gingie oor Portugees
gingie
ro
țesut muscular
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
gengiva
ro
țesut muscular
Am o mamă cu o infecţie gravă la gingii.
Tenho uma mãe com uma infecção de gengivas extremamente grave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gingie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Gengiva
Gingiile ei sunt de fapt bine, dar ce era în neregulă cu ea a fost colibri ei fără sfârșit.
As gengivas eram muito boas, mas o que estava errado com ela era sua cantoria interminável.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comercializarea cu amanuntul si cu ridicata a Tartru pentru uz farmaceutic, Material pentru umplerea dinţilor, Preparate pentru facilitarea creşterii dinţilor, Şerveţele impregnate cu loţiuni farmaceutice, Şerveţele chirurgicale, Echipament stomatologic, Aparate şi instrumente stomatologice, Aparate pentru aplicarea razelor laser, de uz stomatologic, Aparate de diagnosticare cu ultrasunete, pentru uz stomatologic, Dispozitive pentru spălarea gingiei [irigatoare orale] de uz stomatologic
Nem o contrário.Não é má ideiatmClass tmClass
EENT-ORAL: infecție la nivelul ochilor, urechilor, nasului, gâtului sau a cavității bucale – cavitatea orală (cavitatea bucală, limbă, gingii)
Eu espero que ela gosteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instrumente şi articole pentru curăţarea dinţilor şi a gingiilor, Ata dentara
Obrigada.Já tenho mãetmClass tmClass
Aceste instrumente naturale de curăţare a dinţilor pot preveni formarea cariilor dentare, întărind totodată rădăcina dinţilor şi gingia.
Duração do regime de auxíliosjw2019 jw2019
ovine și caprine cu vârsta peste # luni sau cu un dinte incisiv permanent ieșit din gingie
E ela... não era suicidaeurlex eurlex
Sunt cel care aduce Ginga!
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fost raportate, dar cu frecvenţă necunoscută tulburări periodontale (care afectează gingiile) şi dentare, alterarea statusului mental, pierderea stării de conştienţă, reacţii de hipersensibilitate acută, inclusiv urticarie (blânde), angioedem (umflarea mâinilor, picioarelor, articulaţiilor, feţei, buzelor, gurii sau gâtului, care poate determina dificultate la înghiţire sau la respiraţie), bronhoconstricţie şi şoc anafilactic (o reacţie alergică severă a întregului corp
Conta outra!EMEA0.3 EMEA0.3
Prezintă o incizie chirurgicală de-a lungul liniei gingiei superioare.
Não há outra maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta e ginga
Não podemos rescrever o roteiro todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lista MRS înlăturate de la ovine și caprine cuprinde, în special, creierul neextras din cutia craniană, măduva spinării cu dura-mater și amigdalele animalelor în vârstă de peste 12 luni sau la care un incisiv permanent a perforat gingia, splina și osul ileon al animalelor de toate vârstele.
Desligarei o piloto automáticoEuroParl2021 EuroParl2021
Medicamente pentru tratarea sau ameliorarea durerii de dinţi, durerii dentare, iritaţiilor gurii şi gingiilor şi a hipersensibilităţii dentare
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadatmClass tmClass
Animalele trebuie să fie în vârstă de peste 18 luni sau să aibă deja mai mult de doi incisivi permanenți ieșiți în gingie.
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
Din cauza acestuia, gingiile pot să se inflameze şi să se retragă.
Olá, Françoisjw2019 jw2019
Am gingii foarte, foarte sensibile.
Desculpe, não posso atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar e bine de ştiut că din al doilea trimestru o să începeţi să aveţi gingiile umflate, arsuri la stomac, gaze...
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gingiile astea mă omoară.
Bom, para mim é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse revelatoare pentru carii dentare şi afecţiuni ale gingiilor
Cheguei agora.Tive um acidentetmClass tmClass
Acest Parlament a făcut impresie grozavă cu gingiile sale în ceea ce priveşte folosirea dreptului de a fi consultat în probleme legislative.
Quanto tempo vai ficar fora?Europarl8 Europarl8
La câini, studiul medicamentului s-a realizat asupra unor infecţii ale pielii, ale tractului urinar şi ale gingiilor, cauzate de anumite bacterii specifice
Faça o que puder, é só diversãoEMEA0.3 EMEA0.3
Ţi-am extras ţesut din rădăcini şi l-am injectat în gingiile cadavrului care trebuia să-ţi ţină locul.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse medicinale pentru îngrijirea şi igiena gurii, dinţilor, gâtului, gingiilor şi a cavităţii bucale, ape de gură pentru prevenirea tartarului şi a cariilor, preparate pentru spălarea dinţilor, produse pentru îngrijirea dinţilor, pudră pentru curăţarea dinţilor şi paste de dinţi, ape de gură, spray pentru gură, geluri pentru dinţi, geluri cu fluor, ape de gură cu fluor, pulberi pentru albire, comprese colorante pentru identificarea tartrului, produse pentru tratamentul preventiv al dinţilor şi gingiilor, tablete de mestecat pentru îngrijirea dinţilor
Em meu campo, vejo pessoas..... oh, desculpe... virem com estas grandes visões idealistas de se tornar um novo líder que criará um mundo melhortmClass tmClass
Sandy, să îţi iei mereu o periuţă de dinţi,... pentru că poţi să-ţi înşeli prietenul, dar nu şi gingiile.
Ela sempre usava um vestido de sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În regulă, stim că are interiorul buzelor si gingiile învinetite, ceea ce ne spune că criminalul si-a tinut mâna peste gura lui Joe.
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă ele se adună şi le depăşesc numeric pe cele folositoare, rezultatul va fi carii, gingii care sângerează şi respiraţie urât mirositoare.
Eu não preciso de faca pra te matarjw2019 jw2019
E ultimul trandafir al verii, singurul rămas înflorit; gingaşii lui însoţitori sunt veştezi, au murit.
Estou falando sérioLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.