true oor Hongaars

true

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

True

Cântecul " True " cânta în maşină la primul nostru sărut.
A True című számuk szólt a kocsiban, mikor először csókolóztunk.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Say It’s Not True
Say It’s Not True

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articole de marochinărie şi valize, şi anume portofele, suporturi pentru cărţi de vizită (portofele), port-documente, serviete, geamantane şi genţi pentru documente, borsete şi borsete împletite, genţi de mână, genţi de călătorie, saci huse de îmbrăcăminte pentru voiaj şi truse de voiaj, vanity cases, genţi şi serviete pentru şcolari, ghiozdane, rucsaci, genţi pentru alimente, genţi cu rotile, saci de alpinişti, saci de camping, saci de plajă, saci de sport, valize, cufere, cutii şi casete, cutii pentru pălării, etui pentru chei, toate aceste produse din piele sau din imitaţie de piele
Börtönbe kerülsz!Vége lesz a karrierednek. Majdnem # éves vagyoktmClass tmClass
Instrumente stomatologice pentru ridicarea membranei sinusale şi aplicarea pulberii osoase, mâner reglabil cu lamă dublă pentru grefe de ţesut conector, truse de extracţie de implanturi dentare, formate din aparate de trepanaţie cu o multitudine de lame de diferite dimensiuni pentru îndepărtarea implanturilor, instrumente dentare, şi anume, irigatoare orale, instrumente pentru găurirea osului, instrumente pentru separarea membranei sinusale de pe maxilar şi instrumente pentru învelirea osului
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!tmClass tmClass
Jucării şi accesorii pentru jocul de-a medicul veterinar precum stetoscoape [jucării], seringi [jucării], pensete pentru îndepărtarea căpuşelor [jucării], termometre [jucării], truse de prim ajutor [jucării]
Nemcsak a tévé körül forog a világtmClass tmClass
Jocuri, Jucarii si articole de jucarie, Jucarii si jocuri electronice, Păpuşi şi Îmbrăcăminte de păpuşi şi Accesorii pentru păpuşi, inclusiv căsuţe pentru păpuşi şi Mobilier pentru papusi, Ursuleţi de pluş, Figurine de acţiune (jucării), Vehicule [jucării], Modele de vehicule la scară redusă [miniaturi], Jucării de pluş, Seturi şi truse de joc, Baloane, Cărţi de joc, Cutii pentru bani de jucărie, Biciclete de jucărie, Skateboarduri, Patine, Patine cu gheată, Patine de gheaţă
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmiktmClass tmClass
Truse de cusut care conţin mosoare, catarame, nasturi, suporturi pentru gulere, şnururi pentru tiv, tivuri pentru îmbrăcăminte, panglici elastice, croşete de brodat, inele, heron fals, catarame pentru îmbrăcăminte, volane plisate de tul, articole de mercerie (cu excepţia firelor), şnur pentru tivire, perniţe de ace, cutii de ace, ace de cusut, ace, perniţe de ace cu gămălie, panglici, degetare pentru cusut, umere pentru îmbrăcăminte, capse, fermoare pentru genţi
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
9017 | Instrumente de desen, de trasare sau de calcul (de exemplu, mașini de desenat, pantografe, raportoare, truse de matematică, rigle și discuri de calcul); instrumente pentru măsurarea lungimii, pentru folosire manuală (de exemplu, rigle, rulete, micrometre, șublere, calibre), nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol | Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului |
Fél- vámpírrá teszlekEurLex-2 EurLex-2
Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2015 – Leopard/OAPI – Smart Market (LEOPARD true racing)
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metrótEurLex-2 EurLex-2
APĂ DE COLONIE, PARFUMURI, SĂPUNURI, PRODUSE COSMETICE, TRUSE DE COSMETICĂ
Egész eddig gyakornok voltam éstmClass tmClass
Trusele de testare, reactivii și toate consumabilele se rambursează numai în cazul în care sunt utilizate în mod specific pentru îndeplinirea următoarelor teste:
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonEurLex-2 EurLex-2
Regrupare, în folosul terţilor, de produse (cu excepţia transportului acestora), cosmetice, parfumuri, articole de toaletă, busole, ochelari, ceasuri, cufere pentru voiaj, valize, poşete, genţi de călătorie, cufere destinate să conţină articole de toaletă numite " vanity cases ", rucsacuri, huse pentru îmbrăcăminte pentru voiaj, truse de voiaj (marochinărie), cufere pentru voiaj, articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte (cu excepţia încălţămintei ortopedice), pălării, bonete, şepci cu cozoroc, ce permit consumatorilor să vizualizeze şi să cumpere aceste produse prin orice mijloc
Nem, nem volt benne semmi érdekestmClass tmClass
b) este familiarizat cu procedurile de urgență la bordul navei, inclusiv cu localizarea plutelor de salvare, a extinctoarelor și truselor de prim ajutor;
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de geamantane, saci de voiaj, umbrele, umbrele de soare, bastoane, genţi, portofele, geamantane, pături, suporturi, genţi universale, genţi de cabină sau pentru avion, sac cu bandulieră, genţi de poştaş, saci de marinar, genţi de voiaj, bagaje, genţi, huse pentru haine, truse pentru toaletă, mape pentru documente, genţi pentru documente, plicuri pentru documente din piele, suporturi pentru cărţi de vizită, port-carduri şi cutii pentru chei
És akkor... mi is ott leszünktmClass tmClass
Instrumente de scris, în special stilouri, creioane, pixuri, precum şi truse cu stilou şi creion, în măsura în care sunt incluse în clasa 16
Te vagy a mocsaramtmClass tmClass
Truse de scule, din piele [goale]
Úgy tűnik, tudja, mit csinál ezzel a cuccaltmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul prin comandă poştală cu privire la DVD-uri, produse şi truse medicale, articole din hârtie şi carton, articole de papetărie, produse de imprimerie, genţi, saci, portofele, genţi pentru mingi, articole din piele sau imitaţie de piele, geamantane, rucsacuri, ustensile şi recipiente de menaj sau de bucătărie, sticle pentru lichide
A #. cikk bekezdése a következő mondattal egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló.../#/EK rendelet határozza megtmClass tmClass
Truse de voiaj
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhattmClass tmClass
Truse pentru scolari, genti de plaja
Szedem a gyógyszereimtmClass tmClass
Truse de diagnosticare si reactivi chimici pentru testarea prezentei sau absentei bolilor la animale, cat si componente si accesorii pentru acestea
Mit akarsz ezzel mondani?tmClass tmClass
Truse de voiaj (articole din piele), saci de ambalare, rucsacuri, posete, sacose pentru cumparaturi, saci de voiaj, serviete, cutii pentru carduri, portcarduri, mape, suporturi pentru acte, portofele, portmonee, geamantane
Depressziós volt mostanában?tmClass tmClass
Material nemetalic izolator de protecţie, de prevenire şi de siguranţă împotriva efectelor curentului electric în special protecţii de cablu pentru coborâri sau urcări aero-subterane şi legări la pământ, inele de cabluri, manşoane de joncţiune izolate, benzi protectoare, truse de joncţiuni, cutii de conectare subterană, truse de lame de racord preizolate, inele de branşament preizolate, materiale adezive şi răşini
Te vagy a legrégibb barátnőmtmClass tmClass
Piele si imitatiile sale (articole din aceste materiale care nu sunt incluse in alte clase), lazi si saci de voiaj, umbrele de ploaie, umbrele de soare, bastoane de mers, rucsacuri, saci pentru sport si calatorii, genti pentru costume ca genti de calatorie, saci de plaja, mape, portmonee, portofele, brelocuri pentru chei, portmonee si posete pentru femei, sacose pentru cumparaturi, saci, borsete din piele, serviete pentru scolari, geamantane, truse de voiaj, genti de sport, saci foarte mari, genti cu manere, rucsac, borsete pe talie, truse pentru cosmetice
OK, fogd erősen!tmClass tmClass
Pneuri, Camere pentru anvelope penumatice (anvelope), Anvelope [pneuri], Petice pentru repararea anvelopelor, Suprafete de rulare pentru resaparea pneurilor, Cercuri pentru reşaparea pneurilor, Pneuri, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Camere de aer pentru pneuri, Petice adezive de cauciuc pentru repararea camerelor de aer, Banda de rulare folosita pentru resaparea anvelopelor, Crampoane pentru pneuri, Crampoane antiderapante pentru vehicule, Garnituri pentru repararea anvelopelor, Truse pentru repararea camerelor de aer
Nem, de meg kell operálnitmClass tmClass
(b) Trusele de prim ajutor trebuie să fie:
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cutii și truse de prim ajutor
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerreleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genţi de voiaj, bagaje, genţi, geamantane mari, geamantane din piele, valize, genţi, poşete, genţi de umăr, genţi pentru articole de toaletă, genţi de transport, rucsacuri, rucsacuri, banane (sac), genţi sport, genţi casual, mape pentru documente, genţi pentru documente, mape pentru partituri, ghiozdane, truse pentru cosmetice, huse de protecţie pentru costume, pentru cămăşi şi pentru rochii, cutii pentru cravate, carnete, suporturi pentru carnete de notiţe, port-acte şi suporturi, portofele
Akkor hol van?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.