matriţă oor Albanees
matriţă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Albanees
modeli i pamjes rrëshqitëse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fraţii ucraineni şi ruşi care veneau în Rusia aduceau hrană spirituală, matriţe de ceară, cerneală şi alte lucruri necesare.
Mjaft u solle kaq njerkëjw2019 jw2019
Ascundeam, de asemenea, hârtie, matriţe şi maşini de scris pentru a face copii ale Turnului de veghere în caz de nevoie.
E kam në kokëjw2019 jw2019
După aceea, în matriţă se toarnă vinilin colorat şi se pune la cuptor la o temperatură de 82°C.
Në rastin më të mirë do ti dëgjojmë predhat kur të shpërthejnë nga ana tjetër e kreshtësjw2019 jw2019
Când fraţii aveau nevoie de ajutor la scrierea sau corectarea matriţelor, cine le putea oferi un ajutor mai competent dacă nu o persoană care lucra în domeniul tiparului: ziaristul Joe!
Mendoj se po marrosemjw2019 jw2019
Iată ce îşi aminteşte unul dintre fraţi: „Aveam nevoie de cel puţin 16 matriţe cu ceară pentru fiecare număr al Turnului de veghere.
Gjeta shpellën.Dhe krijesa e çuditëshme që jetonte aty,.. ishte vetëm një djalosh i vogëljw2019 jw2019
Mai întâi, se face o matriţă a unui preparat culinar.
Miremengjesi.Miremengjesijw2019 jw2019
După aceea matriţa era scoasă din formă şi înlocuită cu matriţa altei litere.
Nëse ia drejton dikujt armën më mirë e ke të bëhesh gati ta tërheqësh këmbëzënjw2019 jw2019
De ce a fost necesar să mărim producţia de matriţe şi de materiale pentru tipărit?
Betohu që herën tjetër, do të jetë gjaku imjw2019 jw2019
În matriţă.
Mos e mbyll.Dua të më bësh një nder.- Do që të të bëj një nder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar " 24 Haxo " nu reprezintă o matriţă.
Kur të thërras sillmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acestea urmau să fie turnate într-o matriţă, nu gravate sau arse în cuptor.
Sikurse të luaje tenisjw2019 jw2019
El introducea rondelele între două matriţe gravate cu simboluri sau cu imagini (3).
Përshëndetje Ketrushajw2019 jw2019
Kobudosai a luat matriţa.
Ska problem tjeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce să nu fac două matriţe cu numele tatei pe zid?
Lere ate ne Ushqim kinezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cât doriţi pentru matriţă?
Eja, shkojmë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt matriţele doar unei părţi a bancnotelor.
Po, siç thoshte im atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De exemplu, ei au folosit unele matriţe speciale care puteau fi bătute la maşina de scris.
Pasi të kenë kaluar rrjetën, do të kapin menjëherëjw2019 jw2019
Matriţa unei litere era fixată la capătul de jos al formei, iar aliajul topit era turnat pe deasupra (vezi ilustraţia 2).
Kështu mendojjw2019 jw2019
Am calculat cu cât exact se micşorase de la matriţa de ceară la cea de bronz şi am mărit- o suficient cât să fac o matriţă 3D sculptată, pe care apoi să o lustruiesc, să o trimit la turnătorie şi să o facă din bronz.
Doja të thoja... se kishje të drejtëQED QED
Pentru imprimarea imaginii literei într-o matriţă de cupru era folosită o formă de oţel
Ai është pranë vdekjes tani, zotërijw2019 jw2019
Însă aceste matriţe aveau o viaţă scurtă, fraţii fiind nevoiţi în permanenţă să facă altele noi.
E pranoj, gjithçka çfarë kam thënë deri tani mbi terrorizmin ishte për të ushqyer frikënjw2019 jw2019
Înainte de a-i da matriţele fiicei ei, sora Sánchez le împacheta cu multă grijă şi le punea într-un coş mic.
Ku është rëndësia?jw2019 jw2019
Atât copiile de mână, cât şi matriţele prezentau şi un risc: autorul lor putea fi identificat după scris.
Tjeta, edhe një herëjw2019 jw2019
O echipă de fraţi lucra zilnic tipărind cu ajutorul matriţelor, corectând, multiplicând, aranjând, capsând şi expediind revistele către congregaţii.
Mundemi kështu për çdo ditëjw2019 jw2019
Fratele Gaitán a spus: „De obicei, o matriţă poate fi folosită pentru 300 până la 500 de imprimări.
Unë mund ti dëgjoj mendimet e tua Natanieljw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.