Fizica materiei condensate
Fizika e materies së kondensuar
materie oor Albanees
materie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Albanees
lënda
Cele două mari necunoscute — materia întunecată şi energia întunecată — par să constituie restul.
Dy enigmat e mëdha: lënda e errët dhe energjia e errët, duket se zënë pjesën tjetër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregătiţi materia roşie.
Jo, por ti mundeshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel mai adesea, holera este contractată când o persoană bea apă sau consumă alimente contaminate cu materii fecale de la persoane infectate.
Çfarë efekti ka rrëfimi i mëkateve, nëse unë nuk pendohem?jw2019 jw2019
Noii combustibili propuşi vor fi produşi din materii prime agricole precum sfecla de zahăr, deşeurile animale şi cerealele. [ AFP ]
Po, i çmendur, ti sapo e ndezeSetimes Setimes
Este bine cunoscut faptul că, în cadrul procesului vital al fotosintezei, plantele folosesc dioxidul de carbon şi apa ca materie primă pentru a produce glucide, utilizând lumina soarelui ca sursă de energie.
Lajmet e mira janë që sapo t' ia jap këtë komandantit tim, kushdo që ju bezdiste s' do t' ju bezdisë mëjw2019 jw2019
Nu pot să mă gândesc la altă materie în care asta să fie posibil.
Kam vjellë në mëngjes nga era e qajitQED QED
8 Ar putea fi‚ de asemenea‚ util să clarificăm semnificaţia termenilor utilizaţi: Astfel termenul evoluţie se referă la evoluţia organică‚ respectiv la teoria care afirmă că cel dintîi organism viu s-a dezvoltat din materia nevie.
Ai duket pikërisht si babai i tijjw2019 jw2019
Râmele sunt puse în spaţii special amenajate şi li se servesc fie materii fecale de porc, fie excremente umane amestecate cu maculatură mărunţită şi cu alte substanţe organice.
Ne jemi në veri, humbim gjurmët, pastaj me dy hapa prapa, Perëndim, më pas jugjw2019 jw2019
Aici am studiat latina şi franceza, precum şi alte materii.
Ai ështëimpulsivisht emocional shkërdhat i pa aftëjw2019 jw2019
Astfel, deşi ameninţarea cu închisoarea s- a redus, securitatea posturilor deţinute de profesorii de materii controversate încă este departe de a fi garantată, iar profesorii şi susţinătorii libertăţii de exprimare cred că este loc de progres în acest domeniu
Unë sapo e kam marrë nga servisi, po mendoj seriozisht të padis mekanikun tim, sepse ajo që ndodhi është një çmenduriSetimes Setimes
Nu ating niciodată materia internă.
Çfarë mendon ti?ted2019 ted2019
Foloseau ca materie primă piei de focă şi de karibu, precum şi oase şi trunchiuri eşuate pe ţărmul Oceanului Arctic.
Dreqin!Ai Makrosi di se si të lëvizë!jw2019 jw2019
Părinţii creştini nu-şi pot permite să fie mai puţin vigilenţi când trebuie să verifice alegerile copiilor lor în materie de muzică şi de divertismente pentru simplul motiv că nu înţeleg prea bine limba.
Thirreni patroIën e sigurisëjw2019 jw2019
Profesorul Serghei Ivanenko, un respectat erudit în materie de religie, i-a descris pe Martorii lui Iehova ca fiind un popor cu adevărat devotat studierii Bibliei.
Ma jepni një pije!jw2019 jw2019
La început nu exista materie. Iehova a creat cerurile, pământul şi toate celelalte lucruri din universul fizic folosindu-şi spiritul sfânt, sau forţa activă.
Mos i ndiqnijw2019 jw2019
Hai să vedem ce s-a întâmplat la această materie şi cum putem rezolva problema“.
Nëse të duhet një vend, më lajmërojw2019 jw2019
" Acest Norton Godfrey a fost în mod evident o factor important în materie.
Do ta rregullojQED QED
" Şi întrucât toate celelalte lucruri, indiferent dacă fiarei sau navei, care intră în Golful înfricoşată acest monstru ( de balenei ) gurii, sunt imediat pierdute şi înghiţite în sus, marea- prostănac pensionează în el în materie de securitate mare, şi acolo doarme. "
Gjetëm njerëzQED QED
Sfat: Pentru început, întreabă-ţi părintele cât de bine s-a descurcat la materia care ţie ţi se pare grea.
A ishte shumë vështir në hotel?jw2019 jw2019
De la început până la sfârşit, Biblia îndreaptă atenţia asupra Celui care a creat întreaga materie din univers, cel mai mare Savant (Neemia 9:6; Faptele 4:24; Apocalipsa 4:11).
Te kesh nje zemer te hekurt... dhe te mos tundesh kurre nga arti yt... ky eshte ' Syri i Shkaterrimit 'jw2019 jw2019
În plus, Perowne a afirmat că unele autorităţi în materie preferau restabilirea numelui divin.
Siç e sheh ftova disa nga të personelit të vinin që të shohim si priten idetë tuaja nga " njerëzit e thjeshtë "jw2019 jw2019
În licee, orele de ecologie sunt oferite după programul şcolar, ca materie facultativă, în timp ce în şcolile primare sunt alocate două ore pe săptămână
Po, kjo do ta ndalojSetimes Setimes
Niciodată, prin nici un experiment nu s-a produs viaţă din materia nevie.
Çfarë ka ndodhur?jw2019 jw2019
În prezent, în componenţa unei anvelope intră peste 200 de materii prime.
Mendja faktikisht formon gjërat që janë përceptuarjw2019 jw2019
Aşadar, să examinăm mai îndeaproape materia din care este alcătuit Universul.
Rri këtu sonte,.. provoje mikpritjen tonë,.. dhe shiko a të pëlqenjw2019 jw2019
Nu-i aşa că sunt acele materii care îţi plac cel mai mult?
A duhet ta di!?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.