Новосибирск oor Grieks
Новосибирск
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Νοβοσιμπίρσκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Новосибирск 28 сентября.
Πώς τα πας εκεί πίσωWikiMatrix WikiMatrix
Милиция проверяет все поезда от Читы до Новосибирска.
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родилась в Новосибирске в 1985 году.
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςWikiMatrix WikiMatrix
Засветился в # в Новосибирской области
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Новосибирский государственный университет (НГУ)
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηlevelyn levelyn
Новосибирский государственный краеведческий музей
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςlevelyn levelyn
Азия/Новосибирск
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςKDE40.1 KDE40.1
По данным сайта «Медуза», несколько протестов по всей стране прошли мирно и без инцидентов, например, в Новосибирске и Уфе, но полиция в Санкт-Петербурге задержала более 50 человек.
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκείgv2019 gv2019
Работу дачных автобусов продляют из-за хорошей погоды в Новосибирске
Εγιναν πολύ, Ντόνυlevelyn levelyn
Ученые из Улан-Удэ, Иркутска и Новосибирска выяснили, что хвойные деревья, растущие над месторождениями руды, вытягивают из почвы растворимые соли металлов.
την ανάγκη ενίσχυσης της τοπικής και περιφερειακής διακυβέρνησης προκειμένου να εξασφαλισθεί η κατάλληλη εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στο εν λόγω επίπεδο· της προώθησης της αρχής της χρηστής διακυβέρνησης και της διοικητικής παιδείας καθώς και του σεβασμού των αρχών της ηθικής στον τομέα της διαχείρισης των δημοσίων υποθέσεων·jw2019 jw2019
В Новосибирске из-за возвращения положительных температур до 9 октября продлят работу дачных автобусов.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςlevelyn levelyn
Ты обещал мне две тысячи долларов и работу в Новосибирске.
Αυτό είναι το τέλος σου, ΔάσκαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учительница из российского города Новосибирска сказала, что отвечать на вопросы школьников о Боге и религии бывает нелегко.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςjw2019 jw2019
Роман продолжает: «В другой раз, чтобы добраться из заполярного Норильска до Екатеринбурга, пришлось лететь двумя самолетами: сначала из Норильска в Новосибирск, а затем в Екатеринбург.
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣjw2019 jw2019
О Новосибирске.
Μην λες τίποταWikiMatrix WikiMatrix
После смерти отца переехал в Россию, в город Бердск Новосибирской области, причём уехал один, без матери.
Αποστολή # % πλήρης.Ορίστε. Τέλος παιχνιδιούWikiMatrix WikiMatrix
Очень подробную информацию о нуждах и пунктах приемов помощи можно найти на сайте общественно-политического движения«РЕформация» в Новосибирске.
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςgv2019 gv2019
Во время пребывания в Новосибирске мы придумали пароль, чтобы узнать друг друга, когда нас привезут на место назначения.
Δεν έχει τραπέζι τώραjw2019 jw2019
Наш самолет совершил посадку в аэропорту Толмачёво... города Новосибирска.
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приговор приведен в исполнение в тот же день в г. Новосибирске.
Πεδίο εφαρμογήςWikiMatrix WikiMatrix
К примеру, в Новосибирске при поддержке духовенства противники организовали пикет прямо у входа на стадион, где проводился конгресс.
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςjw2019 jw2019
Обращаем Ваше внимание, что по этим билетам можно будет посетить не только выставку из Государственного Эрмитажа "Античное наследие в искусстве Западной Европы", но и основные разделы постоянной экспозиции Новосибирского художественного музея"
Δεν μου μυρίζει φαγητόlevelyn levelyn
Женщина, чьё имя не разглашается публике, проживает в городе Кемерово, недалеко от Новосибирска.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούgv2019 gv2019
«Скромность выражается во всем, что мы делаем, – в нашей речи, внешнем виде, поведении и даже в выборе мест, где мы бываем», – говорит Галина Савчук из Новосибирска, Россия.
Και ποιος είναι « εμάς όλους »LDS LDS
12 декабря 2011 года Welicoruss презентовали новый видеоклип на песню «Карна» в клубе «RockCity» в Новосибирске.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.