chirpici oor Hongaars
chirpici
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
vályog
Astăzi, l-am urmărit până la vreo 8 km de aici, la o dărăpănătură din chirpici.
Ma követtem őt, öt mérföldre innen egy vályog kunyhóig.
vályogtégla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chirpici
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Vályog
Astăzi, l-am urmărit până la vreo 8 km de aici, la o dărăpănătură din chirpici.
Ma követtem őt, öt mérföldre innen egy vályog kunyhóig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poate o sa fie o casa din chirpici, in stil spaniol in Coral...
Meddig várunk még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o zi am luat un aruncător de bombe dintr-o tranșee, și l-am pus într-un laborator improvizat din chirpici.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?ted2019 ted2019
Majoritatea caselor din zona afectată erau construite din chirpici.
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- ejw2019 jw2019
Este cea mai mare clădire de chirpici din lume.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor azeladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arhitectura variază de la tukul, locuinţe circulare din bambus, întâlnite îndeosebi în sud, la locuinţe din chirpici cu acoperiş de paie, în Etiopia Centrală, şi la construcţii cu etaj, făcute din piatră, în regiunile din nord.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesjw2019 jw2019
Pereţii din chirpici sînt acoperiţi cu un strat de noroi.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkjw2019 jw2019
Gardianul, care locuieşte într-o casă de chirpici la vreo 50 m de locul unde se află meteoritul, ne invită să ne scriem numele în caietul vizitatorului.
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren Jiddáigjw2019 jw2019
Lemn pentru constructii, sipci cu lambe si uluci, placi de lambrisare, panouri, dale si chirpic semifinisat, chirpici, furnir cu mijloc din lemn, placaje, furnir
Parancsoljanak a belépőiktmClass tmClass
Casele construite în acest mod au suferit mai puţine pagube materiale în timpul cutremurelor decât casele obişnuite din chirpici.
Egyáltalán nem egyszerüjw2019 jw2019
Camera de baie era o structură dreptunghiulară sau rotundă construită din cărămizi de chirpici, cu un acoperiş boltit.
Blokkoltam a dokkoló- horgokatjw2019 jw2019
Ar trebui să o numeşti " Chirpici ".
Tehát, hazudott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraşele construite din chirpici de anticii peruvieni erau foarte dezvoltate — cu temple-piramidă, ziduri mari şi bazine.
Nem, nem, nem, nem, nemjw2019 jw2019
Lemn de constructie inclusiv scanduri, bucati de lemn cilindrice si chirpic hidrofug, cherestea fabricata, lemn semiprelucrat, araci nemetalici, placi de lemn (constructii)
Alant rengeteg embert kell etetnünktmClass tmClass
Lemn pentru construcţii, şipci cu lambe şi uluci, plăci de lambrisare, panouri, dale şi chirpic semifinisat (materiale de construcţie), chirpici (materiale de construcţie), furnir cu mijloc din lemn, placaje din lemn, furnir
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokattmClass tmClass
Asemenea caselor din chirpici, aceste locuinţe sînt răcoroase vara şi călduroase iarna.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferjw2019 jw2019
Pentru că ai crescut într-o colibă de chirpici cu podeaua murdară.
Jó árat kap azért, hogy azt mondja, látta WynantetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemn de constructie inclusiv scanduri, bucati de lemn cilindrice si chirpic hidrofug, cherestea fabricata, lemn semiprelucrat, araci nemetalici, placi de lemn (constructii), legaturi de baghete (constructii) nemetalice
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekretmClass tmClass
E un ţinut cu case din chirpici, cu adăposturi navajo şi corturi apaşe.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, tot acel chirpici.
A végzés rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrivit revistei, unele familii de lei „s-au specializat în vânarea oamenilor, înhăţându-i din faţa colibelor lor, ba chiar sfâşiind acoperişurile din paie şi pereţii din chirpici ca să ajungă la cei dinăuntru“.
A pokolba isjw2019 jw2019
Toată lumea din oraşul de chirpici Djenne, colaborează la protejarea moscheei sacre.
Ne szórakozz velem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are podele din chirpici.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toate clădirile din oraş cu excepţia catedralei catolice şi a capelei SZU, erau făcute din chirpici.
Boldog házassági évfordulót!LDS LDS
De exemplu, voi încerca să descriu un astfel de mod de distracţie pe care l-am improvizat pentru amuzamentul unui număr cât mai mare de persoane pe care le puteam înghesui în modestul cămin al familiei mele, care era o construcţie fără etaj, de aproximativ cincisprezece picioare pe treizeci de picioare [aproximativ patru metri şi jumătate pe nouă metri], făcută din bârne, cu acoperişul şi podeaua din argilă, având la unul din capete un şemineu de înălţime medie, din chirpici făcuţi din pământul-mamă.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazLDS LDS
Artefactele găsite în apropiere i-au ajutat pe arheologi să ajungă la concluzia că aceste silozuri, făcute din chirpici, datează din perioada 1630–1520 î.e.n.
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.