Пемза oor Grieks
Пемза
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κίσσηρη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пемза
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ελαφρόπετρα
Мои губы будут выглядеть так, как будто их потерли пемзой.
Και θα πρέπει να μου κάνεις τα χείλη σαν ελαφρόπετρα!
αλαφρόπετρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ελαφρόπετρα, αλαφρόπετρα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Райан, мы нашли пемзу из твоего средства для очистки рук на рубашке Джилиана Риза.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это грязевые потоки, а именно вода вперемешку с вулканическими выбросами — пеплом, пемзой и обломками пород, образованными во время извержений.
Ναι, αυτό θα κάνουμεjw2019 jw2019
Сумка была выложена пемзой.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С промытых в воде шкур срезали волосяной покров, их растягивали на раме, затем снова промывали и скребли, чтобы удалить неровности, посыпали толченым мелом и выскребали пемзой.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
Иногда верхний и нижний край свитка обрезали, шлифовали пемзой и окрашивали.
Ειδοποίησε τον Μπεκ και τους άλλους, και πες τους ότι ήρθε η " ώρα "jw2019 jw2019
Сплетенные из шнуров сандалии, выкопанные из вулканической пемзы в одной пещере в Орегоне (США), показали возраст в 9 000 лет.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςjw2019 jw2019
Я подумал, что это вроде пемзы для ног.
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала для этого использовали хлебные крошки, потом начали применять каучук и пемзу.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαted2019 ted2019
Края свитков обрезались, шлифовались пемзой и окрашивались — как правило, в черный цвет.
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςjw2019 jw2019
Для этой цели использовалась, например, толченая пемза, причем зеркало ею время от времени натирали и в дальнейшем, нанося ее на поверхность с помощью губки, которая обычно подвешивалась к самому зеркалу.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!jw2019 jw2019
Мои губы будут выглядеть так, как будто их потерли пемзой.
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в 8.00 утра Монтань-Пеле взорвался, в воздух полетела раскаленная масса — пепел, лавовые глыбы, обсидиан, пемза и перегретый газ — от 200 до 500 градусов по Цельсию.
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουjw2019 jw2019
Братишка идёт на Темзу-пемзу!
Μην ακούς τι λέει αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К середине августа все три основные кратера извергали огромные столбы пара, пыли, пемзы и пепла.
Δεν μιλούσε σοβαράjw2019 jw2019
В основание грядки кладут полиэтилен, а сверху насыпают пемзу (вулканическую горную породу).
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεjw2019 jw2019
" ГОВАРД, ПОТРИ МНЕ НОГИ ПЕМЗОЙ!
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передай пемзу, пожалуйста.
Καιη ομάδα θα γίνει αχτύπητηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кораблям, проходившим через пролив, приходилось пробираться сквозь груды пемзы, а тем временем пепел оседал на палубу.
Μια φανταστική χώραjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.