Программа мониторинга и представления статистических данных о предложении наркотиков и эпидемиологических данных
برنامج الرصد والمعلومات بشأن إحصاءات عرض المخدّرات والدراسات الوبائية
представление данных oor Arabies
представление данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
إبلاغ البيانات
просить Комитет по выполнению рассмотреть на своем следующем совещании ситуацию с Сербией, в том что касается представления данных.
أن يطلب إلى لجنة التنفيذ استعراض وضع صربيا من حيث إبلاغها للبيانات وذلك في اجتماعها المقبل.
الإبلاغ عن البيانات
создания системы представления данных для контроля за торговлей ртутью в отобранных областях.
استحداث نظم إبلاغ عن البيانات لرصد تجارة الزئبق في مجالات مختارة.
تقديم البيانات
Другой извечной проблемой является несвоевременное и неполное представление данных или их непредставление.
ومن المشاكل المتكررة تقديم البيانات متأخرة أو عدم اكتمالها أو عدم تقديمها على الإطلاق.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представленные данные однозначно свидетельствуют о том, что на управленческих и руководящих должностях в учебных заведениях преобладают мужчины.
! الشعب الرومانىUN-2 UN-2
Вопросы, касающиеся Монреальского протокола: вопросы соблюдения и представления данных, рассматриваемые Комитетом по выполнению
ربما إتصلوا سويّاً بشكل غير مُباشر. عن طريق المجني عليهاUN-2 UN-2
Помимо представления данных, РОСЕЛТ/ОСС составляет карты земного покрова с указанием особенностей и мест концентрации растительности
لكن يجب أن تحضر عائلتكMultiUn MultiUn
Потребности различаются с точки зрения тем, концепций и методов, географического охвата и представленности данных обследований.
دعينى احضر سترتىUN-2 UN-2
Он отметил своего рода рекорд в представлении данных, поскольку данные за 2002 год не представили лишь 23 Стороны.
أفتحوا البوابةUN-2 UN-2
Кроме того, отсутствовали стандартные процедуры сбора, обобщения и представления данных бюджета, ориентированного на результаты, по всем компонентам.
كيف يمكنك قول ذلك ؟ انها الحقيقةUN-2 UN-2
Первое представление данного театра было показано в 1932 году (представление под названием «Цирк»).
مرحبا كيف الجميعWikiMatrix WikiMatrix
• Представление данных о 50 случаях оценки рисков, связанных с безопасностью, членам группы по обеспечению безопасности
أتبحثين عن ضمان ؟UN-2 UN-2
Информация о случаях отклонения от соблюдения предусмотренных Протоколом графиков сокращения потребления и производства и требований, касающихся представления данных
يمكنك الرجوع فى اى وقت يا ماياUN-2 UN-2
Примечание: представленные данные основаны на ведомости поступлений и расходов за 2009 год.
" يقول أنني " أنقذهUN-2 UN-2
вопросы соблюдения и представления данных, рассматриваемые Комитетом по выполнению
على ماذا تطلقون النار ؟UN-2 UN-2
В период # годов все Стороны выполнили свои обязательства по представлению данных в соответствии с пунктом # статьи
! إنتظر!... إنهم يحسون بشئMultiUn MultiUn
a Данные за 2014 год являются не полными и будут обновляться в будущих докладах о представлении данных.
انتم ايها البشر ، معظمكمتؤيدون سياسة " العين بالعين والروح بالروح " التي عرفت حول الكونUN-2 UN-2
поправка к Монреальскому протоколу, касающаяся сокращения предельных сроков ежегодного представления данных;
اى مساعدة استطيع ان اكون ، يا او بى ون ؟. هممUN-2 UN-2
Для этого потребуется, в частности, создать компьютеризированную базу данных, в которой будут храниться представленные данные и информация.
لقد كان لعين حقاًUN-2 UN-2
А. Представление данных
إريد أن أعلم كل شى علي متن هذه الشاحنةMultiUn MultiUn
Ряд ораторов выразили обеспокоенность по поводу предлагаемой поправки к Протоколу относительно ускорения сроков представления данных
إفتح الباب- على مهلكMultiUn MultiUn
Он просил ПРООН оказать содействие в вопросе представления данной Стороной такой информации.
ايه... البوب ، المحاكمة في الإسبوعUN-2 UN-2
Другой извечной проблемой является несвоевременное и неполное представление данных или их непредставление.
المنطقه آمنه ، هيا تحركواUN-2 UN-2
Национальные доклады включают раздел, касающийся представления данных о выбросах СОЗ, которые образуются непреднамеренным образом.
بجدية, أنت ستجلس في المقعد الخلفي ؟UN-2 UN-2
Нижеследующая таблица содержит резюме представленных данных.
أوشكت الشمس على الشروق قد لا نحظى بفرصة, للقيام بهذهِ التجربة ثانية عليّ أن أفعلهاUN-2 UN-2
Длительность пересмотренного процесса обследования составила шесть месяцев с момента составления выборки стран для представления данных;
أريد التحدث مع الطبيب (كين توكر) فوراًUN-2 UN-2
Представление данных в будущие отчетные периоды должно создать условия, позволяющие проведение более точного анализа
السيد (جويزدو) والفارس (ليان شو... أعظم صائدي التنينMultiUn MultiUn
с удовлетворением отмечает формат представления данных и их анализ в этом докладе, а также актуальность тематического дополнения;
انها تشع ضياءًUN-2 UN-2
d) создание системы представления данных для контроля за торговлей ртутью
أفضل بكثير عندما يكون بصفيMultiUn MultiUn
28591 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.