найтов oor Belo-Russies

найтов

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

найтоў

voorbeelde

(Смех) Да, я просто жду с нетерпением, когда увижу тебя, и, если ты не можешь меня найти, я тоже буду тебя искать, и я надеюсь увидеть тебя когда-нибудь.
(Смех) Так, я проста чакаю сустрэчы з табой, і калі ты не можаш знайсці мяне, я таксама буду цябе шукаць, і спадзяюся аднойчы цябе ўбачыць.

Если вы дадите мне день, когда я могу вероятно, найти несколько примеров.
Калі б вы далі мне адзін дзень, я, верагодна, змог бы прывесці некалькі прыкладаў.

Не удалось найти программу ' % # '
Немагчыма знайсці праграму ' % # '

Не удалось найти кодировку: %
Не атрымалася знайсці кадыроўку: %

" Все, получил моральную, если только вы можете найти его ".
" Усё, атрымаў маральную, калі толькі вы можаце знайсці яго ".

Например, если взять набор красивых выступлений, кто-то подумал, что я всего лишь пытаюсь найти идеальные слова для начала знакомства.
Напрыклад, для ўсіх прыгожых прамоў, нехта вырашыў, што я проста шукаю ідэальную фразу для пікапу.

Найти для наставничества кого-то, кто имеет другое происхождение, какое бы оно ни было, — это как открыть двери для людей, которых обычно даже в коридор не пускают.
Сама ідэя дапамогі іншаму, камусьці, хто жыў у іншым асяроддзі, няважна якім, у тым, каб адчыніць дзверы людзям, якія не могуць знайсці свайго асабістага шляху.

Не удаётся найти демон pppd. Убедитесь, что pppd установлен
Немагчыма знайсці праграму PPP! Праверце правільнасць устаноўкі pppd

& Найти тип файла или шаблон имени файла
Шукаць шаблон назваў файлаў

— Вы, конечно, понимаете, что мы можем найти лазейку и расторгнуть это соглашение?
- Вы, вядома, разумееце, што мы можам знайсцi нейкую недакладнасць i скасаваць гэтае пагадненне?

Её можно найти у солдат вермахта.
Яе можна знайсці ў салдат вермахта.

В белорусской литературе элементы фэнтези можно найти намного раньше до появления жанра.
У беларускай літаратуры элементы фэнтэзі можна знайсці нашмат раней да з'яўлення жанру.

Первое столкновение произошло в Эрзуруме в июне 1890 года, когда власти провели обыски в армянском соборе, рассчитывая найти оружие.
Першае сутыкненне адбылося ў Эрзуруме ў чэрвені 1890 года, калі ўлады паспрабавалі знайсці зброю ў армянскім саборы.

Мы будет показан в гостиную, чтобы ждать даму, но вполне вероятно, что когда она приходит она может найти ни нам, ни фотографию.
Мы будзе паказаны ў гасціную, каб чакаць даму, але цалкам верагодна, што калі яна прыходзіць яна можа знайсці ні нам, ні фатаграфію.

Более подробный список функций можно найти на веб-странице LimeSurvey .
Больш падрабязны спіс функцый можна знайсці на вэб-старонцы LimeSurvey .

Для того, чтобы пополнение касалось соответствующего договора, во время операции следует указать номер договора, который можно найти на первой странице договора с пользователем.
Для таго, каб папаўненне датычыла адпаведнай дамовы, падчас аперацыi трэба ўказаць нумар дамовы, што знаходзіцца на першай старонцы дамовы з карыстальнікам.

Мои мысли не оставили пути, и я не могу найти дорогу.
Мае думкі не пакінулі шляху, і я не магу знайсці дарогу.

Впрочем, перед Баженовым не стояла задача поиска сентинельцев, он отправился на остров, чтобы найти в мангровых зарослях илистого прыгуна — рыбу, ведущую земноводный образ жизни и способную передвигаться по суше и деревьям.
Зрэшты, перад Бажэнавым не стаяла задача пошуку сентынельцаў, ён адправіўся на востраў, каб знайсці ў мангравых зарасніках глейкага скакуна - рыбу, якая вядзе земнаводны лад жыцця і здольную перасоўвацца па сушы і дрэвам.

Все получилось на этом, и глава не мог найти слов, чтобы выразить свою уверенность в себе.
Усё атрымалася на гэтым, і кіраўнік не мог знайсці слоў, каб выказаць сваю ўпэўненасць у сабе.

В конце книги Шухарт планирует и осуществляет свою заключительную миссию в Зоне: он решает найти «Золотой шар» — артефакт, который, согласно легенде, может выполнить самое сокровенное желание того, кто его обнаружит.
У канцы кнігі Шугарт плануе і ажыццяўляе сваю заключную місію ў Зоне: ён вырашай знайсці «Залаты Шар» — артэфакт, які паводле легенды можа выканаць найпатаемнейшае жаданне таго, хто яго знойдзе.

Вне севера её можно найти в горах выше 300 м, она встречается в горах до 835 м в Шотландии и до 2200 м в Альпах.
За межамі поўначы яе можна знайсці ў гарах вышэй за 300 м, яна сустракаецца ў гарах да 835 м у Шатландыі і да 2200 м у Альпах.

Не удалось найти файл ' % # ' для удаления
Не атрымалася знайсці файл ' % # ' для выдалення

Мы пройдем мимо Франции и Англии, где так же легко найти убежище.
Мы пройдзем каля Францыі і Англіі, дзе таксама лёгка знайсці прытулак.

Во-вторых, не перебивай меня и не старайся найти объяснение, не дослушав до конца.
Другое, не перапыняй мяне i не старайся растлумачыць, не даслухаўшы да канца.

Найти камень, из которого можно было бы сделать хороший нож.
Знайсцi камень, з якога можна было б зрабiць добры нож.