внутри oor Bulgaars

внутри

bywoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

вътре

bywoord
Вне собаки книга - лучший друг человека. Внутри собаки слишком темно, чтобы читать.
Извън кучето, книгата е най-добрият приятел на човека. Вътре в кучето е твърде тъмно да се чете.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

формат телефонных номеров внутри страны
формат на телефонните номера в страната
реклама внутри передачи
вътрешна реклама
внутри компании
вътре в компанията

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И Ое — прямой, неподвижный и улыбающийся — стоял внутри светлого облака.
Добре, но миришеш като порLiterature Literature
Потому что внутри нее пиво
Има защита, която някой разбива в моментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казалось, он слишком сильно мерцает - свет внутри менялся, даже когда Мин стояла без движения.
Ромът е добър, заради едно единствено нещоLiterature Literature
Словно внутри меня сидел кто-то, кто говорил:
Откачено копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тех, что остались внутри, не тронули.
Почти ни уби!Literature Literature
Одно из них выросло внутри неё?
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напряженность их пристальных взглядов соперничала с мощью Силы внутри них.
Дванадесет миниатюри на маршал Наполеон, нарисувани от Жан- Батист Жак АвгустинLiterature Literature
У вас она внутри.
Искаш ли сестра ти и племенницата ти да свършат като приятеля ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот еще один - берем соломинку и помещаем палку внутрь перегибаем пополам.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаQED QED
Он внутри!
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри были мои люди!
Невероятно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С таким количеством гелия внутри тебе повезло, что ты не взлетел.
Мислех, че искаш да бъдеш шампион на всички времена... а не аутсайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, если вы позволите мне немного лицемерия, я представлю вашему вниманию короткий обзор того, что происходит внутри Движения за Неторопливость.
Идват право към нас!ted2019 ted2019
И Кэролайн внутри меня взывала к нему, требовала вернуть её жизнь.
Не искам...... да виждам финалния бюджетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криминалисты нашли единственный отпечаток внутри пистолета.
Мониторинг на работата на нотифицираните органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть мы не можем рисковать, чтобы те корабли оказались внутри этого радиуса.
Скъпи ми Куан, тайната на " Корск " не е чак толкова непроницаемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у тебя нет рентгеновского зрения, то тебе придется ее открыть, чтобы рассказать мне, что внутри.
Повечето пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крыша поддерживается созданием разницы в давлении внутри и снаружи.
Толкова ли е лесно, брато?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" всех у нас лучшие руководители внутри если только мы прислушивались бы.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # %понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Я не смогу долго оставаться внутри тебя, - сказал Патч в моих мыслях. – Сейчас не Хешван, и мне нельзя."
Какво беше това?Literature Literature
Внутри у меня есть кое-что получше.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничто не усиливало электрический ток, никуда не подходило питание, и все-таки ток был внутри этой сумасшедшей схемы.
Ако спечели, стават повече от $# милионаLiterature Literature
Где-то глубоко внутри нас посеяны семена ненависти ко всему отличному от нас.
Уморена съм, но няма как да заспя на този шумLiterature Literature
Ипек сказала, чтобы их пустили внутрь и дали им чая.
Имам данъчното му досиеLiterature Literature
Внутри монумента есть лифт, с помощью которого можно подняться на смотровую площадку наверху.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.