Шорты oor Grieks
Шорты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παντελονάκι
У меня даже где-то смокинг с шортами валяется.
Μπορεί να έχω και το σμόκιν με το κοντό παντελονάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шорты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σορτς
Даже в таких красивых шортах я чувствую себя неудачником.
Ακόμα και μ'αυτά τα επίσημα σορτς, νιώθω αποτυχημένος.
σορτσάκι
Не будет выводить из себя своей большой, чокнутой улыбкой и этими глупыми шортами.
Δεν πρόκειται να εμφανιστεί μ'αυτό το μεγάλο, χαζό χαμόγελο του και το εντελώς χαζό σορτσάκι.
παντελονάκι
У меня даже где-то смокинг с шортами валяется.
Μπορεί να έχω και το σμόκιν με το κοντό παντελονάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он, наверное, выбирает между военными шортами и спортивными штанами.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала, почему бы тебе не снять свои шорты?
ΕθνΚΤ ΣΡ (AL NCB): συμμετέχουσα ΕθνΚΤ που λαμβάνει μέρος σε σύμβαση ΣΡ και ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος των μελών του ομίλου ΣΡ που συμμετέχουν στην οικεία της συνιστώσα του TARGETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если шорты чуть выше колен, папа считает, что они чересчур короткие!» (Серина).
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
Проклятье, Шорти, Дог притворяется азиатом, блин
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Шорты цвета хаки и коричневые кеды
Αν η γιαγιά σου έχει άδεια ασφαλείας τότε μπορείςjw2019 jw2019
А тебя смущают мои коротенькие шорты?
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но позднее в гостиницах или ресторанах некоторые братья и сестры, хотя по-прежнему носят плакетки, одеты в «сорочки с бретельками, потрепанные джинсы, неприлично короткие шорты и... другую одежду с разными причудами, что не подобает народу Бога».
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςjw2019 jw2019
Его выбор пал на режиссёра Френка Оза и актёра Мартина Шорта, которому была предложена главная роль, но Оз не смог понять, как заставить историю работать.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαWikiMatrix WikiMatrix
Девушки в коротеньких шортах.
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если долго сидеть на ней в шортах, то потом вы уйдете с временным отпечатком части истории на бедрах.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το Χριστιανισμόted2019 ted2019
Это объясняет эти шорты.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе он прислал мне, где он в шортах.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тебе всегда нравились жаркие страныТам можно одевать шорты
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπεινα επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιopensubtitles2 opensubtitles2
В прежней церкви девочки надевали брюки или шорты по воскресеньям.
Όλοι την φώναζαν ΦρεντLDS LDS
Съешь мои шорты!
Ευχαριστω, φιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же она горяча в этих шортах.
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставлю твои коротенькие шорты на то, что уже весь город считает его героем.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Баум и Бьюри не шортили АА.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он с ума сходил от джинсовых шорт.
Η δικηγόρος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, носящие шорты из лайкры, начинают говорить:
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет... только куча толстяков в шортах, куда ни глянь.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στοεξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь сними свои шорты.
Έκανα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я никогда не ношу шорты
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Крутые шорты.
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των ΜέρφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шорти ранен?
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.