Papa Ioan Paul al II-lea
Papa João Paulo II
Papa Ioan al II-lea oor Portugees
Papa Ioan al II-lea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Papa João II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permiteți-mi să închei cu un citat al cuiva foarte cunoscut dvs.: Papa Ioan Paul al II-lea.
Já conheces a Peggy Guggenheim?Europarl8 Europarl8
28 mai: Papa Ioan Paul al II-lea face prima vizită a unui papă în Marea Britanie.
Não temos tempo para issoWikiMatrix WikiMatrix
Papa Ioan Paul al II-lea a recunoscut că Biserica Catolică l-a condamnat pe Galilei pe nedrept
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?jw2019 jw2019
papa Ioan Paul al II-lea:
Ele chamava- se Alfonse Michaeljw2019 jw2019
Fiecare creştin a fost chemat să fie un misionar şi un martor.“ — Papa Ioan Paul al II-lea.
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosjw2019 jw2019
Să ne amintim, de asemenea, de Papa Ioan Paul al-II-lea şi de aspectul credinţei.
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãoEuroparl8 Europarl8
3 Nu demult, papa Ioan Paul al II–lea a avertizat că „supravieţuirea întregii omeniri este grav ameninţată“.
Recorrida: Comissão das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
Iar papa Ioan Paul al II-lea descrie O.N.U. ca fiind „forul suprem al păcii şi al dreptăţii.“
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?jw2019 jw2019
În 1990, papa Ioan Paul al II-lea i-a îndemnat pe farmaciştii catolici să nu vândă anticoncepţionale.
Compraste sem sequer nos contar?jw2019 jw2019
De curând, papa Ioan Paul al II-lea a dat o altă explicaţie acestui subiect.
Senhor Comissário Lamy, lamento dar-lhe mais trabalho, mas, tal como tínhamos anunciado, vamos reintegrar a pergunta do senhor deputado Zacharakis, que tinha sido reservada para este período de perguntas.Pregunta no 30, do deputado Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
Dar, în 1978, un episcop polonez devenea Papa Ioan Paul al II-lea.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar acum, interviul exclusiv cu Sfinţia Sa, Papa Ioan Paul al II-lea.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa Ioan Paul al II–lea este bine cunoscut pentru ferventa sa devoţiune faţă de Maria.
Há altos níveis de Clonazepanjw2019 jw2019
Astfel cârmuieşte papa Ioan Paul al II-lea Banca Vaticanului în mai 1984.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouLiterature Literature
Papa Ioan Paul al II-lea a aprobat Nova Vulgata.
Trish, um ponto de vista para um artigojw2019 jw2019
Sub papa Ioan Paul al II-lea, Opus Dei a prosperat.
Bem, é cheio de genteLiterature Literature
Însă recent, Papa Ioan Paul al II-lea a prezentat un punct de vedere diferit în această privinţă.
Ele chamava- se Alfonse Michaeljw2019 jw2019
Astfel cârmuieste papa Ioan Paul al II-lea Biserica Romano-Catolică în mai 1984.
De onde tirou isto?Literature Literature
În plus, unii conducători ai lumii, inclusiv papa Paul al VI-lea şi papa Ioan Paul al II-lea, au afirmat mereu că această imagine este unica speranţă de pace a lumii.
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãojw2019 jw2019
În ianuarie 1994, revista Newsweek prezenta următorul raport: „Papa Ioan Paul al II-lea pune romano-catolicismul pe străzi“.
E agradeça aos deuses!Você me provocajw2019 jw2019
Papa Ioan Paul al II-lea vorbeşte, la rîndul său, despre „inexprimabilul mister al Dumnezeului unic în Preasfînta Trinitate“.
Autoridade emissorajw2019 jw2019
În perioada 7-9 mai 1999 Papa Ioan Paul al II-lea a făcut o vizită oficială în România.
Envelope orçamental: # EURWikiMatrix WikiMatrix
În 1979, Papa Ioan Paul al II-lea a aprobat Nova Vulgata, o nouă traducere în latină a Bibliei.
As rotas dos navios estão para o nortejw2019 jw2019
ÎN LUNA noiembrie a anului 1994, papa Ioan Paul al II-lea a găzduit la Vatican o adunare multiconfesională.
Espere um minutojw2019 jw2019
Chiar şi papa Ioan Paul al II-lea a recunoscut recent că creştinii trebuie să citească cu regularitate Sfintele Scripturi.
De onde conhece esse tal de Maxjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.