Castelul Chenonceau
วังชนองโซ
castel oor Thai
castel
ro
construcție fortificată, medievală, cu turnuri, înconjurată cu ziduri mari și șanțuri, servind ca reședință seniorilor feudali
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai
ปราสาท
ro
tip de fortificație
Se referă la un alcov secret de deasupra salonului din multe castele scoţiene.
หมายถึงช่องเล็กเหนือ ห้องทานอาหาร ของปราสาทใน สก็อตแลนด์หลายแห่ง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niciun om nu a intrat vreodatã în acest castel.
เธอคงไม่ค่อยมีเวลานะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta înseamnă... Castelul e în direcţia aceea...
งั้น ผมจะไปล่ะนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intraţi în castel!
และมิสเตอร์สตาร์ค ผู้ซึ่งเป็นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porţile, castelele şi podurile păstrează în peisajul urban parfumul medieval, fiind mărturii tăcute ale zilelor când Toledo era unul dintre cele mai importante oraşe europene.
จาก จีนดั้งเดิม เป็น อังกฤษjw2019 jw2019
Către sfârşitul anului 1944, Himmler m-a numit aghiotant al unui general SS, care era comandantul Castelului Wewelsburg. Această fortăreaţă veche de 400 de ani era situată lângă oraşul Paderborn.
ผมนึกว่าเราจะออกไปเดินเล่นกันซะอีกjw2019 jw2019
Duceþi-l pe Timp la castelul lui.
ลบค่าที่เลือกไว้ออกจากรายการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este cu prinţul în castel.
ช่วงวันและเวลาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când am fost la castel, le-am putut încã simți dragostea puternicã.
พอร์ตอนุกรมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În sfârşit, mă duc întotdeauna la mare ca un marinar, datorită exercitării sănătoase şi pură aer din pachetul prim plan- castel.
เอาสิ, นี่ก็ถึงเวลาแล้วด้วยQED QED
Dacă asediem castelul...
เปิดใช้การเตือนค่าสูงสุดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem Aero-Castelul.
คอมพิวเตอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un castel gonflabil, în puii mei!
เลือกที่คั่นหนังสือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hampton Court a fost căminul multor regi şi regine ai Angliei, iar castelul Windsor, aflat în susul râului, este şi acum reşedinţă regală.
ไม่สามารถจัดการโพรโตคอลการเข้ารหัส WPA ได้jw2019 jw2019
Un minunat castel într-un loc izolat departe de ochii curioşi.
แสดงเส้นกริดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti singurul loc în care avem acoperire, înainte de castel.
ตัวอ่านการ์ดแบบเมโมรีสติ้ก (MSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acolo e un castel.
ตื่นเร็ว ตื่น ไปนอนที่เตียงไป!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate intraţi în castelul regelui.
สร้างบัญชีใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce faci aici în castelul meu?
ก็อย่างที่บอกแหละนะ.. ว่านายคนเดียวเท่านั้น ที่สําคัญสําหรับฉันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, singura modalitate de a lua la castel si fixati portalul este pe QT
จากล่างขึ้นบน, จากขวาไปซ้ายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castelele n-au făptuit nicio fărădelege.
โอ๊ะ ผมต้องไปละOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar fi fost mai ieftin dacă aş fi aruncat un castel pe tine.
เมนูแบบหยดลงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă am merge la castelul Cerwyn, sunt convinsă că lordul...
คุณไม่เข้าใจ ผมไม่มีทางเลือกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, acest castel se va numi din nou Palatul Holhan şi ne vom restitui tara!
เฟรม/วินาทีQED QED
Trebuie să recunosc, noul Castel este al naibii de arătos.
ตั้งค่าปลั๊กอินส่วนรูปแบบเชื่อมต่อหลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă castelele familiilor oştenilor care au murit luptând pentru tine.
เกมบนเครือข่ายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.