торнадо oor Tsjeggies
торнадо
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
tornádo
Мы видим, что торнадо может сделать с ним за считанные минуты.
Vidíme, co s nimi dokáže udělat tornádo během pouhých pár minut.
vichřice
tornáda
В этой местности не было ни ураганов, ни торнадо.
V té oblasti nebyly žádné hurikány nebo tornáda.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smršť · hurikán · orkán · uragán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Торнадо
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
tornádo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы с Торнадо были заняты - патрулировали деревню и...
Pro zachování chráněných oblastí a původních rostlinných a živočišných druhů nabývá v EU na stále větším významu ochrana rozmanité genetické základny, a to jako součást či doplněk výroby a jako činnost genové bankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо?
Jako vždy jsem vybral vynikajícího studenta, aby řídil uvítací výborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо унес одного из наших телят, выбросил его непонятно где.
Proč... proč... proč sis to dal na hlavu, když víš, jakej mám s šašky problém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее, как чертов торнадо.
Vítejte kapitáne, dovolte, abych se vám představilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, Гомер, а мы тут охотимся за торнадо.
Zlato, ten pes mluvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кого бы они сюда не прислали, это явно будет не торнадо.
Byla identifikovaná?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два торнадо обрушились на Харрисбург.
Nikdo k tomu nikoho nenutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За жертв торнадо.
Hachi, počkej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они только что опубликовали о торнадо в Делавэре.
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальная Метеорологическая Служба объявляет угрозу торнадо...
Při provádění tohoto rámcovéhorozhodnutí může každý členský stát uvést, že jako vykonávající stát může v jednotlivých případech případně odmítnout převzetí pravomoci podle odstavceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Оклахоме у меня была возможность встретиться с несколькими семьями, пострадавшими от разрушительного торнадо.
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchoLDS LDS
Он своего рода мошенник, по имени Торнадо Джонсон.
Víš, co si myslím?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет.Что вы будете делать, когда ваш дом снесет торнадо,, Или будут проблемы с детьми
Hezky v čeleopensubtitles2 opensubtitles2
В те выходные носители священства дали множество благословений членам Церкви, пострадавшим от торнадо.
Protože pracuješ pro ďáblaLDS LDS
Торнадо уносит Дороти и Тото в страну Оз.
Na všechny zná odpověďLDS LDS
Нужно уходить из этого торнадо.
No a ty se občas vyplníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хочет пообедать сегодня, чтобы обсудить варианты помощи жертвам торнадо.
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она торнадо, оставляющий след искалеченных тел за собой.
Komise se po analýze informací předaných Španělskem domnívá, že zásahy podniků, které přispívají k nápravě škod způsobených životnímu prostředí asanací znečistěných průmyslových zařízení, spadají do oblasti působnosti těchto obecných pokynůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть крохотная проблемка с Леди-Торнадо.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы в зоне торнадо.
Dokonči sériiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо прошло мимо.
Myslíme, že bychom mohli mít pár nových informací o vraždách Rachel a RebeccyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не боитесь ни людей, ни торнадо, ни живых мертвецов.
Svůj život už nevlastníš, abys ho mohl nabízet k výměněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо.
Ostatní jsou na stanici, čeká se na prezidentaQED QED
Итальянцы потрясены, что Торнадо удалось стянуть его прямо из-под их носа.
Kulturní spolupráceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скрещу пальцы на торнадо.
Náboženství nás omezuje v činech a rozhodování.Bojíme se, že na nás nějaká nehmotná postava ukáže a řekne: " Udělej to, a nařežu ti. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.