Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor
Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
informatic oor Frans
informatic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
informatique
Hackerii sunt experți în a obține măsuri de securitate informatică.
Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicii de vanzare cu amanuntul, cu ridicata si prin intermediul retelelor informatice mondiale deaparate pentru transmisia, receptia, reproducerea, inregistrarea si tratarea imaginilor si sunetului, aparate de alimentare cu energie, osciloscoape, generatoare de semnal, monitoare, aparate de diagnosticare care sa nu fie de uz medical, frecventiometre, aparate electrice de masurat, instrumente de masura, aparate de navigatie prin satelit, calculatoare, elemente periferice pentru calculatoare, aparate pentru procesarea datelor, programe de calculator inregistrate, unitati centrale de prelucrare (procesoare)
Attends, tu verras demain matintmClass tmClass
Aparate informatice si software pentru gestiunea integrata de baze de date, in special pentru solutii de software pe suport magnetic
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantestmClass tmClass
Intermedierea de software informatic pentru verificarea farmaciilor
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxtmClass tmClass
fapta a presupus folosirea unor date dintr-un sistem informatic de pe teritoriul său, indiferent dacă infractorul a fost prezent fizic sau nu pe teritoriul său la momentul săvârșirii faptei
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneoj4 oj4
Dispozițiile celui de-al zecelea FED referitoare la actorii financiari, operațiunile cu venituri, lichidarea, ordonanțarea și plata cheltuielilor, sistemele informatice, prezentarea conturilor și contabilitatea, precum și auditul extern și descărcarea de gestiune se aplică, de asemenea, operațiunilor finanțate din FED anterioare.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEurLex-2 EurLex-2
Acest lucru necesită tehnologii și capacități noi pentru combaterea și prevenirea criminalității (inclusiv a criminalității informatice), a traficului ilicit și a terorismului (inclusiv a terorismului informatic), inclusiv înțelegerea cauzelor și a consecințelor radicalizării și a extremismului violent și abordarea ideilor și concepțiilor teroriste pentru a evita, de asemenea, amenințările la adresa aviației.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu amănuntul şi în special de vânzare la distanţă, inclusiv prin intermediul unei reţele informatice mondiale (internet), de vehicule terestre cu motor, de piese, de accesorii, echipamente, elemente componente şi componente pentru vehicule terestre cu motor
Appartements locatifstmClass tmClass
condamnă cu fermitate faptul că serviciile de informații străine au încercat să reducă standardele de securitate informatică și să instaleze aplicații „backdoor” într-un mare număr de sisteme informatice; solicită Comisiei să prezinte un proiect legislativ pentru a interzice utilizarea instrumentelor „backdoor” de către autoritățile de aplicare a legii; în consecință, recomandă utilizarea programelor informatice cu sursă deschisă în toate mediile în care securitate informatică reprezintă o preocupare;
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, Ericeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
infracţiunile contra datelor şi sistemelor informatice
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteoj4 oj4
Ridicările efectuate fuseseră masive și nediferențiate și priveau câteva mii de documente informatice.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
Vânzare cu amănuntul, cu ridicata şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de cărţi şi publicaţii
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriéstmClass tmClass
Instituirea unei agenții responsabile de gestionarea operațională a sistemelor informatice de mari dimensiuni în spațiul de libertate, securitate și justiție nu aduce atingere normelor specifice care reglementează scopul, drepturile de acces, măsurile de securitate și alte cerințe legate de protecția datelor aplicabile acestor sisteme.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courEurLex-2 EurLex-2
Servicii de publicitate şi promovare de vânzări, servicii de asistenţă pentru societate prin studii de piaţă, organizare de întreprinderi, servicii de consultanţă în materie de afaceri, rapoarte comerciale şi cercetare comercială, reprezentanţe comerciale şi vânzări în exclusivitate, servicii de vânzări cu ridicata, servicii de vânzare în magazine şi servicii de vânzare prin reţelele mondiale informatice de aparate de distribuţie a apei, aparate pentru instalaţii sanitare, mobilier şi accesorii de baie
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAtmClass tmClass
Angajamentele de la postul 2 1 0 0 „Informatică și telecomunicații: activități recurente legate de funcționare” reprezintă 17 % din capitolul 2 1, respectiv o sumă de 2 1 0 66 293 EUR, care este cu 2 % mai mare decât în 2013.
Toxicité par administration répétéeEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicatii, servicii de comunicatii prin retelele informatice, pagini de internet, e-mail sau orice alt mijloc informatic sau electronic dintre cele cuprinse in clasa 38, servicii de emitere si difuzare de programe audiovizuale prin orice mijloc, transmitere de mesaje si imagini asistata de telefon sau calculator
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?tmClass tmClass
Întreprinderile comune ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH și IMI au făcut obiectul unei evaluări a riscurilor în domeniul informatic, evaluare realizată de Serviciul de Audit Intern al Comisiei, care a vizat infrastructurile informatice utilizate în comun de către aceste întreprinderi (17).
Il ne fait pas que découperEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul, în magazine, prin catalog şi prin reţelele informatice mondiale, de orice fel de parchet, platforme şi produse pentru acoperirea pardoselilor
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidtmClass tmClass
Servicii de construcţii, reparaţii şi întreţinere de centre de găzduire informatice
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquenttmClass tmClass
Numărul trebuie să fie unic pentru intervențiile pe piețele agricole, ajutoare directe și dezvoltare rurală, asigurând identificarea clară a numărului cererii de ajutor/de plată în sistemele informatice ale agențiilor de plăți.
Arrête ta comédieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servicii informatice de reţea peer-to-peer, respectiv transmisia electronică de date, text, imagini şi alte opere vizuale, software, fişiere, HTML, pagini de internet, informaţii, documente, muzică şi alte opere audio, precum şi video şi alte opere audiovizuale între calculatoare
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationtmClass tmClass
Telecomunicaţii şi comunicaii, servicii şi comunicaţii telefonice, radiotelefonie mobilă, închiriere de aparate de telecomunicaţii, servicii de anunţuri electronice (telecomunicaţii), comunicaţii prin reţele de fibră optică, comunicaţii prin terminale de calculator, conectarea prin intermediul telecomunicaţiilor la o reţea informatică mondială, informaţii în materie de telecomunicaţii, servicii de apel radioelectric (radio, telefoane sau alte mijloace de comunicare electronică), poştă electronică, transmisie de mesaje, comunicaţii prin terminale de calculator, transmisie de mesaje şi de imagini asistate prin calculator, servicii de direcţionare şi de legătură pentru telecomunicaţii
Si vous voulez qu' elle soit poltronnetmClass tmClass
Compilare şi gestionare de date informatice care pot fi consultate on-line şi/sau în alte reţele informatice
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyenstmClass tmClass
Prelucrare de date informatice, Toate în legătură cu energia electrică
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinstmClass tmClass
Informatică și telecomunicații – Activități recurente de gestionare a aplicațiilor TIC
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurLex-2 EurLex-2
Servicii de divertisment prin intermediul jocurilor informatice şi al jocurilor video
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirtmClass tmClass
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.