Музыкальный звук oor Grieks
Музыкальный звук
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τόνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я предполагаю, что с практикой можно наполнить музыкальный звук значимостью, даже для кота.
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουted2019 ted2019
Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции.
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςQED QED
На хорошо нам известных грампластинках музыкальные звуки записаны в виде непрерывной, извилистой дорожки, представляющей из себя отражение звуковых волн.
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικήςσχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η Μαρτίουjw2019 jw2019
Даже у несовершенного человека голос, когда правильно развит и поставлен, может охватывать диапазон в три октавы и производить не только красивые музыкальные звуки, но и волнующую сердце речь.
Πού πηγαίνεις, Κάθυjw2019 jw2019
Под звуки музыкальных инструментов они падают ниц и поклоняются истукану, которого воздвиг царь Навуходоносор.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςjw2019 jw2019
Во время церемонии открытия истукана ожидалось, что собравшиеся сановники, услышав звук музыкальных инструментов, поклонятся ему.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!jw2019 jw2019
Тот, зачарованный звуком музыкального инструмента, простил "позднего" бога и подарил ему быков.
Πού είναι η πόληlevelyn levelyn
Он прислушивается ко многому: ясный ли звук, громкий, музыкальный и долгий, или слышится лишь глухой стук?
Μοίρασε λοιπόνjw2019 jw2019
Богатые в своих шикарных домах наслаждаются вкуснейшими блюдами и напитками, а также развлекают себя звуками изысканных музыкальных инструментов.
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραjw2019 jw2019
Все присутствующие при звуке определенных музыкальных инструментов должны были поклониться истукану.
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςjw2019 jw2019
Тот, кто не проявляет любви, напоминает музыкальный инструмент, издающий громкий, неприятный звук, скорее отталкивающий, чем привлекающий.
Παράκαμψη βρέθηκεjw2019 jw2019
Участники и зрители встают в круг, в центре которого «двое мужчин под ритмичные звуки беримбау (музыкального лука) имитируют бой, „нанося“ и „отражая“ удары».
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςjw2019 jw2019
Музыкальный ритм строится на несложном повторении звуков, но сама музыка — за гранью нашего понимания.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςjw2019 jw2019
Лирохвосты необыкновенно искусные подражатели: они способны воспроизвести практически все, что слышат: от звуков различных музыкальных инструментов до лая собаки, от рева сигнализации до ударов топора и даже шума мотора фотоаппарата.
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειjw2019 jw2019
Поэтому на борту каждого корабля находится позолоченная грампластинка, на которой кроме мозговых волн земной женщины записаны музыкальные произведения, фотографии и звуки с нашей планеты, а также приветствия на 60-ти языках, включая приветствие горбатых китов.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широкая палитра элементов музыки вырисовывается яснее, если рассматривать различные музыкальные инструменты, а также производимые ими мелодии и звуки.
Θα έπρεπε να είμαστε προετοιμασμένοιjw2019 jw2019
Гортань соловья может одновременно брать четыре разных звука, в том числе безупречно точные музыкальные аккорды.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- Μπαγκjw2019 jw2019
Вот, что я тогда делала: я ставила руки на стену музыкальной комнаты и мы слушали звуки инструментов, и пытались соединиться с этими звуками намного глубже, чем просто полагаясь на уши.
Και ποιος είναι « εμάς όλους »ted2019 ted2019
Только что он сказал народу: «Когда вы услышите звук рога, арфы и других музыкальных инструментов, вы должны пасть и поклониться золотому истукану.
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςjw2019 jw2019
Традиционный северный йеменский танец называется бара и состоит из плавных движений при помощи янбия (йеменского ножа) под звуки йеменского барабана и музмара – музыкального духового йеменского инструмента.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!gv2019 gv2019
Это звук CD-плеера, который пытается прочитать файлы, закодированные в музыкальной дорожке.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследования также показывают, что слушатели переключают внимание во время музыкальных повторений. Каждый раз они фокусируют внимание на разных аспектах звука.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουted2019 ted2019
Кому-то пришла в голову блестящая мысль вызывать звуки, нажимая пальцами на маленькие рычажки. Так родилась первая музыкальная клавиатура.
Αυτό είvαι το ημερολόγιο τωv Αζτέκωvted2019 ted2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.