a supraviețui oor Sweeds
a supraviețui
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
leva
Nici un Daxamit nu ar supraviețui pe această planetă.
Ingen daxamit skulle kunna leva på jorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei bazat pe sânge pentru a supraviețui.
Jag kan inte fatta att jag säger det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
factori specifici care afectează capacitatea de a supraviețui, dacă există vreunul.
Ärende COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Facem ce trebuie pentru a supraviețui.
Bilagan bör därför utgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da... ai făcut ceea ce trebuia să faci pentru a supraviețui.
Rådet godtar behovet av balans mellan de avgifter som tas ut och kostnaderna för de förmåner som betalas ut enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, în scopul de a supraviețui, trebuie să ne lupte mai noastră adversar periculos... inamicul din interior.
Vi hade inte nån vidare turOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anumite segmente de flotă depind de subvenții pentru a supraviețui.
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningEurLex-2 EurLex-2
Numai inhumans le poate atinge și de a supraviețui.
Vet du vad, Rabbit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai nevoie de margine pentru a supraviețui în viață.
Jag ser inte sambandet...... mellan att förlora # # #, sjukskriva Gorgeous och ett bra prisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrei sa afli ce este nevoie pentru a supraviețui aici.
Om vi kan ta tillbaks plutoniumet så kan vi rädda oprationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că acest om, în acest moment, ca demn de dispreț cum era, Se luptă pentru a supraviețui.
Tyvärr finns det ingen plats för denna ursanning i jämlikhetsideologin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii)factori specifici care afectează capacitatea de a supraviețui, dacă există vreunul.
Runt # dollareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am făcut-o pentru a supraviețui.
Men jag såg det ute i kylen i garagetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Altele vor avea nevoie de sprijin în perioada de tranziție pentru a supraviețui.
Hur långt är det kvar?EurLex-2 EurLex-2
Trebuie să mănânc pentru a supraviețui.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altele vor avea nevoie de sprijin în perioada de tranziție pentru a supraviețui
Hur i helvete kunde du lâta det ske?oj4 oj4
Poate el oferă informații cu privire cu privire la modul de a supraviețui iarna?
Fru ordförande! Kan vi då utgå ifrån att de utskottsmöten som skulle ha ägt rum den 22 och 23 är flyttade till den 24 och 25?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) factori specifici care afectează capacitatea de a supraviețui, dacă există.
teknisk dokumentationEurLex-2 EurLex-2
Obișnuiam să vânez marmote... și să le vând blana și carnea pentru a supraviețui.
På rådets vägnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar dacă era singura modalitate de a supraviețui?
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În anumite situații, avem nevoie să putem reacționa imediat, automat, doar pentru a supraviețui.
Det har ni fan rätt i!Literature Literature
366 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.