maybe we are and maybe we' re notopensubtitles2 opensubtitles2
Ochii i se umplu de lacrimi, dar e prea mândru pentru a le lăsa să cadă
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Atunci tare aş fi dorit să mă fi anunţat şi pe mine înainte de a o lăsa să cadă aşa, ca o avalanşă...
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Într-o scenă, personajul principal este copleșit de o dorință copleșitoare de a se lăsa să cadă de pe o stâncă abruptă.
So, you actually, like, " slept " slept?WikiMatrix WikiMatrix
(Iar Gremionis, urmărind din cealaltă parte a încăperii, lăsă să-i cadă falca.)
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
O variantă a jocului implică așezarea în genunchi pe un scaun, ținerea unei furculițe între dinți și tentativa de a lăsa furculița să cadă într-un măr.
Don' t come near my sonWikiMatrix WikiMatrix
Sprijinirea democrației înseamnă a sprijini democrații în țările în curs de dezvoltare și a lăsa dictatorii să cadă de la putere, menținând în același timp ajutoarele pentru dezvoltare.
Jacob drives a hard bargainEuroparl8 Europarl8
Încercarea constă în a lăsa ciocanul să cadă de la o înălțime corespunzătoare unui unghi al pendulului de 60° față de verticală, astfel încât ciocanul să lovească oglinda în momentul în care pendulul ajunge în poziție verticală.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
Încercarea constă în a lăsa ciocanul să cadă de la o înălțime corespunzătoare unui unghi al pendulului de 60 ° față de verticală, astfel încât ciocanul să lovească oglinda în momentul în care pendulul ajunge în poziție verticală.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Încercarea constă în a lăsa ciocanul să cadă de la o înălțime corespunzătoare unui unghi al pendulului de #o față de verticală, astfel încât ciocanul să lovească oglinda în momentul în care pendulul ajunge în poziție verticală
What will you do?eurlex eurlex
zise uriaşul, fără a lăsa blocul de piatră să cadă la voia întâmplării, ci aşezându-l pe sprijinul de sub el.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Apropiindu-se de duce, îi luă mîna, o ţinu o clipă într-a lui şi o lăsă apoi să cadă
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Apropiindu-se de duce, îi luă mîna, o ţinu o clipă într-a lui şi o lăsă apoi să cadă
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Un mod simplu de a demonstra asta e să lăsăm să cadă o minge de fotbal cu o minge de tenis deasupra.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtQED QED
Tratați- i bine și, așa cum o persoană inteligentă mi- a spus cândva, nu lăsa mingea niciodată să cadă.
Oh, I' m so sorry, NathanQED QED
Îl simţi cum îi apucă umerii într-o încercare simultană de a-şi opri avântul şi de a nu o lăsa pe ea să cadă.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Ea şi Vito merseră în camera alăturată, a lui Vito, şi ea-şi lăsă umerii să cadă
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Trânti dosarele pe birou și se duse direct la cafetieră pentru a-și lua o cafea, apoi se lăsă să cadă în fotoliul ei.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
îşi lăsă mâna să cadă pe umărul profesorului spre a preveni orice mişcare din partea acestuia...
I thought you were a television actorLiterature Literature
Lăsă să-i cadă pumnii strânşi de-a lungul corpului şi se întinse, ca un preludiu la o poziţie comodă.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Comisia este convinsă că rezultatul acestui conflict va avea consecinţe de durată pentru pace, pentru reconciliere şi pentru unitate în Sri Lanka şi, în acest context, sprijină vehement apelul lansat de Sir John Holmes către guvernul din Sri Lanka pentru a întrerupe ostilităţile, astfel încât să se acorde timp populaţiei civile să plece în condiţii de siguranţă, şi către TETE pentru a lăsa civilii să plece şi să cadă de acord asupra încetării paşnice a luptelor.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEuroparl8 Europarl8
Apoi o lăsă să cadă, mânerul ajunse din nou în mâna încremenită a lui Eondel.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
68 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.