Воздушное пространство oor Grieks
Воздушное пространство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Εθνικός εναέριος χώρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
воздушное пространство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εθνικός εναέριος χώρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каллен, беспилотник только что пересек воздушное пространство Пакистана.
Το ΧοπσάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могли бы вы объяснить, что такое воздушное пространство класса G?
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть Израиль закрывает свое воздушное пространство.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передайте " Гарри Труману ", это наше воздушное пространство.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вышли из Сирийского воздушного пространства.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты покинул строй в перенасыщенном воздушном пространстве.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы в воздушном пространстве Капитолия.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолёт покинет воздушное пространство США примерно через 30 минут.
Δε φοβάμαι, κρυώνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армия любезно предоставила нам дрон и очистила воздушное пространство над городом.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы в воздушном пространстве над местом преступления.
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы находитесь в запрещенном воздушном пространстве.
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коалиция во главе с саудитами контролирует воздушное пространство, порты и длинную границу Йемена с Саудовской Аравией.
Θα ήθελα να το δωgv2019 gv2019
Воздушное пространство военизировано и контролируется так же, как суша.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουted2019 ted2019
Полет в воздушном пространстве с большим неконтролируемым движением требует постоянного внимания во всех направлениях.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάjw2019 jw2019
А что вообще делал ваш дрон в воздушном пространстве Пакистана?
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не сможем контролировать воздушное пространство.
Άσε τον καλύτερο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые РПИ могут охватывать воздушное пространство нескольких стран.
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!WikiMatrix WikiMatrix
А с каких пор зарубежным самолётам можно летать в нашем воздушном пространстве?
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только черные ястребы войдут в воздушное пространство, поднимется тревога.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша атмосфера состоит из постоянно перемещающихся воздушных масс — больших областей воздушного пространства, имеющих более или менее одинаковую температуру.
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροjw2019 jw2019
Самолет вошел в наше воздушное пространство, сохраняя радиомолчание.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это их воздушное пространство, их суверенитет.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же, как крылья дают птицам возможность воспользоваться воздушным пространством, язык дал возможность людям воспользоваться возможностями сотрудничества.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνQED QED
Мы хотели бы услышать мнение общественного и частного сектора, прежде чем регулировать воздушное пространство класса G.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столкновения в таких воздушных пространствах становятся более многочисленными вследствие возросшего движения и повышенной скорости.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.