autocrat oor Portugees
autocrat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
autocrata
Pentru produsul unei democraţii, eşti un autocrat scandalos!
Sr. Evans, como produto de uma sociedade democrática... você é um autocrata perfeito!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
întregul text, cu excepția cuvintelor: „având ca obiectiv principal investigarea și soluționarea cauzelor reale ale sărăcirii în țările de origine, cum ar fi jefuirea și exploatarea resurselor naturale și umane de către întreprinderile multinaționale, acapararea terenurilor, sprijinul acordat de statele membre ale UE guvernelor autocrate și corupte, comerțul cu arme, consecințele dăunătoare ale plății datoriei externe;“
O que faz aqui?- Hedy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cauzele mai profunde rezidau în coliziunea între cel mai conservator și mai autocrat regim din Europa și cerințele poporului rus de modernizare socio-economică.
Um dia hei- de contar- lheWikiMatrix WikiMatrix
Trebuie să spun că sunt surprins de numărul celor care sunt interesaţi de Autocraţie
Por fogoem Marselha, reunir um exércitoopensubtitles2 opensubtitles2
Eu fac Autocraţia
Se eu achasse que haviaopensubtitles2 opensubtitles2
Şi dacă nu eşti sceptic şi umil atunci e o călătorie cu adevărat scurtă să mergi de la reformator la autocrat, şi trebuie doar să citiţi " Ferma animalelor " pentru a înţelege mesajul despre cum puterea corupe oamenii.
FREIOS DE EMERGÊNCIA!QED QED
Democraţiile încurcă aceste explozii de mărfuri chiar mai mult decat autocraţiile.
Vamos, retornem!ted2019 ted2019
Regimurile autocrate din Libia, Tunisia, Egipt și din alte țări există de ani de zile, iar noi cooperăm cu ele.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaEuroparl8 Europarl8
Guvernele autocrate și organizațiile criminale o vor face, dar noi să nu ne alăturăm.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoQED QED
" Dintre toţi cei care susţin idealurile autocraţiei, eu sînt, probabil, cel mai înflăcărat monarhist dintre toţi.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El era reprezentantul împăratului, procuratorul imperial cu autoritatea de a răstigni sau a salva; oficial, el era un autocrat.
Hospital de campanhaLDS LDS
Guvernele autocrate și organizațiile criminale o vor face, dar noi să nu ne alăturăm.
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoted2019 ted2019
Mă gândeam la Autocraţie
É como passear na selvaopensubtitles2 opensubtitles2
Autocraţie e atunci când un individ sau un grup conduc masele.
Vamos, levante- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un om de asemenea dimensiuni a fost şi va rămâne de-a pururi un tiran şi un autocrat.
Mónaco.Próximo dos RainiersLiterature Literature
Doi ani mai târziu, la 31 august 1924, a mers un pas mai departe și și-a asumat titlul de împărat și autocrat al tuturor Rusiilor.
Meninas, relaxemWikiMatrix WikiMatrix
Republica şi autocraţia se pregăteau, în mod clar, să devină mai apropiate.
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaLiterature Literature
Autocraţie?
O médico mandou- a descansar muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnule preşedinte, evenimentele recente de la Bişkek sunt alarmante şi reprezintă o încheiere tristă a Revoluţiei Lalelelor din 2005, în cadrul căreia preşedintele Bakiev a promis democraţie şi respectarea drepturilor omului şi, în schimb, a adus corupţie, nepotism şi o autocraţie din ce în ce mai accentuată.
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiEuroparl8 Europarl8
Există un dictator şi nişte autocraţi...
Com isso nós podemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a trăit de asemenea și în Mexicul autocrat, iar ca jurnalist a scris despre lovitura de stat din 1958 din Venezuela.
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériated2019 ted2019
Împărat, tar şi autocrat al tuturor Rusiilor.
Não podia dizer- lhesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avînd în vedere că e vorba de o putere autocrati că, care e cel m ai bu n mod de a o ad m i n i stra?
Deixe- me olhar para vocêLiterature Literature
George a fost perceput ca favorizând miniștrii Tory, care a dus la denunțarea sa de către Whigs ca un autocrat.
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínioWikiMatrix WikiMatrix
Şi mai grav însă, progresele obţinute în domeniul drepturilor femeilor au fost folosite ca mijloace de propagandă pentru regimurile autocrate, mai ales în Libia, dar şi în Egipt.
O que queres dele?not-set not-set
El este un Autocrat puternic, Rege al Regatului ceresc al lui Dumnezeu şi trebuie onorat ca atare. — 1 Timotei 6:15, 16.
É tão bom ver- tejw2019 jw2019
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.