autocamion oor Italiaans
autocamion
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
autocarro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autocamion
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
autocarro
it
autocarro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autocamionul a plecat acum.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau imaginaţi-vă, nu există, în realitate, o interdicție totală pentru ca găinile de la nivelul superior al autocamionului să nu îşi facă excrementele peste cele de la nivelul inferior.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoEuroparl8 Europarl8
Acolo, ajutoarele au fost descărcate din autocamionul cel mare şi încărcate în cele două autocamioane locale.
Oh, cieli limpidi di Bangkokjw2019 jw2019
Autocamion cu încărcare manuală pentru colectarea deșeurilor menajere incluzând un mecanism de comprimare.
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneEurLex-2 EurLex-2
Tipul de vehicul: (de exemplu, autocamion, tractor, autobuz, semiremorcă, remorcă cu ax central, remorcă)
Attivare gli oggettiEurLex-2 EurLex-2
Puştiul care conducea autocamionul este din Pittsburgh.
Cicerone e ' il bastardo piu ' furbo di tutti quanti, e possiede la piu ' grande rete di spieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport rutier de persoane şi mărfuri, inclusiv cu automobilul sau autocamionul, transport feroviar, naval şi aerian
Pianificazione del lavorotmClass tmClass
În cazul în care costurile cu salariile şi dumping-ul social constituie motivul, de ce nu vedem documente în care autorităţile franceze blamează clienţii francezi că folosesc prea mulţi conducători belgieni de autocamion?
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaEuroparl8 Europarl8
Pe scurt, domnul Baláž susține că ofițerii de poliție austrieci care l‐au oprit i‐au ordonat să se deplaseze pe strada respectivă către podul‐basculă pentru a i se verifica autocamionul pe care îl conducea.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Ce-ar fi dacă unul din prietenii tăi ar avea un mic autocamion‚ o păpuşă sau alte jucării‚ de care tu nu ai?
Ora sto cercando la vittimajw2019 jw2019
Credem că autocamionul soţului dvs. a fost deturnat pentru încărcătura sa.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am găsit urme de cauciucuri de la un autocamion din golf.
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroserii demontabile pentru autocamioane, caroserii demontabile cu organe de cuplare pentru autocamion
Merda!- E ' pericoloso, cazzotmClass tmClass
Mai târziu, am fost urcaţi într-un autocamion cu tracţiune dublă.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superiorejw2019 jw2019
Două ore într-o maşină uzată sau defectă condusă cu viteză excesivă, în special în curbe, au implicaţii cu mult mai mari asupra bunăstării decât opt sau zece ore într-un autocamion confortabil, modern şi echipat în mod adecvat, condus cu grijă şi consideraţie faţă de animalele încărcate.
No, non capiscoEuroparl8 Europarl8
Aparate de masura pentru masurarea randamentului tehnic al unui autocamion
Devono essere applicate le disposizioni delle specifiche direttive comunitarie concernenti i colori ed i segnali di sicurezzatmClass tmClass
Importul de marfuri cu autovehiculul, autocamionul sau autoutilitara
Chiedi pure, amico!tmClass tmClass
De ce aud atunci povestiri referitoare la conducători belgieni de autocamion care, pentru infracţiuni relativ minore, sunt ţinuţi în arest în Regatul Unit?
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.Europarl8 Europarl8
Ross a declarat că stătea lângă autocamionul sau, la 9m distanţă de Hogan, când a auzit împuşcătura.
Ti sto raggiungendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceilalţi şoferi de autocamion îl ajutau şi îl învăţau să înjure.
Scappare via?Literature Literature
„Nu veţi ajunge niciodată la destinaţie“, ne-a spus un conducător de autocamion.
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # ojw2019 jw2019
Camioane, Autocamion cu bena basculanta
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima alltmClass tmClass
Şoferul unui autocamion, cu o expresie de furie pe faţă, dădu drumul la motor.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!Literature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.