европейский протей
Ολμ
Протей oor Grieks
Протей
ru
Протей (спутник)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πρωτέας
ru
Протей (мифология)
el
Πρωτέας (μυθολογία)
Генерал Протей рад и в то же время смущен.
Ο στρατηγός Πρωτέας ντροπιάστηκε αλλά και ενθουσιάστηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
протей
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πρωτέας
Генерал Протей рад и в то же время смущен.
Ο στρατηγός Πρωτέας ντροπιάστηκε αλλά και ενθουσιάστηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαjw2019 jw2019
Почему он посылает на Ваш мобильник сообщение, которое свидетельствует против него?
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не против если позволим им его забрать?
Αυτή τον πήρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέjw2019 jw2019
Значит, когда я спрашивал, не будешь ли ты против, если я пойду с Хизер
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.opensubtitles2 opensubtitles2
Мы были против поспешности.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, в таком случае, я могу подождать, если Вы не будете против.
Γιατί κουράζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Поэтому, кто ест хлеб и пьёт чашу Господа недостойно, тот будет виновен против тела и крови Господа.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋLiterature Literature
У меня есть два дня, чтобы убедить совет голосовать против Френни?
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# Φεβρουαρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Многие врачи и ученые соглашаются с тем, что радикальные движения против экспериментов на животных способствовали кое-чему хорошему.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουjw2019 jw2019
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
Δεν είμαι καλάjw2019 jw2019
Есть люди, у которых есть сильные возражения против донорства органов.
Tρέξτε, ξεφτίλες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ревность Иеговы о своем народе сочетается с его гневом против врагов.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηjw2019 jw2019
Если вы поедете, я не против.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажем прокурору, что Тристан готов дать показания против Сьюзи секс-училки?
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня.
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, 17 апреля 2007 года мусульманская община в Джонстауне, штат Пенсильвания, протестовала против запланированной лекции Хирси Али в местном кампусе университета Питтсбурга.
Αυτή είναι η αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
Моя кровь теплеет, когда я вижу вас всех вместе...... в заговоре против меня
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Много столетий спустя, «когда умер Ахав», Меса, царь Моава восстал против Израиля, о чем сообщается во 2 Царей 3:4, 5.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέjw2019 jw2019
Но какие обвинения выдвигаются против лотерей?
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.jw2019 jw2019
Аргументы против атомной энергетики эмоциональны, даже чересчур.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это могло бы стать вашим призванием, конечно, если вы не против, кузина Сесили.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тех, кто против, если таковые имеются, прошу показать это тем же знаком.
Ωραία φωτογραφίαLDS LDS
Почему тренер настраивает вас друг против друга перед встречей?
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνopensubtitles2 opensubtitles2
Он не против?
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.