Философия биологии
φιλοσοφία της βιολογίας
Философия oor Grieks
Философия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φιλοσοφία
«Философия и пустое обольщение» мира
“Η Φιλοσοφία και η Κενή Απάτη” του Κόσμου
φιλοσοφία
Философия доктора Кинга привела к его убийству.
Η φιλοσοφία του Δρ King τελικά τον δολοφόνησε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
философия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φιλοσοφία
el
Επιστήμη που μελετά γενικά και θεμελιώδη προβλήματα
Общее существовало задолго до коммунизма, как философии правительства.
Το κοινό υπήρχε πολύ πριν να υπάρξει ο κομμουνισμός σαν φιλοσοφία μιας κυβέρνησης.
σκεπτικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один философ высказался так: «Чтобы видеть ясно, ум должен быть пустым».
Δε φουντάρουν πτώματα στο Τζέρσεϋ στις # το πρωίjw2019 jw2019
А некоторые апологеты даже утверждали, что многое философы заимствовали у пророков.
Όταν ξαναπώ ότι έχουμε περάσει και χειρότερα, εννοώ αυτά!jw2019 jw2019
И, следуя твоей философии, выходит, что Донован - преступник?
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таково условие смысла, истории, дискурса, философии и т.д.
Μετά το μονόλογοLiterature Literature
В местностях, в которых апостол Павел проповедовал, процветали ложная религия и греческая философия. Поэтому Он цитировал из пророчества Исаии и применил его к христианам, которые должны были держаться в стороне от нечистого влияния Вавилона великого.
Ξέρω ποιά είναιjw2019 jw2019
Такая философия и мне близка.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процитируй своего любимого философа.
Σφραγίστε το κτήριο.Κανείς δεν μπαίνει ή βγαίνει μέχρι να μάθουμε τι γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куда вы ее отвезли, философ?
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библеист Мариано Ревилья Рико, говоря об этом труде, отметил: «Из трех евреев, обращенных в католицизм, которые участвовали в этой работе под началом кардинала [Сиснероса], самым известным был Альфонсо де Самора — грамматист, философ и знаток Талмуда, а также специалист по латинскому, греческому, еврейскому и арамейскому языкам».
Η ακόλουθη τροπολογία, η οποία έλαβε πάνω από το ένα τέταρτο των εκπεφρασμένων ψήφων, απορρίφθηκε κατά τη συζήτηση (άρθρο #, παρ. #, του Εσωτερικού Κανονισμούjw2019 jw2019
Я знаю медицину, немного физики, обрывки философии.
Είμαι κενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Английская газета Manchester Guardian Weekly сообщает, что даремский епископ подверг критике политическую философию правительства и этим «содействовал продвижению дела „теологии освобождения“».
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήjw2019 jw2019
Он был влиятельной фигурой в философии науки и в социологии научного познания.
Τα λέμε... σπίτιWikiMatrix WikiMatrix
Древнегреческий философ Платон (428—348 годы до н. э.) считал, что детские глупости нужно обуздывать.
Αριστερή διμοιρία,ξεκινήστε!jw2019 jw2019
Догмат церквей христианского мира о бессмертии души был заимствован из греческой философии.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
Кандид, дрожа от страха, как истый философ, усердно прятался во время этой героической бойни.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςLiterature Literature
Я решила, что мне не стоит вовлекаться в эту философию.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
Фома пошел дальше, утверждая, что может на основе философии Аристотеля доказать существование Бога
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαLiterature Literature
Христианин, имени которого Юстин не знал, рассказал ему: «Задолго до нашего времени, раньше всех признанных философов, жили люди, праведные и любимые Богом; они... предсказывали события, которые должны были произойти в будущем и которые происходят сейчас.
Στη φαρμακοκινητική ανάλυση πληθυσμού, δεν υπήρξαν ενδείξεις επίδρασης του καπνού ή του οινοπνεύματος στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του ustekinumabjw2019 jw2019
Одним из ее советников был философ и ритор Кассий Лонгин, которого прозвали «ходячей энциклопедией и живым музеем».
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαjw2019 jw2019
В защиту прав женщин (англ. A Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects 1792) — самая известная книга британской феминистки XVIII века Мэри Уолстонкрафт, являющаяся одной из самых ранних работ феминистской философии.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]WikiMatrix WikiMatrix
Говоря и о коммунистическом, и о капиталистическом обществах, французский социолог и философ Эдгар Моран допустил: «Мы не только увидели крах блестящего будущего, обещанного пролетариату, но мы также увидели крах автоматического и естественного развития светского общества, в котором якобы наука, интеллект и демократия должны были развиваться автоматически...
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
Мы считали себя борцами за свободу, боровшимися против врага нашего народа, и нашей основной философией было, что война оправдывает всякий вид применения насилия.
Ναι, το άκουσαjw2019 jw2019
Силён в философии, математике, физике.
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После прочтения Атеистического манифеста лейденского философа Германа Филипса (англ.)русск. она приняла окончательное решение отказаться от религии.
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουWikiMatrix WikiMatrix
А потом, в довершение ко всему, вы были все эти философы торчать и говорить о Просвещения.
Τα ειδικά μέτρα που αφορούν την εν λόγω συμμετοχή καθορίζονται στο πλαίσιο της Μεικτής Κτηνιατρικής ΕπιτροπήςQED QED
207 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.