Сикстинская капелла
Καπέλα Σιξτίνα · Καπέλα Σιστίνα
Капелла oor Grieks
Капелла
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αίγα
ru
Капелла (звезда)
el
Αίγα (αστέρας)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
капелла
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παρεκκλήσιο
παρεκκλήσι
Когда Рафаэль впервые посмотрел на Сикстинскую капеллу, он упал в обморок.
Όταν ο Ραφαήλ πρωτοείδε το παρεκκλήσι της Καπέλα Σιστίνα λιποθύμησε.
Παρεκκλήσιο
ru
в католицизме термин, используемый для храмовых помещений нескольких типов
εξωκκλήσι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2004 году клуб возглавил Фабио Капелло.
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείWikiMatrix WikiMatrix
Я помню, как пела ее со своей группой а капелла.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый пациент - наша Сикстинская капелла.
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бруклине, это считается стилем семьи Капелла.
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над алтарем дворцовой капеллы можно увидеть четыре золотых буквы — тетраграмматон.
Είναι τα κακά της, τα κακά της Γουέντιjw2019 jw2019
Мой отец охотился за Капелла.
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боковые капеллы выполнены в готическом (две, 1500 и 1507 годов), итальянского ренессанса (XVI век), Позднего Возрождения (1610 год) и в стиле барокко (пять: 1642, 1683 и 1685 годов).
Να σου δανειστώ για ταξίWikiMatrix WikiMatrix
Привет Капелла, как ты?
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςted2019 ted2019
Книги, змеи, ПБС, а-капелла, эта история.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капелла был мне, как брат.
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сикстинская капелла заставляет нас всматриваться в неё как в зеркало.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςted2019 ted2019
Перед посадкой в аэропорту Пуэрто-Рико пассажиры рейса из Эквадора получили весьма приятный сюрприз. Одни из путешественников — члены хора местного университета — исполнили а капелла прекрасную песню Amanecer borincano (Пуэрториканский восход).
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοgv2019 gv2019
Я слышал есть место в вашей группе а-капелла.
Εγώ τον ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не позволяй дедушке и его закадычным друзьям заставлять тебя петь весь вечер песни Whiffenpoofs ( старейшая капелла в Йеле ).
DN Κοσμηματοποιΐα και ΧρυσοχοΐαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сикстинская капелла: sh 308
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοjw2019 jw2019
БД: То, что вы рассказали, — это не классическая экскурсия, на которую отправляются люди, посещая Сикстинскую капеллу.
Σημαντική στιγμήted2019 ted2019
Он брал взятки у Капелла.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все любили петь, но именно Робин объединила нас в группу а капелла.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капелла и вы были всего лишь гангстерами, которые должны исчезнуть.
Μαμόθρευτο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк Капелла никогда не заказывал то нападение на твоего отца.
Ναι, κε ΠανκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый сингл с альбома, «Music Is the Key», записанный совместно с нью-йоркской а капелла группой Naturally 7, становится её вторым хитом номер один в Германии.
Ωτικές σταγόνες, εναιώρημαWikiMatrix WikiMatrix
Различные национальные группы спонтанно начали пение песен Царства а капелла на своих различных языках и махать друг другу платками.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·jw2019 jw2019
Капелла — источник гамма-излучения, возможно, из-за магнитной активности на поверхности одного из компонентов.
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςWikiMatrix WikiMatrix
Нет, а-капелла, прошу.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.