прямой доступ к памяти
yaddaşa birbaşa müraciət
прямая oor Azerbeidjans
прямая
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
düz xətt
Эти сокращения используются на временно́й прямой внизу каждой страницы.
Hər səhifənin aşağı hissəsində düz xətt boyunca hadisələrin tarixi xronoloji ardıcıllıqla göstərilir.
Düz xətt
ru
одно из фундаментальных понятий геометрии, одномерный объект
Эти сокращения используются на временно́й прямой внизу каждой страницы.
Hər səhifənin aşağı hissəsində düz xətt boyunca hadisələrin tarixi xronoloji ardıcıllıqla göstərilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прямо руки опускаются».
Davranışını dəyişirsən, o da fikrini dəyişir.jw2019 jw2019
(Смотрите временну́ю прямую на этой странице.)
Bu da marafon üçün bir dönüş nöqtəsi oldu,jw2019 jw2019
Саломия тут же возвращается к Ироду и просит: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя» (Марка 6:24, 25).
O zaman qalaktikanın xaricinə qədər keçin və geriyə baxaq,jw2019 jw2019
Ты можешь делать это прямо на территории своего собрания.
Ölülər şüursuz vəziyyətdədirlərjw2019 jw2019
Вот я стою в ванной, вот сейчас войду в душевую кабинку, и я в прямом смысле слышала внутренний диалог.
yükləri saxlayar.ted2019 ted2019
Письма некоторых читателей показывают, как повлияли на них прямые библейские советы из тех статей*.
sonra Male və cənuba doğrujw2019 jw2019
Вместо того, чтобы наслаждаться силой слов «пока нет», они оказались зажатыми в тиски слов «прямо сейчас».
46 Rəfəqə elə hey İshaqa deyirdi: «Bu het qızlarının əlindən həyatımdan bezmişəm.ted2019 ted2019
Все находятся на прямом пути».
bircə o anda onun gözlərindəki kədəri dünya ilə bölüşə bilsəydim,WikiMatrix WikiMatrix
И потом мы получили письмо прямо на этой неделе от компании, которая и написала тот отчет, они хотели проследить наш источник (Смех) спросив:"Ну и кто же ваш источник".
belə bir şəkil yaranırmış.ted2019 ted2019
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
4 Yaqub çobanlardan soruşdu: «Qardaşlar, haradansınız?»jw2019 jw2019
Я ответила: "Ну, это прямая.
3 Beləcə, Saray kənizi misirli Həcəri İbrama verdi ki, ona arvad olsun. Bu hadisə baş verəndə İbram artıq on il idi ki, Kənan torpağında yaşayırdı.ted2019 ted2019
Например, Моисеев закон прямо предостерегал Божий народ от ложных пророков.
+ 24 Cavabında İbrahim dedi: «And içirəm».jw2019 jw2019
За 2013 год в Таджикистан поступило 341,1 млн долларов прямых иностранных инвестиций (из всех зарубежных стран), из которых 48,7 % (166,1 млн долларов) были китайскими.
O Avstriyada Birinci Dünya müharibəsinə görə baş verənlərəWikiMatrix WikiMatrix
Неудивительно, что Сатана и по сей день прибегает к прямым нападениям, разжигая гонения.
əlifbaya bənzər hər şeyi —jw2019 jw2019
«Путь праведника прям»
Bu sahədə həqiqətən maraqlı bir şey olacaq.jw2019 jw2019
Так как ученики не сразу поняли смысл этих слов, Иисус сказал прямо: «Лазарь умер» (Иоанна 11:1—15).
30 Saray sonsuz idi,+ onun uşağı olmurdu.jw2019 jw2019
16 Во время Первой мировой войны Сатана прибегал к прямому нападению, чтобы уничтожить земную часть организации Иеговы, но это ему не удалось (Откровение 11:7—13).
Ola bilsin ki, elə bu səbəbdən, yanlış rəy’lərə əsaslanmayan şəxs, Müqəddəs Kitabın nədən bəhs etdiyini və onun nə üçün son dərəcə diqqətəlayiq kitab olduğunu özü öyrənmək istəyəcək.jw2019 jw2019
Стебли многочисленные, прямые, обильно облиственные.
Bu şəkillər bizlərinWikiMatrix WikiMatrix
В Слове Бога говорится: «Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей, тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя, дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь, от тех, которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы» (Притчи 2:10—13).
və qalaktikaların və ulduzların və digərlərinin meydana gəlməsini təmin edir.jw2019 jw2019
Иисус повелел своему ученику Анании: «Встань, пойди на улицу под названием Прямая и в доме Иуды спроси человека по имени Савл, из Тарса. [...] ...
təlimat verir vəjw2019 jw2019
Это считается изучением, даже если оно проходит прямо в дверях или по телефону.
əslində isə bilmədikləri 10 şey barədə danışacam.jw2019 jw2019
А если вы направите фонарь прямо, он осветит дорогу далеко вперед.
qura bildim.jw2019 jw2019
Как-то ночью в кромешной тьме мы случайно поставили палатку прямо на муравейник.
qarşımızda daha uzun bir zaman olduğu mövzusunda düşüncəli deyillər.jw2019 jw2019
Отвечать на вопросы прямо из Библии, вместо того чтобы говорить от себя.
Hətta bəzən robotun gəlib çıxdığı vəziyyətə təəccüblənir.jw2019 jw2019
Библия предостерегает: «Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти» (Притчи 14:12).
Yəni, bunu bir dəfə daha edə bilərik.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.