установить oor Abkasies
установить
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
аргылара
ru
смонтировать, наладить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как же я благодарна тому брату за то, что он установил дверь, которая до этого висела только на одной петле, а также починил электроприбор!» (Сравни Иакова 1:27.)
1. Ирыхьӡқәоузеи арҭ ҩыџьа ауаа асахьаҿы иарбоу, насгьы иазусҭцәада урҭ?jw2019 jw2019
Руководствуясь Божьей справедливостью, они должны были установить, не совершил ли тот убийство «из ненависти» или со злым умыслом.
Уажәоуп Иоанн Иисус Иордан аӡы данӡааишь.jw2019 jw2019
Сама по себе весть о Царстве дает нам немало причин для радости, ведь мы знаем, что Иегова вскоре положит конец злу и установит прекрасный новый мир.
16 Анцәа бзиа дшубо аарҧшлаjw2019 jw2019
Предоставив уже мятежникам тысячи лет, Бог установил законный прецедент, который может быть применен на протяжении всей вечности в любом месте во вселенной.
Иахьагьы ақьырсианцәа абыда изызҳауа ахәыҷқәа ирыцхраауеит, урҭ дара рахь иаадырԥшуеит «агәи-аԥси ирхылҵуа» абзиабара, ибааԥсу амотивқәа аҵамҵакәа (1 Тимофеи 1:5).jw2019 jw2019
Если председатель желает и если на сцене достаточно места, на ней можно установить дополнительную стойку с микрофоном, чтобы он мог объявлять пункты программы, в то время как брат, выступающий со следующим пунктом, занимал бы место у пюпитра.
Анцәа Едемтәи абаҳча ианҭица ашьҭахь ауп Адами Евеи ахшаара анроуз.jw2019 jw2019
Например, судебное разбирательство может быть единственным способом, чтобы получить развод или право опеки над детьми, установить размер алиментов, добиться страхового возмещения, быть перечисленным среди кредиторов в деле о банкротстве и утвердить завещание.
Абиблиа аҟны уи дарбоуп Аҩсҭаа ҳәа.jw2019 jw2019
22 Родители должны установить пределы и ограничения.
Ари ҳара иаҳнарҵо рацәоуп.jw2019 jw2019
В первой статье обсуждается, как появился брак, какие положения Моисеева закона затрагивали брак и какое требование в отношении христианского брака установил Иисус Христос.
Аха ари ахақәиҭра ҳацәнарӡуама?jw2019 jw2019
Когда Иисус установил эту Вечерю в ночь 14 нисана 33 года н. э., он употребил пресный хлеб и красное вино, которые символизировали его безгрешное человеческое тело и совершенную кровь (Матфея 26:26—29).
Ҳәарада, ҳара еиҕьаҳшьоит арҭ азҵаарақәарҿы ҳамацара иалаҳхыр, дазусҭзаалак даҽаӡәы ҳара ҳзы аӡбра азин иаҳҭар аасҭа.jw2019 jw2019
Царство Бога — это правительство, которое Иегова установил на небе.
Ауаа ирылшаӡом ҳаҧхьаҟа иҟало заа аҳәара.jw2019 jw2019
И уже очень скоро он установит свое правление над нашей несчастной землей.
13 Иисус иҿырҧшы ахацәа иднарҵоит, ақьырсианра аҟны хыс аҟазаара рҽырџьбараны аҽыҟаҵара азин шырнамҭо.jw2019 jw2019
Он установил для нас высокие нормы, и мы с радостью стараемся их придерживаться.
Лара илгәалашәоит: «Адоуҳақәа... срымҟәыҵаркит, дара иҟасҵаша адҵа сырҭон.jw2019 jw2019
Божье Царство во главе с Царем Иисусом Христом вскоре уничтожит развращенный мир Сатаны и раз и навсегда установит справедливое правление Иеговы (Даниил 2:44).
Иҟалап, уаргьы абарҭ реиҧш иҟоу ацәаныррқәа ҧушәахьазаргьы.jw2019 jw2019
Павел также указал, что Бог установил в собрании замечательный порядок, как улаживать многие вопросы.
Шәҽазышәшәа шәҽырҭынчны, аха агәра игартә шәхәыҷы «мап» ицәкра, избанзар «ажәа ҭынч агәеибакра ааннакылоит» (Ажәамаанақәа 15:1).jw2019 jw2019
Какие особые отношения установились у Иисуса с Богом после крещения?
Иара ихала иӡбааит.jw2019 jw2019
Однако мы как христиане понимаем, что лишь Царство Бога разрешит проблемы людей и установит подлинную справедливость.
Иегова дылбааҧшны ҳгәеиҭоит ҳәа ҳзақәгәыҕуам, дәахьала ҳусқәа ҳарҽеизшәа ҳхы ааҳарҧшуазар.jw2019 jw2019
Установит мир.
Исав 40 шықәса анихыҵуаз, ханаантәи адгьыл аҟынтә ҩыџьа аҳәсақәа ааигеит.jw2019 jw2019
Иисус предсказал, что прямо перед тем, как Царство установит на земле мир, человечество будет страдать от войн, голода и землетрясений (Матфея 24:3, 7).
Уи инашьҭагылеит Аҩбатәи адунеитә еибашьра, Актәи аасҭа еиҳа иеилаҧыххаагаз.jw2019 jw2019
Побуди всех по возможности установить приложение JW Library и скачать на свое мобильное устройство публикации до того, как на неделе от 16 мая будет обсуждаться статья «Как пользоваться приложением JW Library».
Иара убасгьы, ҭыҧк иахылаҧшуа полицаик излазгәеиҭаз ала, изызҳауа аҿар рахьтә аӡәырҩы рхымҩаҧгашьа иахылҿиаауа атәы иазхәыцларц рҭахым.jw2019 jw2019
Этот перевод ценен и сегодня, так как помогает ученым установить смысл малопонятных слов и отрывков еврейского текста.
Даараӡа ибзиахоит аҭаацәарақәа зегьы Иегова ириҭо алабжьарақәа рыгәра ргалар.jw2019 jw2019
Чтобы ответить на этот вопрос, необходимо установить, кто, согласно Библии, выступит против Божьего народа.
Акитаи жәлар изларҳәо ала, рмиф аҿы иарбоу аимператор ҩежь (Хуан-ди) аҳра аниуазаамҭазы ауаа аҭынчнхара рыман, аҧсабара аҧшӡареи аинаалареи ирылачон.jw2019 jw2019
Он будет править с неба и установит на земле мир.
Амаалықьцәа Анцәа ицынхалар акәын ажәҩанаҿы.jw2019 jw2019
20 Библия учит, что скоро Бог уничтожит эту нечестивую систему и установит праведный новый мир под правлением своего Царства (2 Петра 3:9, 13).
Убри аҟнытә ииашаны ашьақәыргылара залшом, Моисеи, Давид уҳәа егьырҭ ажәытәуаа Анцәа ихьӡ шьақәзыргыло ацыбжьыҟа нбанқәа ҧшьба (יהוה) ҿырҳәала ишырҳәоз.jw2019 jw2019
6. а) Какой порядок главенства установил Бог?
Инапы аҳәызба акыуп, насгьы иҷкәын ишьра иҽазикуашәа даҿуп.jw2019 jw2019
3 Чтобы понять значение притчи об овцах и козлах, нам важно установить, во-первых, о ком говорится в притче, во-вторых, когда наступит время суда и, в-третьих, почему одни будут признаны овцами, а другие — козлами.
ИҞАЛАӠОМ АУАА ЦӘГЬАҚӘА: «Избанзар ацәгьара зуа ықәыххоит...jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.