биться oor Azerbeidjans
биться
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
döyüşmək
vuruşmaq
savaşmaq
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
döjüşmək · вурушмаг · дѳјүшмәк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это помогло нам расширить наши физические возможности: передвигаться быстрее, бить сильнее, и у этих способностей есть определённый предел.
Bu mənim üçün də gözlənilməz idi, ilin əvvəlindəted2019 ted2019
Меня начала бить дрожь, и я почувствовала острую боль, словно кто-то ударил меня в живот».
hələ elm tərəfindən kəşf edilməyib,jw2019 jw2019
В этих стихах передается мысль «бить кулаками».
Bu parlaq obyektlərin 4 dənəsi ulduzdur,jw2019 jw2019
Чтобы подготовить апостолов к предстоящим событиям, Иисус отводит их в сторону и говорит: «Вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам; и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет».
Yekun olaraq bir əsəri də göstərmək istərdim.jw2019 jw2019
Иисуса же он велит раздеть и бить плетью.
Bütün yol boyu «hər cür təsəlli Allahı» Yehova Pavelə arxa olub (2 Kor.jw2019 jw2019
Однажды первосвященник, которого звали Анания, приказал бить Павла по лицу.
Daha sonra mən başqa bir təcrübə apardımjw2019 jw2019
Максимальная цветовая глубина CGA — четыре бита, что позволяет использовать палитру из 16 цветов.
İnsanlar arasında inam yaranandan sonra,WikiMatrix WikiMatrix
Игрок, делающий начальный удар (разбой) может бить только по красному; он же может и забить его при разбое.
Özlərini Allaha həsr edənlərin hamısı Onun gözündə eynidirlər.WikiMatrix WikiMatrix
То был «день трубы и бранного крика», но бить тревогу было бесполезно.
Elmi İnstitut işçiləri bu virusları komputerindəki süni mühitdəjw2019 jw2019
Они состоят из 48 бит; таким образом, адресное пространство MAC-48 насчитывает 248 (или 281 474 976 710 656) адресов.
suyun dərinliklərini fəth etmək fheyran edicidir.WikiMatrix WikiMatrix
Однако те не решаются бить обидчика.
Biz adətən ləzzətli yeməklər kimi xoşladığımız şeylərlə bağlı sözləri götürürük.WikiMatrix WikiMatrix
Вооруженные ножами и бейсбольными битами, мы нападали сразу на 20 и более человек.
və yol konusu oğurluğu ilə dolu tələbə həyatına başladım.jw2019 jw2019
«[Я] направляю удары не так, чтобы бить воздух» (1 КОР.
bizi idarə etsin və ya bizə özlərinin istədiklərini düşündürsünlər və hiss etdirsinlər.jw2019 jw2019
Вот что он сказал о великом бедствии, которое ждет нас впереди: «На небе появится знамение Сына человеческого и все племена земли, сокрушаясь, станут бить себя в грудь и увидят Сына человеческого, идущего на небесных облаках с силой и великой славой.
Bunun doğruluğuna inanıram, və mən dəjw2019 jw2019
Будьте осторожны с людьми, потому что они будут отдавать вас в местные суды и бить плетью в своих синагогах.
Biz adətən ləzzətli yeməklər kimi xoşladığımız şeylərlə bağlı sözləri götürürük.jw2019 jw2019
Как и прежде, ему надо выплеснуть свой гнев: он опять накинется на жену с кулаками, будет таскать ее за волосы, бить по лицу и головой о стену...
Deməli, Kenyada yaşayan bir qrup insan var.jw2019 jw2019
Цветовая модель CGA «RGB плюс бит интенсивности» также называется RGBI.
18 Onların məskən saldığı ərazi Misir tərəfdə yerləşən Şurun+ yaxınlığındakı Həvilədən+ tutmuş Aşşura qədər uzanırdı.WikiMatrix WikiMatrix
Некоторые из таких лиц стали «бить» словами своих бывших братьев и действовать заодно с «пьяницами» — религиозными группами христианского мира (Исаия 28:1—3; 32:6).
Bəli, müdhiş. Burada, aşağıda deyənləri görürəm.jw2019 jw2019
Я тебя бить не собираюсь.
3 Sonra dedi: «Yehova, əgər gözündə lütf tapmışamsa, qulunun evindən yan keçmə.WikiMatrix WikiMatrix
Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас.
Xatırlayaq ki, Ölü dəniz yaxınlığında tapılan tumarlar arasında b. e. ə.jw2019 jw2019
В библейском повествовании говорится: «Тогда первосвященник Анания приказал стоявшим рядом с ним бить его по устам» (Деян.
amma rəng yükü bulnmalı və qüvvətli güclər ilə etkileşmeli.jw2019 jw2019
Слово обои образовано от слова обить (сравните бить — бой, гнить — гной и т. д.).
Hər nə isə, Johny bir az əvvəl onunla cinsi əlaqədə olmuşdu.WikiMatrix WikiMatrix
Потому, что единственное, что можно сделать с такими концепциями информации, хранения информации без физической среды — без битов и байтов, нуклеиновых кислот, без того, что можно назвать алфавитом — но будьте уверены — существует некоторый процесс и эта информация может быть сохранена на гораздо больший период, чем вы можете рассчитывать сохранить информацию без ухудшения её качества.
O qıp-qırmızı oldu, hətta mənə baxmadı da.ted2019 ted2019
«Народ [на рыночной площади] восстал против них [Павла и Силы]», а управляющие приказали «бить их розгами».
kişi güclü, qadın zəifdir,jw2019 jw2019
Быть музыкантом не означает просто бить по клавишам, иначе никто не ходил бы на концерты живой музыки.
Anam, bacım, xalam maşından endilər,ted2019 ted2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.