a ochi oor Hongaars

a ochi

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

megcéloz

Soortgelyke frases

a nu fi privit cu ochi buni
megvet

Mișcare rapidă a ochilor
Rapid Eye Movement

voorbeelde

Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă |
Engedélyezet legkisebb hálószembőség |

Protecție individuală a ochilor. Filtre pentru ultraviolet. Cerințe referitoare la factorul de transmisie și utilizarea recomandată
Ultraibolya-szűrők. Áteresztési követelmények és ajánlott felhasználás

Protecție individuală a ochilor. Filtre de sudură automate
Személyi szemvédő eszközök. Önműködő hegesztőszűrők

Dimensiunea minimă a ochiului traulului pelagic sau semipelagic, măsurată cu plasa întinsă, este de 40 mm.
A nyílt vízi vagy félig nyílt vízi vonóháló szembősége kifeszített állapotban legalább 40 mm.

Iritarea gravă a ochilor și/sau leziuni oculare.
Súlyos szemirritáció vagy szemkárosodás.

Protecție individuală a ochilor. Specificații
Személyi szemvédő eszközök. Követelmények

Provoacă o iritare gravă a ochilor.
Súlyos szemirritációt okoz.

Ochiurile de plasă au o deschidere minimă a ochiului de 100 milimetri.
A hálószemek szembősége legalább 100 milliméter.

Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor, in vitro
Súlyos szemkárosodás/szemirritáció – in vitro vizsgálat

Protecţie individuală a ochilor. Metode de încercare optice
Személyi szemvédő eszközök. Optikai vizsgálati módszerek

Produse de ingrijire personala pentru femei, inclusiv deodorante vaginale, exclusiv produse oftalmologice si de ingrijire a ochilor
Női testápoló termékek, köztük hüvelyszagtalanítók, a szemészeti és szemápoló készítmények kivételével

substanțe și preparate corozive, cuprinzând iritante care prezintă riscul vătămării grave a ochilor,
- maró anyagok és készítmények, beleértve az izgató hatásúakat, amelyek esetében súlyos szemkárosodás veszélye áll fenn,

are o dimensiune a ochiului de plasă cuprinsă între 80 și 99 mm + ≥ 100 mm;
a 80–99 +≥ 100 mm szembőségtartományon belüli hálóból készül,

Protecție individuală a ochilor. Filtre pentru ultraviolet. Cerințe referitoare la factorul de transmisie și utilizarea recomandată
Személyi szemvédő eszközök. Ultraibolya-szűrők. Áteresztési követelmények és ajánlott felhasználás

Şi sufletul meu treaz Ţi-l dau în pază Până-mi închid a ochilor ferestre.
Néked ajánlom éber lelkemet... és becsukom immár szemem ablakát.

Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată, mănuși de protecție și echipament de protecție a ochilor/feței.
Megfelelő védőruházat, kesztyű és arcvédő vagy védőszemüveg viselése kötelező.

Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă
Engedélyezet legkisebb hálószembőség

Instrumentul de măsurare a ochiului de plasă pentru stabilirea grosimii firului
A fonálvastagság meghatározására használt mérőeszköz

Purtați mănuși de protecție/îmbrăcăminte de protecție/echipament de protecție a ochilor/echipament de protecție a feței.
Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező.

(3) Măsurătoare interioară a ochiului de plasă întinsă pe baza procedurii din măsura de conservare 22-01.
(3) A kifeszített szem belső mérete a 22-01. számú állományvédelmi intézkedés szerinti eljárás alapján.

Articole de acoperire a ochilor pentru protecţie
Védő szemfedők