freca oor Sranan Tongo

freca

[freˈkə] werkwoord
ro
a mișca forțat un corp pe suprafața altui corp

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sranan Tongo

frifi

Wiktionnaire

griti

Wiktionnaire

lobi

werkwoord
Wiktionnaire

wrifi

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Uneori familia mea rămânea flămândă“, spune el frecându-se cu palma pe burtă, „însă voiam să-i dau lui Dumnezeu tot ce aveam mai bun, indiferent de sacrificiul pe care trebuia să-l fac.“
Te fu kaba na a di fu seibi dei, a taki nanga Moses komoto fu a wolku.jw2019 jw2019
Fariseii susţin că a culege spice şi a le freca între mîini pentru a le putea mînca boabele înseamnă secerat şi treierat.
15 Kownu tyari so furu solfru nanga gowtu kon na wán, taki den sani disi ben kon lai na Yerusalem, neleki fa ston ben lai.jw2019 jw2019
6 Într-un sabat, el trecea prin niște lanuri de grâu, iar discipolii săi smulgeau+ spice, le frecau cu mâinile și le mâncau.
Na uma piki den: „Den pasa dyaso go na a liba.”jw2019 jw2019
Fariseii susţin că a culege spice şi a le freca între mâini pentru a le putea mânca boabele înseamnă a secera şi a treiera.
18 Den sani di mi e taigi unu tide, musu de na ini un ati. + Na ini un heri libi a musu de fu si taki unu e du den. Un musu tai den na tapu un anu èn den musu de leki wan marki gi unu.jw2019 jw2019
Ca să nu atragem atenţia asupra noastră, nu aplaudam când voiam să ne exprimăm recunoştinţa faţă de un vorbitor, ci doar ne frecam mâinile una de alta.
+ 14 Luku, na Yehovah un Gado abi hemel+ nanga ala sani di de na hemel, èn grontapu+ nanga ala sani di de na grontapu.jw2019 jw2019
Uneori, se freca de brațul meu.
23 Efu a de so taki wi bow wan altari gi wisrefi fu sori taki wi drai baka gi Yehovah èn efu a de so taki wi bow na altari fu tyari bron-ofrandi, nyanyan-ofrandi, noso freide-ofrandi na en tapu,+ dan Yehovah srefi o tyari disi kon na krin. + 24 Wi bow na altari, fu di wi ben frede taki na ini a ten di e kon, den bakapikin fu unu ben o taigi den bakapikin fu wi: ’Unu a no sma di e dini Yehovah, a Gado fu Israel, soleki fa wi e dini en.jw2019 jw2019
În lucrarea Studies in Ancient Technology sunt descrise următoarele etape: „Branhiile, gura şi solzii sunt frecaţi apoi cu sare grunjoasă.
Dati meki a tyari ala den srudati fu en kon na wán, den seti kampu na Yahas,+ dan den go feti nanga Israel. + 21 Ne Yehovah, a Gado fu Israel, gi Sihon nanga a pipel fu en abra na Israel èn Israel wini den.jw2019 jw2019
Copiii sunt învăţaţi să-i salute pe oaspeţi în mod respectuos îndoindu-şi genunchii şi frecându-şi palmele.
6 Baka wan pisi ten di den ben e dringi win, Kownu aksi Ester: „San yu wani?jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.