философия религии oor Grieks
философия религии
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φιλοσοφία της θρησκείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому теология и философия религии не являются несвязанными.
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.WikiMatrix WikiMatrix
Работал в качестве преподавателя этики и социальной философии, философии религии и философии права в различных университетах в США.
Ευχαριστούμε, όχιWikiMatrix WikiMatrix
Они становились языковедами или профессорами, обучающими таким предметам, как литература, языки, история, философия, религии Восточной Азии и японский фольклор.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάjw2019 jw2019
У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм.
Μαζί για πάνταQED QED
От философии к религии
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνjw2019 jw2019
6 На первых порах даосизм был скорее философией, чем религией.
Δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτόjw2019 jw2019
8 В самом начале даосизм был больше философией, чем религией.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
По этому поводу один американский философ написал: «Религия для большинства из нас, по сути, означает бессмертие и ничего больше.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούjw2019 jw2019
Многие, видимо, думают, что никаких законов нравственности нет, и избирают для себя нестрогую философию или религию, которая удовлетворяет их желаниям.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...jw2019 jw2019
17 Ввиду того что человеческие философии и религии не могут убедительно объяснить, в чем цель жизни, куда же мы можем обратиться за объяснением?
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςjw2019 jw2019
Эта атеистическая философия стала настоящей религией для многих людей.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεjw2019 jw2019
Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοWikiMatrix WikiMatrix
Ну, если руководствоваться мудростью древних Азиатских философий и религий, а к ним прибавить последние исследования в психологии нравственности, то, на мой взгляд, можно прийти к таким выводам:
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόQED QED
Действительно, большинство философов Просвещения презирало религию.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηjw2019 jw2019
Смерть — муза наших религий, философий, политических идеологий, искусства и медицинских технологий.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςjw2019 jw2019
Знаменитости и молодежь все больше увлекаются восточными религиями, философиями и ритуалами.
Μπορώ να έρθω αργότεραjw2019 jw2019
Таким образом философия освободилась от религии.
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!Literature Literature
Например, такие представители еврейской культуры, как Иосиф Флавий и Филон, называли свою религию философией, возможно, для того, чтобы сделать ее более привлекательной.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζjw2019 jw2019
" Ваша религия или философия подразумевают жизнь после смерти? "
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же и нам вовсе не нужно становиться знатоками религий и философий, которых придерживаются те, кому мы проповедуем.
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροjw2019 jw2019
Распредели писания в соответствии с религией или философией.
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαjw2019 jw2019
У нас множество различных религий и философии...
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θααπαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время многие отправлялись в путь, чтобы распространять свои взгляды о религии и философии.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!jw2019 jw2019
В Антиохии процветала греческая религия и философия.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου Ρίτενχαουζjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.