elefant african
afrikansk elefant
Elefant oor Noorse Bokmål
Elefant
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
elefant
Elefanţii de muncă sunt în slujba omului de circa 4 000 de ani.
Mennesker brukte elefanter som arbeidsdyr allerede 2000 år før vår tidsregning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elefant
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
elefant
ro
mamifer
Nu după mult timp, ieşim din câmpul vizual al elefanţilor.
Snart er vi ute av syne for elefantene.
elefanter
Nu după mult timp, ieşim din câmpul vizual al elefanţilor.
Snart er vi ute av syne for elefantene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elefant
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai elefant?
Eller... jeg ville detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuvântul românesc „trompetă“ derivă dintr-un cuvânt franţuzesc vechi, trompe, care se referă la trompa unui elefant.
Hun skrev et brev til degjw2019 jw2019
Printre produsele interzise de obicei se numără pieile de leopard, fildeşul de elefant, oasele de tigru, coarnele de rinocer şi broaştele ţestoase.
Det blir degjw2019 jw2019
Am câştigat elefantul roz pentru prietena mea
og hun ville aldri ha skadet sønnen dinopensubtitles2 opensubtitles2
Cand am vazut un elefant zburand
Og rubiner, diamanter og perleropensubtitles2 opensubtitles2
Legile lui Manu, scrise cam în anul 200 d.H. stipulau execuția de către un elefant pentru un număr de crime.
Amerika klarer detWikiMatrix WikiMatrix
Nu omoară elefant!
Vi skal lete etter henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am văzut elefantul dând înapoi şi fugind cu ea şi mi-am pierdut minţile!
Kyss deg bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să meargă cu elefantul ăsta, Jacob.
Dere har tenkt å reise sørover for å komme dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După cum poţi să vezi, Nangi este un elefant, aşa că ea îşi aminteşte totul.
Men det er fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducătorul de elefanţi freacă pielea groasă, dar moale şi sensibilă a elefantului
Jeg vet ikke hva jeg skal sijw2019 jw2019
Această specie de elefant cu colţi aproape drepţi avea o înălţime de vreo 5 m, fiind cu circa 2 m mai înalt decât elefantul de azi.
Vi kom ikke hit for å pratejw2019 jw2019
Elefantul roz, vă rog
Når jeg siger at jeg er forelsket i digopensubtitles2 opensubtitles2
Pentru a rămâne bun prieten cu elefantul, conducătorul trebuie să-i satisfacă aceste necesităţi.
Men jeg hadde aldri sett en mer fornøyd mannjw2019 jw2019
Al patrulea descoperă trompa şi insistă că elefantul este ca un şarpe mare.
I har omstødt alle vores forfædres ofringerLDS LDS
Ce zici de o plimbare pe un elefant în deşertul Rajasthani.
Hvis han ikke dukker opp i kveld, finner jeg ham og sleper ham hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E acest elefant si calca pe un ghimpe.
Hvad for en brun en?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arat ca Omul Elefant!
Dette er interessantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În prezent, omenirea se află într-o situaţie asemănătoare cu a acelor bărbaţi izolaţi pe insula Elefant.
Det har grodd pent sammenjw2019 jw2019
Elefant, cu un nas aşa mic ca ăsta?
Det er derfor jeg elsker AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă e tratat cu blândeţe, elefantul nici măcar nu trebuie ţinut în lanţuri când stăpânul lui lipseşte puţin timp.
Du gifter deg med Lon, og vi kan være vennerjw2019 jw2019
Elefantii nu dispar asa, pur si simplu.
Nei, ellers takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercetătorii speră că, imitând proprietăţile trompei elefantului, vor reuşi să realizeze roboţi mult mai performanţi, atât pentru uz casnic, cât şi pentru uz industrial.
Jeg hadde kone og fire barnjw2019 jw2019
Dacă în vecinătatea voastră trăieşte vreun elefant, ştiţi ce înseamnă acest lucru.
Du visste at jeg kjente hennejw2019 jw2019
De unde ai elefantul?
Resten er din egen gjerningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.