Boemia de Sud oor Sweeds
Boemia de Sud
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Södra Böhmen
Regiunea Boemia de Sud este una dintre zonele cel mai puțin poluate ale Republicii Cehe.
Södra Böhmen är ett av Tjeckiens minst förorenade områden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regiunea Boemia de Sud este una dintre zonele cel mai puțin poluate ale Republicii Cehe.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?EurLex-2 EurLex-2
Laptele provine din Boemia de Sud.
Jag stannar härEurLex-2 EurLex-2
Laptele provine din Boemia de Sud.
Vi måste åta oss att fortsätta arbeta inför Johannesburg, för att kunna uppfylla målen från Milanotoppmötet.EurLex-2 EurLex-2
Boemia de Sud: Realizarea de standarde europene pentru sistemul de furnizare a apei
Det är svart att tro KaylaEurLex-2 EurLex-2
Fructele „Chelčicko-Lhenické ovoce” se cultivă exclusiv în această zonă (Republica Cehă, regiunea Boemia de sud, departamentele Strakonice și Prachatice).
Vi tar upp jaktenEurLex-2 EurLex-2
Toate activitățile de producție și respectarea specificațiilor fac obiectul supravegherii permanente a autorității de control, respectiv Krajská veterinární správa (administrația veterinară regională) pentru regiunea Boemia de Sud.
Första delen: hela texten utom punktEurLex-2 EurLex-2
Zona geografică este regiunea Boemiei de Sud, ale cărei granițe sunt demarcate prin Actul nr. #/# col. privind împărțirea teritorială a statului, astfel cum a fost modificat ultima dată
Lätta på gasenoj4 oj4
Toate aceste lucrări au fost elaborate în cadrul Facultății de agricultură din cadrul Universității Boemia de Sud din České Budějovice, iar măsurătorile au fost efectuate în laboratoare universitare.
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-systemEurLex-2 EurLex-2
Aria geografică este regiunea Boemia de Sud, ale cărei granițe sunt definite în Actul nr. 36/1960 referitor la diviziunea teritorială a statului, astfel cum a fost modificat ulterior.
Kontrollen ska grundas på de alternativ som anges nedan eller på likvärdiga åtgärderEurLex-2 EurLex-2
Popularitatea și notorietatea „Jihočeská Niva” este, de asemenea, clar demonstrată de faptul că aceasta este prezentată ca fiind un produs tipic într-un scurt metraj promoțional dedicat regiunii Boemia de Sud.
Rådets beslut av den # november # om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogramEurLex-2 EurLex-2
O dovadă la fel de vie o reprezintă faptul că Jihočeská Niva este prezentată ca unul din produsele locale tipice într-un film promoțional de scurt metraj despre regiunea Boemia de Sud
Okänd argumenttypoj4 oj4
O dovadă la fel de vie o reprezintă faptul că Jihočeská Niva este prezentată ca unul din produsele locale tipice într-un film promoțional de scurt metraj despre regiunea Boemia de Sud.
Jag har alltid sagt att det där är hans finaste kostymEurLex-2 EurLex-2
Brânza este numită după luncile și pășunile din zona Šumava, de unde provine principalul ingredient — laptele de vacă livrat fabricii Český Krumlov din Boemia de Sud, în special de la poalele dealului Šumava.
HUR DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM SKA FÖRVARASEurLex-2 EurLex-2
Brânza este numită după luncile și pășunile din zona Šumava, de unde provine principalul ingredient- laptele de vacă livrat fabricii Český Krumlov din Boemia de Sud, în special de la poalele dealului Šumava
Vill du ha en vän?oj4 oj4
4.3. Aria geografică: Zona geografică este regiunea Boemiei de Sud, ale cărei granițe sunt demarcate prin Actul nr. 36/1960 col. privind împărțirea teritorială a statului, astfel cum a fost modificat ultima dată.
Bankvärlden behöver inte det.EurLex-2 EurLex-2
4.3. Zona geografică: Zona geografică este regiunea Boemiei de Sud, ale cărei granițe sunt demarcate prin Actul nr. 36/1960 col. privind împărțirea teritorială a statului, astfel cum a fost modificat ultima dată.
Gång #, bredvid kondoleanskortenEurLex-2 EurLex-2
Brânza este numită după luncile și pășunile din zona Šumava, de unde provine principalul ingredient — laptele de vacă livrat fabricii Český Krumlov din Boemia de Sud, în special de la poalele dealului Šumava.
E är den första EU-institution som har fått detta intyg för all sin tekniska och administrativa verksamhetEurLex-2 EurLex-2
Brânza este numită după luncile și pășunile din zona Šumava, de unde provine principalul ingredient- laptele de vacă livrat fabricii Český Krumlov din Boemia de Sud, în special de la poalele dealului Šumava
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännageoj4 oj4
Ca dovadă a faptului că mediul natural al Boemiei de Sud este extrem de valoros, un număr mare de peisaje au fost declarate drept zone protejate oficial, iar două dintre acestea sunt protejate de Unesco.
Det är inte mitt receptEurLex-2 EurLex-2
Ca dovadă a faptului că mediul natural al Boemiei de Sud este extrem de valoros, un număr mare de peisaje au fost declarate drept zone protejate oficial, iar două dintre acestea sunt protejate de UNESCO.
Vänta.Det är TingaEurLex-2 EurLex-2
Ca dovadă a faptului că mediul natural al Boemiei de Sud este extrem de valoros, un număr mare de peisaje au fost declarate drept zone protejate oficial, iar două dintre acestea sunt protejate de Unesco
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stödoj4 oj4
Ca dovadă a faptului că mediul natural al Boemiei de Sud este extrem de valoros, un număr mare de peisaje au fost declarate drept zone protejate oficial, iar două dintre acestea sunt protejate de UNESCO
Har nån upptäckt liv på andra planeter?oj4 oj4
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.